A Viagem de Chihiro chega ao Coliseu de Londres

É anunciada a estreia europeia da produção teatral japonesa original de A Viagem de Chihiro, o premiado Spirited Away do Studio Ghibli, no London Coliseum.

Mona Kamishiraishi e No-Face de A Viagem de Chihiro. Foto: Jay Brooks

Nestas primeiras imagens, uma cena icónica do filme é recriada numa carruagem do metro de Londres, com Kanna Hashimoto e Mone Kamishiraishi — que regressam da produção japonesa original no papel de Chihiro — sentadas ao lado de ‘No-Face’.

A Viagem de Chihiro está em cena no London Coliseum de 30 de abril a 29 de agosto de 2024. Spirited Away, do Studio Ghibli, criado pelo lendário animador e realizador Hayao Miyazaki, foi reimaginado para o palco pelo Departamento Teatral da Toho e pelo encenador John Caird, vencedor dos prémios Olivier e Tony (Les Misérables). Depois de uma digressão esgotada pelo Japão em 2022, o elenco japonês original apresentará esta produção deslumbrante numa temporada londrina de duração estritamente limitada. O espetáculo será apresentado em japonês, com legendas em inglês. A obra-prima de Miyazaki ganha vida de forma magnífica, com orquestra ao vivo a interpretar a esplêndida banda sonora do filme de Joe Hisaishi, com arranjos de Brad Haak (Mary Poppins), cenografia impressionante de Jon Bausor (Bat Out of Hell), marionetas de imaginação exuberante concebidas por Toby Olié (Pinocchio: National Theatre), coreografia de Shigehiro Ide (NODA MAP Series) e figurinos sumptuosos de Sachiko Nakahara.

Foto: Jay Brooks

A intemporal obra-prima do realizador Hayao Miyazaki, Spirited Away, tornou-se um fenómeno de bilheteira após a estreia em 2001 e venceu o Óscar de Melhor Longa-Metragem de Animação em 2003. Um prodígio de narrativa e de visuais arrebatadores, A Viagem de Chihiro conta a história encantadora de Chihiro que, enquanto viaja com a família para uma nova casa, tropeça num mundo de espíritos fantásticos governado pela feiticeira Yubaba. Quando os pais são transformados em porcos e ela é obrigada a trabalhar numa casa de banhos mágica, Chihiro tem de usar a sua astúcia para sobreviver a este lugar estranho, encontrar uma forma de libertar os pais e regressar ao mundo normal.

A produção teatral japonesa original de Spirited Away baseia-se na longa-metragem de animação vencedora do Óscar de Hayao Miyazaki, com adaptação de John Caird, coadaptação de Maoko Imai e a banda sonora original de Joe Hisaishi.

JUNTE-SE À NOSSA LISTA DE EMAIL PARA SE MANTER A PAR