समीक्षा: द माईजर, गारिक थिएटर ✭✭✭✭

द माइज़र के कलाकार। फोटो: हेलेन मेबैंक्स

गेरिक थिएटर

10 मार्च 2017

चार सितारे

टिकट बुक करें | अधिक जानकारी

मोलियर की 'द माइज़र' ने जीवन की शुरुआत एक पांच-अंकीय कॉमेडी के रूप में की थी। सौभाग्य से ट्रेन पकड़ने वाले लोगों के लिए, शॉन फोली और फिल पोर्टर ने इसे फिर से लिखा है दो-अंकीय, ढाई घंटे की एक कॉमेडी के रूप में, जो हर थिएटर स्टीरियोटाइप का मजाक उड़ाती है, बेहतरीन कॉमिक अभिनेताओं के चयन के साथ।

यह 17वीं सदी के पेरिस में सेट है, इसमें कॉमेडिया डेल'आर्टे के सभी बेहतरीन पात्र शामिल हैं; मूर्ख बुजुर्ग व्यक्ति, उसके घमंडी बच्चे और एक या दो चालक नौकर। वृद्ध कंजूस हार्पागॉन को पैसे से अधिक कुछ भी पसंद नहीं है, लेकिन उसे गहरा संशय होता है कि हर कोई इसे चुराने की कोशिश कर रहा है। उसके षड्यंत्रकारी बच्चे, क्रोधित नौकर, और एक चतुर मध्यस्थ, सबको अपनी योजनाओं में जुटना पड़ता है जब हार्पागॉन उसके बेटे की प्रेमिका पर लाइन मारता है।

ग्रिफ रीस जोन्स, ली मैक और रयान गेज 'द माइज़र' में। फोटो: ट्रिस्ट्राम केंटन

मंच पर वापसी करते हुए, ग्रिफ रीस जोन्स शीर्षक छाया का पात्र निभाते हैं। गूढ़ नेत्रों वाले, चापलूस बूढ़े के रूप में, वह हार्पागॉन का अभिनय करते हैं, घबराए हुए देखने भर से ही दर्शकों को हंसी में लोटपोट कराने में सक्षम हैं।

शो को भी हास्य कलाकार ली मैक के नाटक में पदार्पण के रूप में बिल किया गया है। यह स्पष्ट है, क्योंकि उनका मैत्रे जैक्स, उनके 'नॉट गोइंग आउट' के चरित्र से व्यवहार और हावभाव में अधिक मिलता जुलता है। फिर भी मैक, उनके खीँचे हुए चेहरे के साथ और ऐड-लिबिंग की प्रतिभा के कारण, स्वार्थी जैक्स के हिस्से के लिए अच्छी तरह से उपयुक्त हैं। ऑडिटोरियम की अग्रिम पंक्तियां कई पात्रों द्वारा सीधे इशारों के लिए दुरुपयोग की जाती हैं, लेकिन मैक पुनः अपराधी बने रहते हैं, अपने स्टैंड-अप अनुभव का शानदार प्रभाव का उपयोग करते हुए और मंच पर पूरी तरह से आराम से दिखाई देते हैं। शायद हमें उनके परंपरागत शपथों के स्थान पर कुछ आधुनिक शब्दों ('शिया ला ब्यूफ! प्रेट ए मैंगर!') की आवश्यकता नहीं होती, लेकिन यह एक अत्यंत मजेदार प्रदर्शन है, विशेष रूप से जब वह हार्प्सिकॉर्ड पर एक प्रेतबाधित, ठिगने एल्टन जॉन की तरह थाप देते हैं।

