评论：《面试》，帕克剧院，伦敦 ✭✭✭✭

乔纳森·梅特兰的新戏《The Interview》在伦敦的公园剧院探讨了马丁·巴希尔与戴安娜王妃之间具有争议的电视采访

约兰达·凯特尔和蒂布·福特斯。照片：帕梅拉·莱斯摄影 The Interview

公园剧院，伦敦

四星

预订门票

乔纳森·梅特兰通过以往的舞台剧探讨了吉米·萨维尔、鲍里斯·约翰逊和玛格丽特·撒切尔等具有争议的人物，现在，他将聚光灯对准1995年戴安娜王妃与马丁·巴希尔在BBC《全景》节目中的著名采访。在《The Interview》中，他审视了播放前两人之间微妙的谈判舞步，提出了关于戴安娜在多大程度上对局势有掌控力以及她在多大程度上是记者狡猾操纵和伪造银行账单的受害者的问题。

奇伦·欧文斯、娜奥米·弗雷德里克、马修·弗林。照片：帕梅拉·莱斯

但梅特兰不仅仅是在讲述幕后的猜测故事。该剧从现代视角回顾事件，展开讨论围绕什么是真相以及谁制定了“公认的叙事”——谁有权讲述我们的故事。这涉及到2002年关于大规模杀伤性武器的“可疑档案”，以及最近主流媒体、既定专家和经过验证的事实不再被许多人视为可信。这也涉及到新闻伦理、BBC的角色和权力机构以及皇室的地位。但它对这些问题没有深入探讨，更关注于提问而不是回答。

约兰达·凯特尔、蒂布·福特斯和马修·弗林。照片：帕梅拉·莱斯

该制作得益于出色的表演，以约兰达·凯特尔的精彩表现为首，她以温柔的坚韧与魅力赋予戴安娜生命，并融入了脆弱，最后以敏锐的幽默感收尾。蒂布·福特斯对巴希尔的表演出色，但这个角色仍然是个谜，只被刻画为一心想获取故事的强烈甚至有时心怀不满的记者。马修·弗林在扮演迷人的保罗·伯勒尔——戴安娜的管家和知己时熠熠生辉，而娜奥米·弗雷德里克的露西亚娜有趣地代表了戴安娜在决定回应查尔斯的采访后与朋友们交谈的角色。

采访本身几乎没有出现，只在后期制作的剪辑片段中略有一瞥。事实上，该剧强调了BBC承诺禁止再次广播并从其平台上删除该节目意味着查尔斯三世的前王妃也被方便地沉默了。由迈克尔·芬蒂曼导演，这是一部引人入胜、智力充沛的戏剧，在其后半部分转入更抽象的领域时，依然保持着专注，正适宜艾米莉·艾尔兰的阴影灯光设计。尽管它避免了简单、黑白分明的答案，但《The Interview》必定会引发许多看到该节目的人的讨论。

演出将在伦敦的公园剧院持续至2023年11月25日。由斯蒂芬·詹姆斯评论

斯蒂芬·詹姆斯是一位总部位于伦敦的作家和记者，拥有超过10年的英国及美国戏剧报道经验。