Plays 0 Now booking

الجاسوس الذي جاء من البرد

12+

About the show

يأتي عمل التحفة الأدبية لجون لو كاريه عن الحرب الباردة إلى وست إند لأول مرة! يلعب روري كينان دور أليك ليماس في هذا الإنتاج الجذاب لمهرجان تشيتشستر المسرحي على مسرح @sohoplace. احجز تذاكر عرض 'الجاسوس الذي جاء من البرد' للحدث المسرحي لهذا الموسم. للمرة الأولى على الإطلاق، تُقتبس رواية لجون لو كاريه للمسرح — وهي أشهر أعماله وأكثرها رسوخاً في الذاكرة. تتبع «الجاسوس الذي جاء من البرد» ضابط الاستخبارات البريطانية أليك ليمس؛ رجلٌ أنهكته السنوات وتصلّبت ملامحه، وهو مستعد أخيراً لأن «يخرج من البرد». لكن حين يعرض عليه «كونترول» مهمة أخيرة — خطِرة، مُضلِّلة، وشخصية على نحو مؤلم — يوافق ليمس على البقاء في اللعبة. يُرسَل إلى أرض العدو، فتُختبر قناعاته وتُخترق دفاعاته على يد ليز غولد، أمينة مكتبة هادئة التمرّد، يهدّد تعاطفها بإذابة الجليد عن قلبه المتجمّد. بتكييف مسرحي من ديفيد إلدردج (Beginning، Festen) وإخراج جيريمي هيرين (People, Places and Things)، ينتقل هذا الإنتاج من مهرجان تشيتشستر المسرحي إلى @sohoplace بعد عرضٍ أول نفدت تذاكره بالكامل. احجزوا تذاكر «الجاسوس الذي جاء من البرد» لتجربة مسرحية نادرة الشدّة والإحكام! بعد أن كانت من الأكثر مبيعاً عالمياً لأكثر من ستة عقود، واختيرت ضمن قائمة مجلة TIME لأفضل 100 رواية على مرّ العصور، تأتي «الجاسوس الذي جاء من البرد» لتُظهر لو كاريه في ذروة حدّته — حكاية خيانة لا تقع بين الدول فحسب، بل داخل النفس البشرية أيضاً. وقد أشاد النقاد بالإنتاج بوصفه «مشوّقاً للغاية» (Time Out)، وبأن موضوعاته «تتردد بقوة اليوم» (The Guardian). يقدّم روري كينان (Somewhere Boy، The Regime) أداءً نال استحسان النقاد في دور أليك ليمس، وتشاركه أغنيس أوكيسي (Black Doves) في دور ليز غولد، وجون رام (Wolf Hall) في دور جورج سمايلي الأسطوري. احجزوا مبكراً — فهذا الموسم المحدود لمدّة 14 أسبوعاً مستمر حتى 21 فبراير 2026، يتبعه جولة كبرى في أنحاء المملكة المتحدة! قد يستمتع عشّاق الإثارة الذكية أيضاً بمسرحية Witness for the Prosecution في County Hall، أو The Mousetrap في مسرح St Martin's Theatre. يُنصح بمشاهدة عرض "الجاسوس الذي جاء من البرد" لمن تبلغ أعمارهم 12 عامًا فما فوق. يحتوي العرض على لغة قوية ومهينة سائدة في تلك الفترة، بما في ذلك معاداة السامية، وتمثيلات العنف بما في ذلك التعذيب وإطلاق النار. يستغرق عرض "الجاسوس الذي جاء من البرد" حوالي ساعتين و10 دقائق شاملاً فاصل واحد. احجز تذاكرك الآن - ينتهي العرض في ويست إند في 21 فبراير 2026! يقع مسرح @sohoplace عند زاوية طريق توتنهام كورت وشارع أكسفورد. أقرب محطة أنفاق هي محطة توتنهام كورت رود (خطوط نورذرن وسنترال وإليزابيث)، مع وصول مباشر من المحطة. التصوير الفوتوغرافي وتسجيل الفيديو غير مسموح بهما خلال عروض "الجاسوس الذي جاء من البرد". يجب إيقاف تشغيل الهواتف المحمولة. قد لا يتم قبول المتأخرين حتى فترة استراحة مناسبة. يوفر @sohoplace مقاعد مخصصة للكراسي المتحركة، ودورات مياه ملائمة، وأنظمة تعزيز السمع. تم جدولة العروض المترجمة إلى لغة الإشارة البريطانية (23 يناير)، والعروض مع شروح (4 فبراير)، والعروض مع الوصف الصوتي (12 فبراير). اتصل بالمكان عند حجز التذاكر لطلبات محددة. يحتوي المكان على حانات ومرافق للتجديد. يتم استخدام التذاكر بدون تلامس لجميع العروض. يؤدي روري كينان (Somewhere Boy, The Regime) دور أليك ليماس، مع أغنيس أو'كيسي (Black Doves) في دور ليز جولد، جون رام (Wolf Hall) في دور جورج سمايلي، وجونار كاوثيري (Dear England) في دور هانز-ديتر موندت. يضم فريق العمل أيضًا فيليب أرديتي، نورما أتالا، مات بترج، إيان درايسدال، توم كانجي وديفيد روبين. تم تكييف 'الجاسوس الذي جاء من البرد' بواسطة ديفيد إلدرج من رواية جون لو كاريه وأخرجه جيريمي هيرين. تشمل الفريق الإبداعي المصمم ماكس جونز، مصمم الإضاءة أزوسا أونو، المؤلف الموسيقي بول إنجليشبي، مصممة الصوت إليزابيث بيرنيل، مخرجة الحركة لوسي كولينجفورد، مخرج القتال بريت يونت والاختيار بواسطة جيسيكا رونان CDG. أقيم العرض الأول لرواية "الجاسوس الذي جاء من البرد" أمام حضور كامل في مسرح مهرجان تشيتشستر في عام 2024. فازت الرواية بجائزة إدغار وظلت مطبوعة لأكثر من 60 عامًا، وسميت كواحدة من أفضل 100 رواية في مجلة تايم على مر العصور. هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تكييف أي من أعمال لو كارين للمسرح. الإثنين إلى السبت 7:30 مساءً، الأربعاء والسبت 2:30 مساءً يُعرض "الجاسوس الذي جاء من البرد" في @sohoplace حتى 21 فبراير 2026. يلي ذلك جولة في المملكة المتحدة اعتبارًا من مارس 2026. يقوم روري كينان بدور أليك لياماس، مستعيدًا أداءه الذي نال استحسان النقاد في تشيتشيستر. نعم، يلعب جون رام دور السيد الجاسوس الأسطوري جورج سمايلي. تستمر المسرحية لمدة حوالي ساعتين و10 دقائق بما في ذلك استراحة واحدة. كن الأول للحصول على أفضل التذاكر، العروض الحصرية، وأحدث الأخبار عن مسرح ويست إند.

