« The Permanent Way » de David Hare aux Vaults : Annonce du Casting

La distribution a été annoncée pour une toute nouvelle production in situ de The Permanent Way de David Hare, qui sera mise en scène aux Vaults sous la gare de Waterloo en septembre.

La pièce récompensée de David Hare prend vie dans une nouvelle mise en scène in situ provocante, interprétée dans The Vaults, le lieu alternatif souterrain de Londres sous la gare de Waterloo, du vendredi 13 septembre au dimanche 17 novembre 2019. La distribution a été annoncée pour la première grande reprise de The Permanent Way, qui a d'abord connu un parcours primé à York puis au National Theatre en 2003.

Révélatrice, spirituelle et émouvante, The Permanent Way est une interpellation stupéfiante du chaos découlant d'une privatisation ratée des chemins de fer britanniques. Racontée à travers les témoignages directs des personnes impliquées à tous les niveaux, des passagers aux mandarins de la fonction publique, cette œuvre verbatim extraordinaire pose des questions difficiles sur la responsabilité et la mauvaise gestion gouvernementale. Avons-nous appris quelque chose de l’histoire récente?

«Alors qu'un nouveau rapport majeur du gouvernement sur l'état actuel des chemins de fer de la nation est en cours de préparation pour être publié à l'automne, et selon les commentaires de Keith Williams, président du Rail Review, disant que le chemin de fer britannique a besoin d'une “révolution, pas d'évolution”, nous pensons que cette pièce est plus opportune que jamais», a commenté le metteur en scène Alexander Lass.

David Hare a déclaré,«J'avais espéré que ma pièce de 2003 deviendrait obsolète. Mais la dernière revue indépendante de 2019 prouve la véracité de ce que la pièce soutenait il y a plus de 15 ans: que l'état des chemins de fer est une métaphore accablante de à quel point les Britanniques ont été mal gouvernés, et comment ils sont encore plus mal gouvernés aujourd'hui.»

La distribution de The Permanent Way sera la suivante:

Anna Acton, surtout connue pour ses rôles dans EastEnders et The Bill, jouera «Une banquière d'investissement/Une deuxième mère endeuillée»

Jonathan Coote, co-fondateur de Red Shift Theatre Co, et régulier du National Theatre, avec des crédits incluant Home, Emil and the Detectives et As You Like it et des crédits West End incluant The Audience jouera «Un haut fonctionnaire/Un policier des transports britanniques/Un autre cadre supérieur de l'exploitation/Lord Cullen»

Paul Dodds, dont les récents crédits RSC incluent Macbeth, Romeo & Juliet et The Merry Wives of Windsor, jouera «John Prescott/Un entrepreneur leader/Un leader syndical ferroviaire/Directeur technique d'une entreprise de maintenance/Un chef d'escadron»

Jacqui Dubois, dont les récents crédits incluent la tournée nationale de Ghost the Musical, People, Places and Things au West End, en tournée et à Broadway, Emil and the Detectives at the NT, et Looking for Obama au Bristol Old Vic, jouera «Dawn/Une mère endeuillée»

Lucas Hare, dont les crédits du National Theatre incluent The Curious Incident of the Dog in the Night-time, Children of the Sun, Scenes from an Execution, The Last of the Haussmans, Season's Greetings et dont les crédits télé incluent The Crown, Broadchurch et Die Another Day, jouera «Un intellectuel du Trésor très puissant/Un directeur général de Railtrack»

Gabrielle Lloyd, dont les récents crédits de scène incluent Misalliance au Orange Tree, The Heresy of Love au The Globe et The Lady in the Van au Theatre Royal Bath, jouera «Une avocate militante/Une veuve endeuillée»

Tej Obano, récemment vu dans The Jumper Factory au Bristol Old Vic et dont les crédits à l'écran incluent EastEnders et le film LoveSticks, jouera «Un cadre supérieur ferroviaire/Un jeune homme en jean/Un vicaire de Hatfield»

Sakuntala Ramanee, dont les récents crédits de scène incluent East Is East au Trafalgar Studios, Romeo et Juliet pour le RSC et Bring on the Bollywood au Coventry Belgrade et en tournée, jouera «Wendy/Fondatrice d'un groupe de survivants»

Jonathan Tafler, dont les récents crédits de scène incluent The Mousetrap dans le West End, The Crucible tournée au Royaume-Uni et The Mighty Walzer au Royal Exchange, jouera «Un ingénieur ferroviaire expérimenté/Un père endeuillé/Un éditeur littéraire écossais».

«Pourquoi les gens ne sont-ils pas en colère? Ils ont été volés. Ce qui leur appartenait leur a été pris par une bande de banquiers et de politiciens incompétents. Ce qui leur appartenait a été donné. Ce qui était voué à l'échec a échoué. Et ils n'étaient pas en colère.»

La production originale de The Permanent Way était basée sur une série d'entretiens verbatim de Hare, puis mise en scène par Max Stafford-Clark avec Out of Joint. Elle a été créée au Theatre Royal, York le 13 novembre 2003 et a tourné – remportant le «Best Touring Production» de la Theatrical Management Association. Elle s'est ouverte au National Theatre en janvier 2004, où elle a connu un immense succès critique et commercial qui l'a fait passer du Cottesloe au Lyttelton.

The Permanent Way sera dirigée par Alexander Lass, nominé pour le prix du meilleur metteur en scène aux Stage Debut Awards 2017 pour 46 Beacon au Trafalgar Studios 2, et dont les autres crédits incluent assistant metteur en scène sur Shakespeare in Love au Theatre Royal Bath et en tournée, et sur No Man’s Land dans le West End.

The Permanent Way aura des décors et costumes de Ruth Hall, la conception des éclairages de Rick Fisher, la conception sonore de Roly Witherow, la direction des mouvements par Siân Williams, casting par Ellie Collyer-Bristow CDG, et est produit par Debbie Hicks.

RÉSERVER DES BILLETS POUR THE PERMANENT WAY AUX VAULTS, LONDRES