مراجعة: قصة عيد الميلاد مع سيمون كالو، مسرح الفنون ✭✭✭✭

تقييم جينيفر كريستي لسايمون كالو في مسرحية 'ترنيمة عيد الميلاد' لتشارلز ديكنز في مسرح الفنون.

سايمون كالو في 'ترنيمة عيد الميلاد'. الصورة: لورا ماري لينك ترنيمة عيد الميلاد مسرح الفنون

11 ديسمبر 2018

4 نجوم

احجز التذاكر 'ليس هناك في العالم شيء لا يقاوم أكثر من الضحك والروح الجيدة.' تشارلز ديكنز - ترنيمة عيد الميلاد القصة المعروفة لـترنيمة عيد الميلاد قد رويت بطرق مختلفة منذ أن كتبها تشارلز ديكنز منذ أكثر من مئة وخمسين عامًا. يبرز سايمون كالو في هذه النسخة الفردية البسيطة كمثال بارع على السرد البسيط.

قام توم كيرنز بإخراج وتصميم هذا الإنتاج، ومع عدد قليل من الكراسي وبعض الستائر وبعض الخدع المسرحية الصغيرة، فإنه يخلق إعدادًا يركز الانتباه على كالو والسرد. مع تصميم إضاءة من قبل آدم بوفي، يرتفع العرض البسيط إلى مستوى فني أعلى.

سايمون كالو في 'ترنيمة عيد الميلاد'. الصورة: لورا ماري لينك

عندما تنخفض أضواء المسرح، يظهر منظر شوارع دكنزي ويبدأ الثلج بالهطول. يدخل كالو وخلال الثمانين دقيقة القادمة يقدم السرد والشخصيات بأسلوب رائع. كل كلمة تُنطق بمنتهى اللذة وتُمنح الطابع والمعنى. بعد هذا البداية الميمونة مباشرةً، ينضم الموسيقى التصويرية الموحية لِبن وماكس رنجهام وتضيف طبقة من التعقيد لدعم السرد.

التحدي يكمن في تقديم مقاطع الحوار وتحديد الفروق بين الشخصيات. هل من الأفضل البقاء في مكان ثابت وإسقاط الشخصيات المختلفة بنبرة صوتية ونية، أم ينبغي أن يكون هناك تغيير في الوضع الجسدي أيضًا؟ في مشهد الحفلة مع عدة شخصيات، يُستخدم القفز بين الكراسي بشكل كوميدي، ولكن في المشاهد التي تحتوي على شخصيتين فقط، لا يكون الكوميديا مناسبة.

سايمون كالو في 'ترنيمة عيد الميلاد'. الصورة: لورا ماري لينك

كالو مؤثر بشكل خاص عندما يعبر عن حزن كراليتش على تيني تيم، ومعبر حين يكون الشاب الضائع في الحب، ومؤثر عندما يكون الشخصية المجددة التي تستمتع ببهجة عيد الميلاد المكتشفة من جديد وأكثر من ذلك.

لسماع القصة تُروى بشكل خالٍ من الأضواء والمرح الزائد هو فرحة بسيطة. أحب المسرحيات الموسيقية بقدر أي شخص في ويست إند، ولكن هناك دفء رقيق في هذا العرض لـترنيمة عيد الميلاد يمكن لمحبي الأدب واللغة أن يحتضنوه.

تذاكر ترنيمة عيد الميلاد