Places and Things)، ينتقل هذا الإنتاج من مهرجان تشيتشستر المسرحي إلى @sohoplace بعد عرضٍ أول نفدت تذاكره بالكامل. احجزوا تذاكر «الجاسوس الذي جاء من البرد» لتجربة مسرحية نادرة الشدّة والإحكام! بعد أن كانت من الأكثر مبيعاً عالمياً لأكثر من ستة عقود، واختيرت ضمن قائمة مجلة TIME لأفضل 100 رواية على مرّ العصور، تأتي «الجاسوس الذي جاء من البرد» لتُظهر لو كاريه في ذروة حدّته — حكاية خيانة لا تقع بين الدول فحسب، بل داخل النفس البشرية أيضاً. وقد أشاد النقاد بالإنتاج بوصفه «مشوّقاً للغاية» (Time Out)، وبأن موضوعاته «تتردد بقوة اليوم» (The Guardian). يقدّم روري كينان (Somewhere Boy، The Regime) أداءً نال استحسان النقاد في دور أليك ليمس، وتشاركه أغنيس أوكيسي (Black Doves) في دور ليز غولد، وجون رام (Wolf Hall) في دور جورج سمايلي الأسطوري. احجزوا مبكراً — فهذا الموسم المحدود لمدّة 14 أسبوعاً مستمر حتى 21 فبراير 2026، يتبعه جولة كبرى في أنحاء المملكة المتحدة! قد يستمتع عشّاق الإثارة الذكية أيضاً بمسرحية Witness for the Prosecution في County Hall، أو The Mousetrap في مسرح St Martin's Theatre. يُنصح بمشاهدة عرض "الجاسوس الذي جاء من البرد" لمن تبلغ أعمارهم 12 عامًا فما فوق. يحتوي العرض على لغة قوية ومهينة سائدة في تلك الفترة، بما في ذلك معاداة السامية، وتمثيلات العنف بما في ذلك التعذيب وإطلاق النار. يستغرق عرض "الجاسوس الذي جاء من البرد" حوالي ساعتين و10 دقائق شاملاً فاصل واحد. احجز تذاكرك الآن - ينتهي العرض في ويست إند في 21 فبراير 2026! يقع مسرح @sohoplace عند زاوية طريق توتنهام كورت وشارع أكسفورد. أقرب محطة أنفاق هي محطة توتنهام كورت رود (خطوط نورذرن وسنترال وإليزابيث)، مع وصول مباشر من المحطة. التصوير الفوتوغرافي وتسجيل الفيديو غير مسموح بهما خلال عروض "الجاسوس الذي جاء من البرد". يجب إيقاف تشغيل الهواتف المحمولة. قد لا يتم قبول المتأخرين حتى فترة استراحة مناسبة. يوفر @sohoplace مقاعد مخصصة للكراسي المتحركة، ودورات مياه ملائمة، وأنظمة تعزيز السمع. تم جدولة العروض المترجمة إلى لغة الإشارة البريطانية (23 يناير)، والعروض مع شروح (4 فبراير)، والعروض مع الوصف الصوتي (12 فبراير). اتصل بالمكان عند حجز التذاكر لطلبات محددة. يحتوي المكان على حانات ومرافق للتجديد. يتم استخدام التذاكر بدون تلامس لجميع العروض. يؤدي روري كينان (Somewhere Boy

