RESEÑA: El Zoo de Cristal, Teatro Duke Of York ✭✭✭✭✭

Cherry Jones como Amanda y Kate O'Flynn como Laura. El zoo de cristal

Duke Of York's Theatre

10 de febrero de 2017

5 Estrellas

Como muchos, estudié El zoo de cristal de Tennessee Williams cuando estaba en la escuela hace más de treinta años. Me encantó la obra, pero hasta esta noche no había tenido la oportunidad de ver una producción, y qué producción fue.

Quizás más que semi-autobiográfica, esta es una obra de memoria exquisitamente detallada, pero ¿son los recuerdos hechos, o simplemente una versión de la verdad que nos reconforta? Escrita desde el punto de vista del narrador Tom Wingfield, esta es una obra habitada por algunos de los personajes más bellamente dibujados. Amanda Wingfield, una dama sureña desvanecida, abandonada por su esposo, ahora dedica su tiempo a asegurar la felicidad de sus hijos. Está entregada, pero hay un pánico en ella de que su hija quedará totalmente incapaz de enfrentar la vida cuando ella ya no esté. Laura Wingfield, que es socialmente incómoda y tiene una ligera cojera por un caso infantil de Plurosis, su única alegría es una colección de viejas grabaciones de Victrola y una colección de animales de cristal (aquí representada por un unicornio solitario), Tom Wingfield, el hermano e hijo que lentamente está siendo sofocado y cargado por su madre. Deseando escribir, está relegado a trabajar en un almacén, pero sus excursiones nocturnas a las "películas" insinúan más, y Jim O'Connor, un colega de trabajo de Tom y antigua fascinación del instituto de Laura. Para Jim, los años después del instituto han sido menos amables.

Cherry Jones y Kate O'Flynn.

Cherry Jones es una gloriosa Amanda. Las notas del programa mencionan que dudó en interpretar el papel, pero gracias a Dios lo hizo. Habita el papel de matriarca desvanecida de manera tan hermosa. Domina y su transición a anfitriona sureña para la llegada del caballero visitante y su dominación de la conversación con Jim es algo digno de ver, temiendo lo que podría decir si se le permite hablar. Al leer el texto hace tantos años no podría haber imaginado una mejor Amanda. No es una víctima, es decidida, una fuerza de la naturaleza y una trabajadora incansable. Nada es tan fácil como podría haber sido, pero sigue adelante.

Michael Esper, Cherry Jones y Brian J Smith.

Michael Esper como Tom es un maravilloso narrador, eres plenamente consciente de que las cosas pueden no haber sido exactamente como se presentan y no hay duda de que a veces Tom aparece como impecable, es quizás más real cuando relata sus salidas nocturnas a su hermana, y hay un breve momento que insinúa su atracción por los hombres en una pequeña escena en el balcón con Jim. El lenguaje corporal de los dos es tan sutil, pero deja poco lugar a dudas de que algo aquí no está bien, pero la memoria es buena para pasar por alto tales cosas.

Kate O'Flynn en El zoo de cristal.

Como Laura, Kate O'Flynn está aislada, frágil e incómoda. Su presencia, sus patrones de habla y su físico le dejan poca duda de que su futuro es sombrío. Solo cobra vida por un breve momento en presencia de Jim, es rápida en volver a su estado inferior e incómodo. Los momentos después de un beso que cambia la vida la muestran como si hubiera sido apuñalada por el cuerno de su unicornio de cristal - devastación silenciosa.

Brian J Smith interpreta al caballero visitante Jim.  Bordea lo bombástico pero parece también lleno de un dolor oculto. Se proporcionan sutiles pistas a través de su mantra de auto-mejoramiento que quizás su fachada pública enmascara la infelicidad. Su escena con Laura está bellamente interpretada, atractiva, alentadora y sin embargo con un golpe final devastador.

Brian J Smith

Cada uno de estos personajes está bellamente tejido en este tapiz familiar de St Louis. Rico, vibrante, triste, nunca tambalea, es cautivador, inquietante y triste. Bob Crowley tiene a esta familia flotando en una burbuja de memoria, un vacío negro donde los personajes aparecen mágicamente pero viven en un espacio donde cada acción se refleja en un foso de cieno negro reflejante como el aceite. Las dos habitaciones de existencia para esta familia tienen un tinte sepia y antiguo gracias a la maravillosa iluminación de Natasha Katz. Los únicos momentos de color y luz provienen del unicornio de cristal captando la luz y de la luz del salón de baile visto desde el pequeño rellano.

Michael Esper, Cherry Jones, Kate O'Flynn y Brian J Smith

El director John Tiffany y el director de movimiento Steven Hoggett utilizan el texto y la fisicalidad del actor para dar a esta producción una calidad etérea. Elegante, simple y hermosa, es un placer de contemplar y todavía me persigue.

Las dos horas de esta obra pasaron tan fugazmente como un recuerdo y salí del teatro recordando cuánto amaba esta obra y pensando lo afortunado que fui de haber visto una producción tan sobresaliente de la misma. Estoy sentado escribiendo esta reseña habiendo ya decidido que una segunda y posiblemente una tercera visita definitivamente están en orden.

3 de junio de 2022 - Última hora: Una nueva producción de El zoo de cristal protagonizada por Amy Adams acaba de estrenarse en The Duke Of York's Londres. Descubra más.