评论：《朱丽叶与罗密欧》，伦敦沙夫茨伯里剧院 ✭✭✭✭✭

保罗·T·戴维斯点评《& Juliet》：这部以麦克斯·马丁金曲重新想象《罗密欧与朱丽叶》的音乐剧现正在沙夫茨伯里剧院上演。

卡西迪·詹森（安妮·海瑟薇）、米丽安·蒂克·李（朱丽叶）与梅拉妮·拉·巴里（奶妈）主演《& Juliet》

沙夫茨伯里剧院

12/2/2022

五星

订票

加入一场真正精彩的派对永远不嫌晚，而这就是一个能把屋顶都掀翻的绝佳夜晚！“我已经受够《罗密欧与朱丽叶》了”——这句话我说过很多次，毕竟我演过这出戏，也看过无数版本。但每一次全新的诠释总会把我拉回剧场：在这里，大卫·韦斯特·里德既无礼又灵感四射的剧本彻底撕碎了原作设定，重新想象——如果朱丽叶没有殉情，而是继续她的人生，会发生什么？当麦克斯·马丁及其伙伴的音乐与歌词注入其中，呈现在我们面前的是一部节奏猛烈、能量爆棚的现代经典。而且由于马丁的歌曲太受欢迎（在美国冠军单曲数量上，只有列侬与麦卡特尼比他更多），我发现自己熟悉的曲目比想象中还要多！

奥利弗·汤普塞特与《& Juliet》全体演员

故事设定在《罗密欧与朱丽叶》的“首演之夜”。安妮·海瑟薇难得从照料丈夫（也就是莎士比亚）的孩子们中抽身休息，却被他对新戏的剧情概述惊得目瞪口呆——实在太丧了。她接受挑战，决定改写这出戏；而谁握着羽毛笔，谁就能决定剧情如何发展。于是，这成了一场“夺笔大战”，转折连连、性别流动（也呼应伊丽莎白时代的舞台传统），当角色被各自的作者抛下时，冲突随之爆发。演员们把素材玩得尽兴，也在一个又一个舞会里大放异彩。米丽安·蒂克·李的朱丽叶出类拔萃：她带我们走过从几乎成为自杀统计数字，到成为强大独立女性的旅程，嗓音高亢，你会听见她的《Roar》！真正的绝对焦点则是卡西迪·詹森——她把安妮这个角色完全演成了自己的，喜剧节奏精准，同时又同样动人。奥利弗·汤普塞特饰演的莎士比亚狡黠顽皮；梅拉妮·拉·巴里的奶妈抢尽风头，尤其是她与旧情人兰斯的对手戏，由一贯出色的大卫·贝德拉以极其地道的法式风情演绎。但要说这部作品如何真正落到当代视角，还得看“梅”这个角色：起初似乎有点像为了“代表性”而设置的点缀，然而在阿伦·布莱尔·曼加特既泼辣又温柔的精彩表演中，她逐渐丰满起来，并与蒂姆·马亨德兰饰演的害羞却渐渐绽放的弗朗索瓦一起，呈现出完整而动人的酷儿之爱。

米丽安·蒂克·李与《& Juliet》全体演员。要感谢二十多年前《妈妈咪呀！》奠定的风格，每一首歌的引入都能丝滑衔接到正曲（比如《Oops!... I Did It Again》），观众认出那些被巧妙编进剧情的神曲时，现场满是欢乐。男团桥段同样是亮点，《It’s My Life》《Stronger》《I Kissed a Girl》……总之，几乎每一首都是高光！因为你会如此投入这些角色，这远不止是一部点唱机音乐剧；我甚至敢说，它与《Six》一样，会让一些长演不衰的音乐剧看起来都有点“年代感”了。加入我们的邮件订阅