评测：穆希 - 歌舞剧，利兹剧场 ✭✭✭✭

Jonathan Hall 评介 Rifco Theatre Company 在利兹剧院（Leeds Playhouse）上演的《Mushy - Lyrically Speaking》。

Varun Raj 在《Mushy - Lyrically Speaking》中的演出。摄影：The Other Richard 《Mushy - Lyrically Speaking》

利兹剧院（Leeds Playhouse）

四星

Rifco Theatre Company 官网

演出结束时，利兹剧院的观众欢呼呐喊，为这部诙谐、振奋人心的说唱音乐剧故事倾注热情——它讲述了一位少年如何走过一段私人的成长之旅。“治愈”“暖心”这类形容词常被用到泛滥，但在 Rifco 的这部作品里，它确实恰如其分。

我并未看过《Educating Yorkshire》，因此对 Musharaf Asghar 的故事并不熟悉——包括他如何与令人备受折磨的口吃抗争——所以我对这段叙事的判断，只能建立在舞台上呈现出的戏剧性之上。这部作品——就像它所描绘的真实人生一样——既简单又复杂。简单在于它直白地呈现 Mushy 为克服口吃而经历的挣扎与焦灼；复杂在于这段经历里交织着诸多元素：缺席的父亲、强势却充满爱意的母亲、周遭人施加的压力与嘲弄，以及由此引出的种种两难。他该顺从期待去学医吗？还是去参加真人秀？那套改变人生、帮助他克服语言障碍的说唱技巧，究竟是祝福——还是因为随之而来的压力而成了诅咒？“从贫到富”通常是一条清晰的叙事线；可当“富”已经达成，接下来会发生什么，却往往更复杂、更难一锤定音——《Mushy》正试图同时触及这两层命题。再加上他那位支持他却疲于奔命的老师，以及骄傲、在困境中硬撑的母亲的故事，让叙事更为拥挤。《Educating Yorkshire》这类节目之所以吸引人，在于其“单一场域、多线并行”的分集结构，能呈现许多人物与故事；而《Mushy》在不少时刻也显得同样“分心”，不同故事线彼此挤压、争抢观众注意力。也因此，某些情节点显得突兀，或高潮处的轮廓略有些模糊——但这似乎并未影响任何人享受演出，至少我完全不受影响。

Varun Raj 与 Medhavi Patel 在《Mushy - Lyrically Speaking》中的演出。摄影：The Other Richard

全剧由三人演员阵容以惊人的魅力推进。Varun Raj 饰演 Mushy，温和中带着强烈的内在力量，从未落入把这个年轻人演得“过度自觉”、仿佛时时意识到自己正经历非凡旅程的陷阱。Oliver Longstaff 饰演尽职尽责的老师 Burton 先生，成功避开了“加班过度、被忽视的教师”这一陈词滥调，赋予角色一种令人振奋的新鲜感——而当他化身扭腰摆胯的宝莱坞舞者时，更是直接“抢走舞台”。最让我印象深刻的是 Medhavi Patel 饰演 Mushy 那位既专注又强势的 Ammi：家里家具都罩着塑料布，后院为了省时省力被整片浇成水泥地——尽管她内心深处其实很爱花。

Varun Raj 与 Oliver Longstaff 在《Mushy - Lyrically Speaking》中的演出。摄影：The Other Richard

Ameet Chana 以明快利落的节奏执导；Eleanor Bull 提供了机动性极强的舞美设计：一组色彩艳丽的音箱装置被巧妙变形，想象力十足地转换出从家到学校、乃至更广阔空间的多种场景。

《Mushy》是一部我完全能想见会把非传统戏剧观众吸引进全新翻修的利兹剧院的作品；Rifco 也一直致力于为过去较少被听见的英国亚裔人才提供舞台——两者相加，预示着这个令人兴奋的场馆未来可期，也是一份令人欣喜的宣言。

访问利兹剧院（Leeds Playhouse）官网