RESEÑA: Fanny y Stella, Above The Stag ✭✭✭✭

Robert Jeffrey, Christopher Bonwell, Marc Gee Finch, Alexander Allin y James Robert-Moore en Fanny And Stella. Foto: Derek Drescher Fanny y Stella

En el Above The Stag Theatre

15 de mayo de 2015

4 Estrellas

Si hoy vas a los arcos en Vauxhall, sin duda te encontrarás con la encantadora mezcla musical que es Fanny And Stella.

Basado en la historia real de Ernest Boulton (Stella) y William Park (Fanny), el musical cuenta la historia de dos notorios travestis victorianos cuya detención y juicio causaron sensación. Contado como un musical posterior al juicio en el Bermondsey Working Men’s Institute, esta es una velada completamente entretenida, que se asemeja mejor a un melodrama de salón musical ligeramente picante.

El escritor Glenn Chandler y el compositor Charles Miller han escrito una velada de teatro de ritmo brillante y completamente agradable cuya irreverencia está bien mezclada con generosas dosis de incredulidad del siglo XXI sobre cómo la sociedad de la época trataba a quienes se atrevían a desviarse de las normas sexuales. Podrías fácilmente estar convencido de que los escritores utilizaron canciones reales de los salones musicales del período, con canciones como Sodomy On The Strand y Where Has My Fanny Gone? adornando el escenario, tal es la sensación auténtica del material presentado. Cada una tiene el tono de la época y encaja perfectamente en la acción.

Marc Gee Finch (Fanny) y Robert Jeffrey (Stella) dominan el escenario desde su primera entrada. Ambos habitan completamente en sus papeles, con todo el desparpajo, la extravagancia y el drama que uno podría esperar de dos jóvenes caballeros gay de la época enamorados de aparecer como damas en público. Con atuendo femenino son feroces, fuertes e implacables, pero con ropa masculina se percibe una fragilidad y el miedo que deben haber enfrentado estos personajes al estar encarcelados durante un año en espera de juicio.

El director Steven Dexter ha reunido un ajustado conjunto de actores para dar vida a los personajes clave en la historia de Fanny y Stella. Alexander Allin (Fiske), James Robert-Moore (Clinton) y Christopher Bonwell (Hart) nos ofrecen una muestra de la sociedad desde las élites hasta los canadienses importados con unos cuantos tipos de prensa en el Acto Dos. Como maestro de ceremonias Mr. Grimes, Phil Sealey interpreta el papel con todo el humor que puede reunir. Grimes intenta mantener las actividades de la noche civilizadas y dentro de los confines de la propiedad victoriana, pero sin éxito.

La coreógrafa Carole Todd, ha escenificado los números musicales de la velada, manteniendo la velada en movimiento a un ritmo rápido sobre el sencillo decorado de David Shield cuyos dos grandes armarios añaden un significado completamente nuevo a salir del armario.

El teatro de temática gay puede ser a veces un acierto o un fracaso, pero Chandler, Miller, Dexter y Todd han creado una velada que bien podría liberarse de su base LGBT y encontrar una audiencia más amplia.

Hay risas de sobra en Fanny y Stella, pero también una tristeza subyacente por la persecución de dos jóvenes que no hicieron daño alguno a la sociedad salvo por alterar las sensibilidades de la sociedad de la época. Comparado y contrastado con la Gran Bretaña moderna hemos avanzado mucho, pero muestra lo mucho que nos ha costado llegar aquí y lo rezagado que algunos otros lugares del mundo permanecen.

Fanny And Stella se presenta en Above The Stag en Vauxhall hasta el 14 de junio de 2015