एंडी ओशो और केटी विक्स 'द माइज़र' में। फोटो: हेलेन मेबैंक्स

उनके साथ कॉमेडी में शामिल हो रही हैं एंडी ओशो, लापरवाह फ्रोसाइन के रूप में। मैक की तरह वह चौथी दीवार को तोड़ने का आनंद लेते हुए दिखाई देती हैं और अपने दृश्यों में एक बड़ी मात्रा में ऊर्जा डालती हैं। हार्पागॉन के साथ एक सुंदर आदान-प्रदान जिसमें वह अत्यधिक जोर देते हुए कहती हैं कि सुंदर जवान मरिअन्ने बुजुर्ग मित्रता को पसंद करती हैं, अनमोल है।

रयान गेज 'द माइज़र' में हार्पगॉन के धूर्त, तूतले बेटे क्लियोन के रूप में उत्कृष्ट हैं। विग, चेहरे का पाउडर और झुंघरुबाले कपड़ों में शानदार दिखते हुए, गेज शुरुआत से ही मंच पर दौड़ते हैं और पूरे प्रदर्शन में अपनी उन्मादी ऊर्जा को बनाए रखते हैं। केटी विक्स भी उनकी अदाकारा बहन एलीज के रूप में खुशी देती हैं, ‘द क्लासिक्स’ में अदाकारी के रूपक का बिल्कुल सही उपहास। उनके प्रेमी वलेर के रूप में मैथ्यू हॉर्न किसी से कम नहीं हैं, आत्म-धारण और प्रदर्शन करते हुए, बड़ी चतुराई से तत्कालीन दृश्य में माईत्रे जैक्स के साथ सामना करते हुए। एल्ली व्हाइट मरिअन्ने के रूप में शाम का अप्रत्याशित आकर्षण हैं, उनकी अत्यधिक परिष्कृत उच्चारण उन्हें अन्य चरित्रों के लिए लगभग अव्याप्त बना देता है।

मैथ्यू हॉर्न और केटी विक्स 'द माइज़र' में। फोटो: हेलेन मेबैंक्स फोली और पोर्टर के अनुकूलन को 'स्वतंत्र रूप से अनुकूलित' कहा गया है और यह लेबल बहुत ही उपयुक्त है। फ्रोसाइन के साथ हर्पागॉन की ओर अग्रसर होते हुए मरिअन्ने को ‘उनके खेल चेहरा खोलने’ के लिए प्रोत्साहित करना और माईत्रे जैक्स का हमें बताना कि वह एक सामाजिक टिप्पणी की शीशताका यहाँ सुनाई दी, यह एक बहुत आधुनिक स्क्रिप्ट है। कभी-कभी यह थोड़ा 'उस समय' पर ज्यादा हो जाती है, जब कुछ मौजूदा संदर्भों को जबरदस्ती डाला जाता है और पात्र हमें समकालीन विषयों के बारे में बताने के लिए उत्सुक होते हैं। यह वर्तमान के लिए अच्छा है, लेकिन पांच साल के समय में किसी पुनरुद्धार को पहले ही पुराना देखा जा सकता है। सबसे अच्छे हंसी-बाध्य क्षण सार्वभौमिक चीजों से आते हैं, कुछ अद्भुत हास्य और कुछ अत्यंत दूरगामी रहस्योद्घाटन - मोलियर को पता था कि वह क्या कर रहे थे जब उन्होंने कॉमेडिया के पात्रों को रणभूमि में प्रवेश कराया।

एलिस पावर का सेट एक शानदार खेल का मैदान बनाता है, यह एक गिरते हुए पेरिस के ढेर के आंतरिक और बगीचे को प्रस्तुत करता है, हालांकि इसके साथ उनकी बातचीत में ढालने और इसकी पूरी हास्य क्षमता के लिए पात्रों को थोड़ी और परिष्कृत जरूरत है, और जब दूसरी छमाही में ऊर्जा क्षीण होती है, यह दिखाई देता है।

इसके बावजूद, भीड़ के साथ लगातार त्वरित हंसी आती है, और कुछ प्रमुख कॉमेडी प्रदर्शन होते हैं, ऐसा लगता है कि मोलियर के पुराने 'द माइज़र' में अभी भी बहुत सा जीवन बाकी है।

अभी बुक करें द माइज़र के लिए