RESEÑA: Querido Ardilla, Oberon Books ✭✭✭✭

Paul T Davies reseña 'Mi Querida Ardilla' Las Cartas Íntimas de John Osborne y Pamela Lane, editadas por Peter Whitebrook, publicadas por Oberon Books.

'Mi Querida Ardilla' Las Cartas Íntimas de John Osborne y Pamela Lane. Editado por Peter Whitebrook.

Editorial: Oberon Books.

4 Estrellas

Comprar Una Copia

El “original” Joven Enfadado, John Osborne, tiene un lugar imborrable en la historia del teatro británico, escribiendo su obra revelación Look Back In Anger en 1956, e inaugurando una nueva ola de teatro y dramaturgos que desafiaron el sistema y rompieron el molde de la sala de estar que se había establecido firmemente. Pamela Lane fue su primera esposa; se casaron en 1951 y se separaron tres años después. Su matrimonio, que se desmoronó mientras ambos eran jóvenes actores luchando, fue el modelo para Look Back in Anger, y una de las cosas reveladoras sobre esta colección de cartas es entender cuán autobiográfica es esa obra. Osborne fue aclamado como un escritor importante, hasta que cayó en desgracia, mientras que Lane siguió trabajando y luchando en el teatro regional, siendo una actriz muy respetada. Pero poco después de su divorcio, la pareja comenzó a escribirse, manteniendo el contacto y desarrollando una creciente intimidad y amistad que duró hasta la muerte de él.

La fortaleza de la edición de Whitebrook radica en sus resúmenes autoritativos entre las cartas, y allí no solo tenemos una crónica de una relación, sino del propio teatro, los cambios que pueden llevar a una persona a una gran fama y fortuna, y luego seguir adelante cuando ese escritor cae en desgracia. Pero también registra la vida agotadora de una actriz trabajadora, del sistema de repertorio y del teatro regional. Me fascinó Pamela Lane, no solo por su relación con Osborne, sino por sus luchas. Aclamada en el teatro regional, los críticos de Londres nunca la revisaron ya que, en aquellos días, no había cobertura nacional, y a menudo no era mencionada en las reseñas cuando actuaba en Londres. Cómo debió haberse sentido en el Royal Court, viendo a Mary Ure interpretar, en esencia, a ella, y su matrimonio siendo recreado en ese escenario, solo podemos especular, pero se conmueve su corazón por ella. La verdad es que llegó a depender de Osborne tanto financieramente como emocionalmente, y su generosidad es sorprendente, junto con sus arrebatos que esperaríamos de él. Siguió trabajando, y sobreviviendo, tanto como pudo, y sobrevivió no solo a Osborne sino a sus cuatro esposas sucesivas.

Leer cómo su fama comenzó a alejarse de él es fascinante, con Martin Esslin diciendo: “Así es como los jóvenes enfadados de 1956 se convierten en los altos tories eduardianos de 1968” mientras que el trabajo de Osborne comenzó a percibirse con un sesgo más de derecha. Hizo una fortuna y la perdió, nunca recuperando sus éxitos anteriores. Pero las cartas revelan muchos más lados de él que su ira. Aunque claramente engañaba a su esposa al seguir viendo a Pamela durante la década de 1980, su apoyo y comprensión hacia ella es revelador, quizás la verdadera tragedia es que eran el amor verdadero el uno del otro.

Toda la colección se trata con simpatía y arroja nueva luz sobre una figura teatral que muchos de nosotros pensábamos que habíamos resumido. Sus cartas son un registro de supervivencia, de amor y afecto, y, a veces, de gran tenacidad. Fascinante.

COMPRAR UNA COPIA DE MI QUERIDA ARDILLA