The Regime) دور أليك ليماس، مع أغنيس أو'كيسي (Black Doves) في دور ليز جولد، جون رام (Wolf Hall) في دور جورج سمايلي، وجونار كاوثيري (Dear England) في دور هانز-ديتر موندت. يضم فريق العمل أيضًا فيليب أرديتي، نورما أتالا، مات بترج، إيان درايسدال، توم كانجي وديفيد روبين. تم تكييف 'الجاسوس الذي جاء من البرد' بواسطة ديفيد إلدرج من رواية جون لو كاريه وأخرجه جيريمي هيرين. تشمل الفريق الإبداعي المصمم ماكس جونز، مصمم الإضاءة أزوسا أونو، المؤلف الموسيقي بول إنجليشبي، مصممة الصوت إليزابيث بيرنيل، مخرجة الحركة لوسي كولينجفورد، مخرج القتال بريت يونت والاختيار بواسطة جيسيكا رونان CDG. أقيم العرض الأول لرواية "الجاسوس الذي جاء من البرد" أمام حضور كامل في مسرح مهرجان تشيتشستر في عام 2024. فازت الرواية بجائزة إدغار وظلت مطبوعة لأكثر من 60 عامًا، وسميت كواحدة من أفضل 100 رواية في مجلة تايم على مر العصور. هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تكييف أي من أعمال لو كارين للمسرح. الإثنين إلى السبت 7:30 مساءً، الأربعاء والسبت 2:30 مساءً يُعرض "الجاسوس الذي جاء من البرد" في @sohoplace حتى 21 فبراير 2026. يلي ذلك جولة في المملكة المتحدة اعتبارًا من مارس 2026. يقوم روري كينان بدور أليك لياماس، مستعيدًا أداءه الذي نال استحسان النقاد في تشيتشيستر. نعم، يلعب جون رام دور السيد الجاسوس الأسطوري جورج سمايلي. تستمر المسرحية لمدة حوالي ساعتين و10 دقائق بما في ذلك استراحة واحدة. كن الأول للحصول على أفضل التذاكر، العروض الحصرية، وأحدث الأخبار عن مسرح ويست إند.

Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.

Performance schedule

Mon-Sat 7:30pm

Wed & Sat 2:30pm

Cast & Creatives

Who is in The Spy Who Came In From The Cold cast?

Rory Keenan (Somewhere Boy, The Regime) stars as Alec Leamas, with Agnes O'Casey (Black Doves) as Liz Gold, John Ramm (Wolf Hall) as George Smiley, and Gunnar Cauthery (Dear England) as Hans-Dieter Mundt. The cast also includes Philip Arditti, Norma Atallah, Matt Betteridge, Ian Drysdale, Tom Kanji and David Rubin.

Who created The Spy Who Came In From The Cold?

The Spy Who Came In From The Cold is adapted by David Eldridge from John le Carré's novel and directed by Jeremy Herrin. The creative team includes designer Max Jones, lighting designer Azusa Ono, composer Paul Englishby, sound designer Elizabeth Purnell, movement director Lucy Cullingford, fight director Bret Yount and casting by Jessica Ronane CDG.

Recognition

The Spy Who Came In From The Cold premiered to sold-out houses at Chichester Festival Theatre in 2024. The novel won the Edgar Award and has been in print for over 60 years, named one of TIME Magazine's All-Time 100 Novels. This marks the first time any of le Carré's works has been adapted for the stage.

Frequently asked questions

What age is The Spy Who Came In From The Cold suitable for?

The Spy Who Came In From The Cold is recommended for ages 12 and above. The production contains strong and derogatory language prevalent in the period

including anti-Semitism

and depictions of violence including torture and gunshots.

How long is The Spy Who Came In From The Cold?

The Spy Who Came In From The Cold runs approximately 2 hours 10 minutes including one interval. Book tickets now – the West End run closes 21 February 2026!

How do I get to @sohoplace Theatre?

@sohoplace Theatre is located at the corner of Tottenham Court Road and Oxford Street. The nearest Underground station is Tottenham Court Road (Northern

Central and Elizabeth lines)

with direct access from the station.

Theatre Policies

Photography and video recording are not permitted during The Spy Who Came In From The Cold performances. Mobile phones must be switched off. Latecomers may not be admitted until a suitable break.

Accessibility at @sohoplace

@sohoplace offers wheelchair accessible seating

accessible toilets and hearing enhancement systems. BSL (23 January)

Captioned (4 February) and Audio Described (12 February) performances are scheduled. Contact the venue when booking tickets for specific requirements.

Facilities

The venue features bars and refreshment facilities. Contactless ticketing is used for all performances.

When does The Spy Who Came In From The Cold close?

The Spy Who Came In From The Cold runs at @sohoplace until 21 February 2026. A UK tour follows from March 2026.

Who plays Alec Leamas?

Rory Keenan stars as Alec Leamas

reprising his critically acclaimed Chichester performance.

Is George Smiley in the play?

Yes

John Ramm plays the legendary spymaster George Smiley.

How long is The Spy Who Came In From The Cold?

The show runs approximately 2 hours 10 minutes including one interval.