评论：罗密欧与茱丽叶，西约克郡剧院 ✭✭✭✭

青少年剧团。摄影：Anthony Robling 罗密欧与朱丽叶

西约克郡剧院（West Yorkshire Playhouse）

2017年3月8日

四星

立即订票

忘掉月光下的阳台和温柔的乐声吧——莎士比亚这出关于宿命爱情的《罗密欧与朱丽叶》，骨子里是一部由能量与激情驱动的故事：炽热到发白的少年爱恋推动一对天真年轻人走向一段只能被视为仓促、鲁莽的结合；而随之而来的，是两个敌对家族之间的激情与仇恨将这段结合撕得粉碎。在这版西约克郡剧院的制作中，导演艾米·利奇（Amy Leach）准确捕捉到这一点，并把这股能量具象化为一个由二十位才华横溢的本地年轻人组成的“社区合唱队”，他们的表现令人刮目相看。作为斗士亦作为合唱，他们的能量与热情始终耀眼：从嬉闹打闹升级为帮派暴力的场面，到在凯普莱特家的派对上伴着唐娜·萨默（Donna Summer）的音乐起舞，再到结尾那幅令人难忘的肃穆画面——他们高举手机，向逝者作出诡异的致意。一切都经过精心编排、训练有素，为这部关于爱情的戏注入强劲推力；而莎士比亚在其中又倾注了他最为滔滔不绝的“爱情论述”。

特莎·帕尔（朱丽叶）与丹·帕尔（罗密欧）出演《罗密欧与朱丽叶》。摄影：Anthony Robling

传统上，这部戏总会抛出一个难题：如何选到既足够年轻、能贴合角色年龄，又足够成熟、能把握文本细微之处的男女主角？在这里，两位主演以百分之百的投入迎接挑战。丹·帕尔饰演的罗密欧，把台词说出了带点叛逆的“课堂逞强”劲儿；特莎·帕尔饰演的朱丽叶，声音里几乎带着一丝惊慌，有时甚至接近歇斯底里——仿佛她正意识到自己情感的力量，以及这份力量把她推入的困境。最终，两人都像是无助的受害者，被周遭不断奔跑、推搡与喊叫的浪潮裹挟着前行。

伊莱克西·沃克（墨丘西奥）、塔奇娅·纽奥尔（提伯特）、丹·帕尔（罗密欧）与劳伦斯·沃克（班伏里奥）。摄影：Anthony Robling

其余演员阵容中，利奇做出了一些发人深省的选择：伊莱克西·沃克以女性墨丘西奥的设定，为角色带来挑衅而老练的“街头感”，让那些嘲讽式的长篇挖苦呈现出截然不同的维度，也使她与提伯特的斗殴有了新的意味。奥尔温·梅饰演热衷园艺的劳伦斯修士，呈现出一个令人不安的形象：她的善意在周遭的暴力与恶意面前，几乎不堪一击。还必须提到娜塔莉·安德森饰演的蒙太古夫人——一位张扬、像“奖杯太太”般的贵妇；尽管她一边小酌卡瓦（cava），一边与提伯特调情，却仍不知怎的传达出：在情感上，她自己曾经也一定像女儿朱丽叶那样炽烈而敏感。

基兰·凯尔格伦饰演帕里斯。摄影：Anthony Robling

海莉·格林德尔（Hayley Grindle）设计的冷峻混凝土布景，勾勒出涂鸦遍布的内城公屋区；暧热的灯光与烟雾把“夏天”具体化——热度在每一种意义上都成立。年轻演员们在舞台上四处奔跑、冲刺、跳跃、腾挪，热浪几乎扑面而来。

中场休息与谢幕时——尤其是最后——观众席（其中有相当多的年轻观众）爆发出自发的欢呼与尖叫般的热烈掌声：这是对这部令人愉悦的制作最恰如其分的回应。

演出至2017年3月25日

预订《罗密欧与朱丽叶》门票