समीक्षा: एलीजियंस, चारिंग क्रॉस थिएटर ✭✭✭✭

हमारी अपनी थिएटर कैट, लिब्बी पर्बेस, चेरिंग क्रॉस थिएटर में अब चल रहे म्यूजिकल 'अलिजियंस' की समीक्षा करती हैं।

मासाशी फुजिमोटो, जॉर्ज टेकई, आयनरैंड फर्रर। फोटो: डैनी कान अलिजियंस म्यूजिकल

चेरिंग क्रॉस थिएटर

4 सितारे

अलिजियंस टिकट बुक करें एक पुरानी अन्याय की याद

एक बुजुर्ग मंच पर अकेले कदम रखते हैं: पूर्व अमेरिकी युद्ध नायक के रूप में खाकी में सीधा खड़ा, जो, वह निराश होकर कहते हैं, "हर साल पर्ल हार्बर की सालगिरह पर बाहर लाया जाता है"। 85 वर्षीय जॉर्ज टेकई इन दिनों सबसे आकर्षक शख्सियत हैं (चाहे आप एक ट्रेक्की हों जो डैशबोर्ड पर मिस्टर सुलु को याद करता हो या उनके उदार अभियानों के अनुयायी हों और स्पष्ट टिप्पणियों के समर्थक जिन्होंने विलियम शैटनर को पसंद नहीं किया हो)। और यह, ब्रॉडवे से ताजा, एक गंभीर, व्यक्तिगत टेकई है जो अपनी जाति के साथी देशवासियों के साथ हुए एक महान अन्याय की कहानी बता रहा है।

टेली लुंग, मेगन गार्डिनर, आयनरैंड फर्रर और पैट्रिक मंडे। फोटो: ट्रिस्ट्रम केंटन

अलिजियंस टिकट अभी बुक करें

पाँच साल की उम्र में, धूप भरे और समृद्ध कैलिफ़ोर्निया में अपनी शिशु अवस्था के बाद, उन्होंने खुद को अर्कांसस के एक रेसकोर्स स्थिर में अपने उलझे हुए परिवार के साथ घोड़े की खुशबू वाले भूसे पर सोते हुए पाया, जल्दबाजी में एक खराब कैंप में परिवर्तित कर दिया गया। जापानी-अमेरिकियों ने पर्ल हार्बर के बाद राजनीतिक हिस्टीरिया में व्यवसाय, भूमि और घर खो दिए: अचानक शत्रु विदेशी के रूप में वर्गीकृत, उन्हें पश्चिमी तट से हटा दिया गया और 1941 से 1945 के बीच सशस्त्र गार्ड के तहत दयनीय परिस्थितियों में रखा गया। 80 के दशक तक नागरिक स्वतंत्रता अधिनियम के माध्यम से सच्चे परिवर्तन, माफ़ी और इसके नस्लीय विचित्रता की स्वीेकृति में समय लगा। आखिरकार, जैसा कि एक पात्र कहता है, "हम इटली के साथ युद्ध में हैं और कोई भी जो डि मैगियो को एक कैंप में नहीं डाल रहा है।"

अलिजियंस के साथ कंपनी। फोटो: ट्रिस्ट्रम केंटन

टेकई ने लंबे समय तक इस अवधि के बारे में बात की है और यह मारक एसीटो, जेय कुओ और लोरेंजो थियोन द्वारा निर्मित इस संगीत नाटक के केंद्र में है। पुराना सैनिक सैम के रूप में, वह एक स्मृति नाटक की शुरुआत और अंत करता है जिसमें सैम का युवा खुद - टेली लुंग द्वारा बेहद प्यारी ऊर्जा के साथ निभाया गया - राष्ट्रवादी उत्साह के साथ पैट्रिओटिक है और भर्ती होना चाहता है, जर्मनी से अमेरिकी मूल्यों की रक्षा करने और जापान के दूरस्थ साम्राज्य से लड़ने की इच्छा रखता है। परिवार में टेकई दादा का किरदार निभाते हैं, जो उन्हें दी गई धूल के खूनी मैदान में एक बगीचा बनाने पर जोर देते हैं। हमें पहले उन्हें कैलिफ़ोर्निया में एक संतुष्ट समूह के रूप में देखते हैं, जिसमें आप्रवासी महत्वाकांक्षा और ऊर्जा से भरे होते हैं। सैम के पिता (मासाशी फुजिमोटो) उन्हें लॉ स्कूल की दिशा में प्रेरित करते हैं, उनकी बड़ी बहन केई (आयनरैंड फर्रर, एक सुंदरी आवाजवाली गायिका) हमेशा चिंता में मातृत्व के रूप में सक्रिय होती हैं। वह गिरफ्तारी के बाद परिवार के लिए सब कुछ सही करने की सबसे ज्यादा कोशिश करने वाली बन जाती है।

