समीक्षा: द कॉमेडी ऑफ एरर्स, मर्क्युरी थिएटर कोलचेस्टर ✭✭✭✭✭

पॉल टी डेविस ने मर्करी थिएटर, कोलचेस्टर में मंचित द कॉमेडी ऑफ एरर्स की समीक्षा की, जो थिएटर की 50वीं वर्षगांठ के जश्न के लिए पेश किया गया।

डैनिएल बर्ड, डैनियल बर्क, रोज़लिंड फोर्ड, लूसी कीर्ल। फ़ोटो: पामेला रैथ द कॉमेडी ऑफ एरर्स

मर्करी थिएटर, कोलचेस्टर

18 मई 2022

5 स्टार

टिकट बुक करें आखिरकार। इस वाक्य में कोई नकारात्मकता नहीं है—बस इतना है कि थिएटर के फिर से खुलने के बाद से यह वही प्रोडक्शन लगता है जिसका हम इंतज़ार कर रहे थे। थिएटर की 50वीं वर्षगांठ मनाते हुए, ऐसा महसूस होता है कि कंपनी ने महामारी की रजाई झाड़कर, नई ऊर्जा के साथ दुनिया का सामना किया है।  शेक्सपियर की पहली कॉमेडी को 1920 के दशक के मध्य यूरोप में कहीं, चमक-दमक भरे होटल “एफ़िसस” में ले जाया गया है। The Great Gatsby और The Grand Budapest Hotel से प्रेरणा लेते हुए, यह भव्य प्रोडक्शन कॉकटेल शेकर पर लिखे वादे को पूरी तरह निभाता है।

डैनियल बर्क और डैनिएल बर्ड। फ़ोटो: पामेला रैथ

कहानी सीधी-सादी है और ज्यादा छानबीन नहीं मांगती—बस इतना समझ लीजिए कि इसमें जुड़वाँ भाइयों की दो जोड़ियाँ हैं: एक नौकरों की, एक मालिकों की; फिर है गलत पहचान, चमक-दमक, और शेक्सपियर की पसंदीदा क्लासिक चीज़—जहाज़ का डूबना। कलाकारों की टोली शानदार है। हर मोर्चे पर पूरी रफ़्तार से चलती इस कॉमेडी की “इंजन रूम” हैं दोनों ड्रोमियो, जिन्हें वास्तविक जीवन की जुड़वाँ बहनें डैनिएल और निकोल बर्ड ने निभाया है। उनकी स्लैपस्टिक कला, शारीरिक अभिनय और कॉमेडी टाइमिंग लाजवाब है—मंच पर ऐसा कोई पल नहीं जब उनकी जोड़ी की बेफिक्र खुशी झलकती न हो। उनके सामने “मालिक” एंटीफोलस बने डैनियल बर्क और माइक स्लेडर भी उतने ही दमदार हैं; उनका आत्मविश्वासी, पॉश अंदाज़ और उससे टकराती उलझन बेहद हास्यास्पद बनती है। जेसिका डाइव्स, रोज़लिंड फोर्ड, लूसी कीर्ल और माइकल लैम्बोर्न सभी बड़ी सहजता से मल्टी-रोल करते हैं और कुशलता से भूमिकाएँ बदलते रहते हैं। जेसिका डाइव्स म्यूज़िकल डायरेक्टर भी हैं—और यही शो की एक बड़ी जीत है। आलियाह झाने (जो यहाँ अपना पेशेवर डेब्यू कर रही हैं) की स्टाइलिश गायकी के साथ, समकालीन गीतों को 1920 के दशक की चमकदार ‘पॉलिश’ मिलती है और वे कथानक व पाठ के साथ ठीक से बैठते हैं—Crazy In Love शायद कभी इतना उपयुक्त नहीं लगा। अगर आपको अपना शेक्सपियर-कॉकटेल बाज़ लुहरमन की भरपूर चुस्की के साथ पसंद है, तो यह शो आपके लिए है!

द कॉमेडी ऑफ एरर्स की पूरी कंपनी। फ़ोटो: पामेला रैथ निर्देशक रयान मैकब्राइड कॉमेडी निर्देशन के उस्ताद हैं, और उनकी कल्पना जेम्स बटन के बेहतरीन सेट और कॉस्ट्यूम डिज़ाइन पर जीवंत रूप में उतरती है। हाँ, इसमें पैंटोमाइम के तत्व हैं; पीछा-दौड़ (जिसमें एक शानदार साइलेंट मूवी सीक्वेंस भी है) ऑडिटोरियम तक फैल जाती है, और डॉ. पिंच की एंट्री बिल्कुल जिन्न जैसी लगती है! लेकिन मैं दलील दूँगा कि युवाओं को पहली शेक्सपियर के तौर पर लाने के लिए यह प्रोडक्शन आदर्श है—परिवार के लिए एकदम परफेक्ट। और एक बड़ा इम्तिहान यह है कि तेज़-तर्रार फ़ार्स के बीच, वह पल जब जुड़वाँ आखिरकार एक-दूसरे को देखते हैं, क्या काम करता है? करता है—वह भावुक भी है और खूबसूरती से मार्मिक भी। Sister Act को श्रद्धांजलि मिलते-मिलते तक मैं पहले ही इस शो को दिल दे चुका था। मर्करी के 50 साल पूरे होने को चिह्नित करने के लिए इससे बेहतर, अधिक उपयुक्त प्रोडक्शन क्या होगा—और अंत में मिला स्टैंडिंग ओवेशन हमारे शानदार थिएटर को दिया गया वह सम्मान था जिसे हम खुशी-खुशी देना चाहते थे। जाकर देखिए, यह विजयी है। मर्करी थिएटर वेबसाइट

माइक स्लेडर, निकोल बर्ड और माइकल लैम्बोर्न। फ़ोटो: पामेला रैथ