RESEÑA: La comedia de las equivocaciones, Teatro Mercury Colchester ✭✭✭✭✭

Paul T Davies reseña The Comedy Of Errors puesta en escena en el Mercury Theatre Colchester para celebrar el 50.º aniversario del teatro.

Danielle Bird, Daniel Burke, Rosalind Ford, Lucy Keirl. Foto: Pamela Raith The Comedy of Errors

Mercury Theatre, Colchester

18 de mayo de 2022

5 Estrellas

Reservar Entradas Por fin. No quiero decir nada despectivo con esa afirmación, simplemente es que se siente como la producción que hemos estado esperando desde que el teatro reabrió. Celebrando el 50.º aniversario del teatro. Parece que la compañía ha sacudido el edredón de la pandemia y ha enfrentado al mundo con un vigor renovado. La primera comedia de Shakespeare se transpone al glamuroso Hotel Ephesus, en algún lugar de Europa Central en los años 1920. Tomando influencias de El Gran Gatsby y El Gran Hotel Budapest, esta suntuosa producción hace exactamente lo que dice en la coctelera.

Daniel Burke y Danielle Bird. Foto: Pamela Raith

La trama es simple y no merece mayor investigación; basta con decir que involucra dos pares de gemelos, un par de sirvientes, un par de amos, identidad equivocada, brillo, y ese estándar favorito de Shakespeare, un naufragio. El elenco es magnífico. Funcionando a plena capacidad, el motor de la comedia son los Dromio, interpretados por las verdaderas gemelas Danielle y Nichole Bird. Sus habilidades cómicas, físicas y su sincronización son de primera categoría; no hay un solo momento en el escenario que no esté impregnado de la completa alegría de este dúo. Están igualados por Daniel Burke y Mike Slader como los "amos" Antipholus, su confusión chocando con su confianza altanera es hilarante, y Jessica Dives, Rosalind Ford, Lucy Keirl y Michael Lambourne realizan múltiples roles con facilidad, cambiando de personaje hábilmente. Jessica Dives también es la directora musical, y aquí reside uno de los triunfos del espectáculo. Con un estilo vocalizado por Aaliyah Zhane, haciendo su debut profesional, las canciones contemporáneas reciben un toque de los años 1920, y pertinentes a la trama y el texto, Crazy In Love nunca fue más apropiado. Si te gusta tu coctel de Shakespeare con una generosa dosis de Baz Luhrman, ¡este es el espectáculo para ti!

La compañía de The Comedy Of Errors. Foto: Pamela Raith El director Ryan McBryde es un maestro de la dirección de comedias, y su visión cobra vida de manera vívida en el excepcional diseño de escenografía y vestuario de James Button. Sí, hay elementos de pantomima, la persecución, (que incluye una gloriosa secuencia de película muda), se extiende hacia el auditorio, ¡y la entrada del Dr. Pinch es muy al estilo genio! Pero argumentaría que esta es la producción para llevar a los jóvenes como primer Shakespeare, ¡es perfecta para la familia! Y una gran prueba es, entre toda la farsa rápida, si funciona el momento en el que los gemelos finalmente se ven. Y sí, es conmovedor y bellamente emotivo. Cuando llegamos al tributo a Sister Act, ya le había entregado mi corazón al espectáculo. Qué producción tan adecuada para marcar los 50 años del Mercury, y la ovación al final fue el homenaje a nuestro maravilloso teatro que nos alegró dar. No te lo pierdas, es triunfante. SITIO WEB DEL MERCURY THEATRE

Mike Slader, Nicole Bird y Michael Lambourne. Foto: Pamela Raith