आयनरैंड फर्रर और टेली लुंग। फोटो: ट्रिस्ट्रम केंटन

हम केंद्रीय कैंप के दोनों ओर पंक्तियों में बैठते हैं (मायो त्रिकेरियोटी द्वारा सुंदर, उत्तेजक डिज़ाइन) और गार्ड द्वारा उन्हें धमकाते हुए देखते हैं, उनकी गरिमा को नजरअंदाज किया गया है, उन्हें कुख्यात "वफादारी प्रश्नावली" दी जाती हैं जिसमें अत्यधिक देशभक्ति की पुष्टि मांग जाती हैं। पेपर जिसका कुछ लोग, शानदार तरीके से, ओरिगामी फूलों में बदल देते हैं। लेकिन युवा सैम अभी भी अमेरिका को प्यार करता है, अपने अपमानजनक प्रश्नावली को फाड़ते हुए भर्ती होता है। वह एक संवादहीन युद्ध नायक बन जाता है, अमेरिका के द्रव्य "अच्छे जाप" की मस्जिद बन जाता है, और समूह में दरार होती है क्योंकि उनके दोस्त और अंततः भावी भाई फ्रांकी कैंप में एक विद्रोह का नेतृत्व करते हुए प्राण पत्र जलाते हैं।

पुस्तक, जैसा ब्रॉडवे की मांग होती है, कभी-कभी एक रोमांटिक-कॉम होती है: सैम कैंप नर्स से प्यार में पड़ जाता है (मेगन गार्डिनर द्वारा एक प्यारा, प्रिय प्रदर्शन) और विद्रोही फ्रांकी केई से प्रेम करता है। लेकिन प्लॉट का असली इंजन और इसके सबसे अच्छे क्षण हैं जो परिवार को टूटने के लिए प्रेरित करने वाली विचारधारा और वफादारियों का विभाजन हैं, कठिनाई और एक दुखद क्षति के माध्यम से आखिरकार उस कड़वापन की ओर ले जाता है जिसे टेकई द्वारा शुरुआत में निभाया गया पात्र दर्शाता है।

मेगन गार्डिनर और टेली लुंग। फोटो: डैनी कान

गाने मुख्यतः ब्रॉडवे के होते हैं, हालांकि उच्च बांसुरी ध्वनि के साथ वे जापानी संगीत पर सबसे निकटता से आधारित होते हैं। और वास्तव में शब्द: जैसे कि "गमन" का तात्पर्य "सहन करो, चलते रहो" और दुखद इशी कारा इशी जो पत्थर को पत्थर दर पत्थर सकेलने के बारे में है। हो सके तो बहुत ही जापानी क्षण होते हैं: पुराने आदमी की बजीरे की बादनी की नियुक्ति, दादा टेकई का ध्यानपूर्ण बागवानी, और उनके विद्रोही मध्यवर्ती उम्र के बेटे को सम्मानपूर्वक झुककर, जिसे हथकड़ी में ले जाया जा रहा है।

इसने मुझे और अधिक आकर्षित किया, खासकर कठोर दूसरे भाग में जब युद्ध अपना प्रभाव छोड़ता है, और दो असली थियेटर कूप होते हैं: सैम की जापानी रेजिमेंट के में हेलमेट और शॉट्स का हढ़द और एक बलिदानकारी छापेमारी का सामना करना पड़ता है, और हिरोशिमा की खबर: सभी लोग उत्तेजित होकर थम जाते हैं और "एक हजार सूर्यों की रौशनी" हमें अंधा करती है और अचानक एक माइक्रोफोन-लहरा रही डीजे एक विजय स्विंग का नेतृत्व करता है। जापानी-अमेरिकियों की हिरोशिमा और नागासाकी के बारे में भावना के बारे में कुछ नहीं कहा गया है, लेकिन यह कहा नहीं जाना चाहिए। झटका असली है। और जैसे-जैसे युद्ध की धुंध साफ होती है, सैम वापस आता है और वह पाता है कि उसने कितना खो दिया है, और एक प्रतीत होते धोखाधड़ी कितनी कड़वी बनी हुई है।

अच्छे संगीत नाटकों में कठिन कठोर कहानियों और अनअपेक्षित नुकसानों को उठाना पड़ता है, चाहे अंतिम उत्थानकारी क्षण और विजय की हसी का महत्व हो। और यह एक अच्छा है। न परिपूर्ण, न शायद संगीत श्रेणियों में सर्वश्रेष्ठ, लेकिन एक कहानी बताना और प्रदर्शन करना जो आपको पकड़ कर रखता है। और यह देखना कितना शक्तिशाली है कि टेकई को इसे बताने में कितना महत्व है।

अलिजियंस चेरिंग क्रॉस थिएटर में 8 अप्रैल 2023 तक चलेगा। हमारी मेलिंग सूची में शामिल हों, सूचित रहने के लिए