RESEÑA: Strangers In Between, King's Head Theatre ✭✭✭✭

Strangers In Between. Foto: Andreas Grieger Strangers In Between

King's Head Theatre

Miércoles, 11 de enero de 2017

4 Estrellas

Reservar Entradas

Haciendo un regreso más que bienvenido al King's Head Theatre, está su impresionante estreno europeo de la obra del dramaturgo australiano Tommy Murphy, un exitoso drama de tres personajes sobre la vida gay en el Sídney de los años 80 que tiene un gran atractivo universal. Recientemente, Murphy dejó su marca en el West End con su adaptación escénica de 'Holding The Man' de Timothy Conigrave, desde entonces filmada y galardonada con premios. Este éxito comercial parece haber convencido a la gente para apostar por su escritura teatral original. Este trabajo ha sido conocido desde hace mucho por el director Adam Spreadbury-Maher (el director artístico del teatro): los dos fueron a la escuela juntos. Así que nadie podría estar mejor posicionado para acertar con el drama declaradamente autobiográfico. La obra fue un gran éxito el año pasado, cuando se representó durante cuatro semanas abarrotadas; afortunadamente, el mismo equipo se ha reunido aquí.

El año entre medio ha permitido que el trío madurara las muchas complejidades de la pieza en sus mentes. Roly Botha, ahora con unos muy maduros 19 años, encarna tan completamente el papel del Shane de 16 años (que pasa por ser mayor, se fuga de casa, consigue un trabajo y una serie de experiencias con hombres mayores), que uno podría pensar que fue escrito para él. La escritura de Murphy es escueta, y está llena de los non sequiturs del parloteo adolescente: Botha, quien aprendió su oficio en Beadale's y luego en uno o dos períodos con la NYT, ha perfeccionado la habilidad de cambiar rápidamente entre ideas y estados de ánimo, mientras mantiene una caracterización clara y sólida. Pocos actores consiguen (en todos los sentidos) un papel principal en el Off-West End con solo unos cuantos A Levels en su haber. Él es un talento que hay que observar - de cerca - en el futuro.

El principal interés de Shane está en Will, interpretado por Dan Hunter (otro australiano del equipo), glamuroso, astuto, y mundano. La charla ingeniosa y la coqueteo entre los dos realmente hacen que el aire resuene con el argot australiano: pero no te preocupes, no necesitarás traer contigo tu fiel manual, todavía en impresión creo, 'Learn To Speak Strine' - el coach de dialecto Elspeth Morrison está a la mano para asegurar que el guion de Murphy haga cada pronunciación elocuente y clara, sin importar cuán densamente cargada de terminología exótica pueda estar. Luego, Will se transforma en Ben, el hermano que Shane dejó atrás, y la obra se desplaza placenteramente hacia el territorio de Sam Shepherd.

Strangers In Between. Foto: Andreas Grieger

Finalmente, está Peter, mayor y más sabio y un tanto más triste, traído a la vida humanamente por Stephen Connery-Brown, maestro del comentario ingenioso y mordaz y la mirada mortífera. Las interacciones entre estos tres están llenas de una espontaneidad ágil; los intercambios son eléctricos y fascinantes; obtenemos humor, drama, sexo, luchas (dirigidas por Lawrence Carmichael), y - sí - incluso desnudez frontal completa (con un cierto giro). Meses pasan volando. Docenas de otros personajes afectan las vidas de los que vemos, pero de alguna manera solo necesitamos enfocarnos en ellos. Los tres pintan todo un mundo.

El diseño, por otra australiana, Becky-Dee Trevenen, es simple y fusiona de manera efectiva las diversas ubicaciones exigidas por el guion. Está iluminado con una maravillosamente operática panache por Richard Williamson, y el sonido ingeniosamente apropiado es de Jon McLeod.

Si hay alguna debilidad en la escritura, entonces es - quizás - en la forma de entrar y luego salir del guion completo. Posiblemente, una razón para la falta de exposición de la obra podría ser que los departamentos literarios tienden a leer esas partes de las obras primero. En base a las primeras y últimas páginas solamente, la obra podría bien ser desestimada. Incorrectamente. La gloria de este trabajo está en la vida vívida que existe en su extraordinario entrecruzamiento de cuatro versiones de personas muy ordinarias. Conéctate con eso y tendrás algo para recordar por siempre. Quédate con ellos por solo un corto tiempo, y entonces estarás riendo mucho, o colgado de cada palabra asombrosa.

Hasta el 4 de febrero de 2017

RESERVAR ENTRADAS PARA STRANGERS IN BETWEEN EN EL KING'S HEAD