剧院动态
《千与千寻》将在伦敦科林瑟姆剧院上演
发布日期
2024年4月30日
由
道格拉斯·梅奥
Share
《千与千寻》——吉卜力工作室获奖原版日本舞台剧即将于伦敦科利塞姆剧院迎来欧洲首演。
上白石萌音与《千与千寻》中的无脸男。图片:Jay Brooks
在这组抢先曝光的剧照中,电影里的经典一幕被“搬”到了伦敦地铁车厢里:桥本环奈与上白石萌音从原版日本制作回归饰演千寻,与“无脸男”并肩而坐。
《千与千寻》将于2024年4月30日至8月29日在伦敦科利塞姆剧院上演。吉卜力工作室的《千与千寻》由传奇动画师、导演宫崎骏创作,并由东宝演剧部携手曾获奥利弗奖与托尼奖的导演约翰·凯尔德(悲惨世界)重新打造为舞台作品。继2022年在日本展开一票难求的巡演后,原版日本卡司将于伦敦进行严格限期的驻演,带来这部震撼制作。演出将以日语原音呈现,并配有英文字幕。宫崎骏的这部杰作在舞台上被细腻而鲜活地呈现:现场乐团演奏由久石让创作、Brad Haak(欢乐满人间)改编的壮丽配乐;Jon Bausor(Bat Out of Hell)打造夺目舞台设计;Toby Olié(匹诺曹:英国国家剧院)设计天马行空的偶戏;Shigehiro Ide(NODA MAP 系列)担任编舞;Sachiko Nakahara 负责华丽服装设计。
图片:Jay Brooks
宫崎骏导演的永恒杰作《千与千寻》自2001年上映以来便掀起全球热潮,并于2003年荣获奥斯卡最佳动画长片奖。这部作品以精妙叙事与惊艳画面著称,讲述了千寻的奇幻旅程:她与家人前往新家途中,误入一个由汤婆婆统治的神灵世界。当父母被变成猪、她又被迫在神秘澡堂打工时,千寻必须凭借机智在陌生之地生存下来,设法解救父母,并回到现实世界。
《千与千寻》原版日本舞台剧改编自宫崎骏执导、荣获奥斯卡的动画长片,由约翰·凯尔德改编,今井麻绪子共同改编,并采用久石让创作的原版配乐。
加入我们的邮件订阅,随时掌握最新资讯