شريط أخبار المسرح
المسرحية الشهيرة "رحلة الأرواح" تأتي إلى مسرح لندن كوليسيوم
نُشر في
30 أبريل 2024
بقلم
دوغلاس مايو
تم الإعلان عن العرض الأوروبي الأول للإنتاج المسرحي الياباني الأصلي لـ 'المخطوفة' لمخرج استوديو جيبلي الحائز على الجوائز في مسرح لندن كوليسيوم.
مونا كاميشيرايشي ووجه بلا عين من 'المخطوفة'. تصوير: جاي بروكس
في هذه الصور الأولى، يتم إعادة خلق مشهد أيقوني من الفيلم داخل عربة مترو لندن، بمشاركة كانا هاشيموتو وموني كاميشيرايشي اللتان تعودان من الإنتاج الياباني الأصلي في دور تشيهيرو، جالستين بجانب 'وجه بلا عين'.
يُعرض 'المخطوفة' في مسرح لندن كوليسيوم من 30 أبريل إلى 29 أغسطس 2024. تم إعادة تخيل 'المخطوفة'، التي أنشأها المخرج والرسام الأسطوري هاياو ميازاكي، للمسرح بواسطة قسم الإنتاج المسرحي لـ 'توهُو' والمخرج الحائز على جوائز أوليفييه وتوني جون كايرد (البؤساء). بعد جولة كاملة في اليابان في 2022، سيؤدي طاقم التمثيل الياباني الأصلي هذا الإنتاج الرائع موسمًا محدودًا في لندن. سيتم تقديم العرض باللغة اليابانية الأصلية مع ترجمة باللغة الإنجليزية. يتم إحياء تحفة ميازاكي الرائعة بشكل جميل مع أوركسترا حية تعزف موسيقى الفيلم الرائعة لجوي هيسايشي التي نظمها براد هاك (ماري بوبينز)، وتصميم مجموعة مذهل بواسطة جون بوسور (بات آوت أوف هيل)، ودمى ذات خيال فائض صممها توبي أولي (بينوكيو: المسرح الوطني)، وتصميم الرقصات لشيجيرو إيد (نودا ماب)، ودروع فاخرة بواسطة ساتشيكو ناكاهارا.
تصوير: جاي بروكس
أصبحت تحفة المخرج هاياو ميازاكي الخالدة 'المخطوفة' ظاهرة تفجرية بعد إصدارها في عام 2001 وحازت على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة في عام 2003. تحكي 'المخطوفة'، وهي تحفة سحرية في رواية القصص والمرئيات الرائعة، قصة الانجذاب تشيهيرو، التي وأثناء السفر إلى منزل جديد مع عائلتها، تتعثر في عالم من الأرواح الرائعة تحكمه الساحرة يوبابا. عندما يتم تحويل والديها إلى خنازير وتوضع هي للعمل في حمام سحري، يجب على تشيهيرو استخدام ذكائها للبقاء في هذا المكان الغريب، والعثور على طريقة لتحرير والديها، والعودة إلى العالم الطبيعي.
الإنتاج المسرحي الياباني الأصلي لـ 'المخطوفة' يستند إلى الفيلم الفائز بالأوسكار للرسوم المتحركة من قبل هاياو ميازاكي، ومقتبس بواسطة جون كايرد، متشارك في التعديل مع ماوكو إماي ويضم الموسيقى الأصلية لجوي هيسايشي.
© BRITISHTHEATRE.COM جميع الحقوق محفوظة 1999-2024.
تم إنشاء موقع BritishTheatre.com للاحتفال . مهمتنا هي توفير أحدث أخبار المسرح في المملكة المتحدة، ومراجعات ويست إند، وتقديم تحليلات حول كل من المسرح الإقليمي< و> و<المسرح والفن>ر المركزية لندن، لضمان مواكبة عشاق الفن لكل شيء من أكبر المسرحيات الموسيقية في ويست إند إلى المسرح المعاصر الرائد. نحن شغوفون بتشجيع وتغذية الفنون الأدائية بكل أشكالها.
روح المسرح حية ونابضة، وBritishTheatre.com في طليعة تقديم الأخبار الدقيقة والمعلومات الموثوقة لعشاق المسرح. يعمل فريقنا المتفاني من الصحفيين المسرحيين< و> و<وأيضا النقد>النقاد بلا كلل لتغطية كل عرض وحدث، مما يسهل عليك الوصول إلى أحدث المراجعات وحجز تذاكر المسرح في لندن للعروض التي يجب مشاهدتها.