Mean Girls - Những Cô Nàng Lắm Chiêu
Savoy Theatre
£0
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
Categories
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
Hãy chăm sóc chú gấu này nhé! Chú gấu mê mứt cam được yêu thích nhất thế giới sắp có màn ra mắt rực rỡ tại West End ở Nhà hát Savoy. Với phần âm nhạc của Tom Fletcher (nhóm McFly), kịch bản do Jessica Swale - chủ nhân giải Olivier chấp bút, và được dàn dựng bởi đạo diễn Luke Sheppard (& Juliet, Starlight Express), Paddington the Musical là một tác phẩm được Time Out ngợi khen là 'ấm áp và dí dỏm' — một sự tôn vinh tuyệt vời về tình thân, sự gắn kết và cả những 'cái nhìn chằm chằm' đầy nghiêm nghị. Khi một chú gấu nhỏ lạc lõng từ vùng sâu thẳm Peru đặt chân đến ga Paddington, cuộc gặp gỡ tình cờ với gia đình Brown đã thay đổi cuộc đời của tất cả mọi người mãi mãi. Nhà Brown đã đưa Paddington khám phá thế giới tuyệt vời tại Windsor Gardens, nhưng London không chỉ toàn những buổi trà chiều thư thái và những gương mặt thân thiện. Khi một kẻ phản diện bí ẩn nhắm vào Paddington, cả gia đình đã dấn thân vào một sứ mệnh giải cứu đầy kịch tính – để rồi nhận ra rằng họ cần chú gấu đặc biệt này cũng nhiều như chú cần họ vậy. Vở nhạc kịch được lấy cảm hứng từ cả bộ truyện kinh điển của Michael Bond (xuất bản lần đầu năm 1958) và loạt phim điện ảnh đoạt giải thưởng của Studiocanal. Cốt truyện xoay quanh hành trình Paddington đến London và có sự xuất hiện của nhân vật phản diện Millicent Clyde từ bộ phim năm 2014. Tuy nhiên, đây là một bản chuyển thể sân khấu hoàn toàn mới với những ca khúc gốc mang đến phép màu tươi mới cho câu chuyện vượt thời gian này. Tom Fletcher (thành viên nhóm McFly) đã soạn toàn bộ phần âm nhạc gốc cho buổi biểu diễn. Các ca khúc bao gồm 'One of Us', 'Rhythm of London' và nhiều bài hát khác khắc họa hành trình của Paddington từ một chú gấu lạc lõng trở thành một thành viên được yêu mến trong gia đình. Bản thu âm của Dàn diễn viên West End gốc (Original West End Cast Recording) hiện đã có sẵn trên các nền tảng trực tuyến. Để giữ trọn sự kỳ diệu, Paddington được thổi hồn qua sự kết hợp sáng tạo giữa nghệ thuật múa rối và biểu diễn thực cảnh. Chú gấu được thể hiện bởi Arti Shah (trong trang phục hóa trang) cùng với James Hameed đảm nhận phần lồng tiếng và điều khiển rối từ xa. Kết quả là một Paddington hiện lên vô cùng sống động và đầy cá tính. Nhà hát Savoy Theatre là một địa điểm mang phong cách kiến trúc thời Victoria tuyệt đẹp với tầm nhìn xuất sắc. Khu vực Ghế trệt (Stalls) mang lại trải nghiệm chân thực nhất, trong khi Tầng lửng (Dress Circle) giúp bạn bao quát toàn bộ dàn dựng sân khấu. Với các gia đình có trẻ nhỏ, những hàng ghế đầu khu vực Stalls sẽ giúp các bé dễ dàng quan sát mọi tình tiết kịch tính. Vở nhạc kịch Paddington được khuyến khích dành cho khán giả từ 6 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi (bao gồm cả trẻ sơ sinh) sẽ không được vào Nhà hát Savoy. Khán giả từ 16 tuổi trở xuống phải ngồi cạnh người lớn đi cùng. Buổi biểu diễn kéo dài khoảng 2 tiếng 45 phút, đã bao gồm một khoảng thời gian nghỉ giữa hiệp. Tác phẩm có sử dụng các hiệu ứng ánh sáng nhấp nháy để mô phỏng tia sét, cùng nhiều tiếng ồn lớn và hiệu ứng pháo hoa sân khấu. Có một số phân đoạn kịch tính ngắn, nhưng không quá đáng sợ đối với nhóm tuổi khuyến nghị. Các khán giả từ 16 tuổi trở xuống bắt buộc phải ngồi cạnh một người lớn đi kèm tại Nhà hát Savoy. Những người đến muộn sẽ được sắp xếp vào chỗ ngồi trong các khoảng nghỉ sớm nhất có thể trong buổi diễn. Vì phần đầu vở kịch có những tình tiết quan trọng dẫn dắt cốt truyện, chúng tôi khuyên bạn nên đến đúng giờ. Có chứ! Mỗi tháng, bạn có cơ hội sở hữu một số lượng vé tại khu vực Hàng ghế đầu (Stalls) với mức giá ưu đãi £35 thông qua chương trình quay số hàng tháng. Hãy đăng ký tại trang web chính thức của Paddington the Musical để thử vận may nhận vé giảm giá nhé. Nhân vật Paddington được thể hiện bởi nghệ sĩ Arti Shah (diễn xuất hình thể) và James Hameed (lồng tiếng và điều khiển rối từ xa). Dàn sao góp mặt trong tác phẩm bao gồm Victoria Hamilton-Barritt trong vai Millicent Clyde, Bonnie Langford vai Mrs Bird, Brenda Edwards vai Tanya, Adrian Der Gregorian vai Mr Brown, Amy Ellen Richardson vai Mrs Brown, Delilah Bennett-Cardy vai Judy Brown, Tom Edden vai Mr Curry và Teddy Kempner vai Mr Gruber. Paddington the Musical sở hữu phần âm nhạc và lời bài hát được chắp bút bởi Tom Fletcher (thành viên nhóm McFly), cùng kịch bản do chủ nhân giải Olivier - Jessica Swale (tác giả vở Nell Gwynn) thực hiện. Vở diễn được nhào nặn dưới bàn tay của đạo diễn Luke Sheppard (từng thành công với & Juliet, Starlight Express), cùng biên đạo múa Ellen Kane, thiết kế sân khấu Tom Pye, thiết kế trang phục Gabrielle Slade, thiết kế ánh sáng Neil Austin, âm thanh Gareth Owen và giám sát âm nhạc Matt Brind. Tác phẩm được sản xuất bởi Sonia Friedman (nhà sản xuất của Harry Potter and the Cursed Child) kết hợp cùng Studiocanal và Universal Music UK. Vở nhạc kịch Paddington chính thức ra mắt tại Nhà hát Savoy vào tháng 11 năm 2025 trong sự tán dương nồng nhiệt từ khán giả và nhận về những đánh giá 5 sao tuyệt đối. Giới phê bình không tiếc lời khen ngợi kỹ thuật múa rối sáng tạo, những giai điệu bắt tai của Tom Fletcher và chiều sâu cảm xúc trong cách dẫn dắt câu chuyện. Nhờ sức hút quá lớn, tác phẩm đã nhiều lần gia hạn suất diễn và hiện đã mở bán vé đến tận tháng 2 năm 2027. Đặc biệt, ca khúc 'One of Us' còn được kỳ vọng sẽ trở thành ứng cử viên sáng giá cho vị trí số 1 trên bảng xếp hạng âm nhạc dịp Giáng sinh. Vở nhạc kịch Paddington có thời lượng khoảng 2 tiếng 45 phút, bao gồm một khoảng nghỉ giải lao giữa giờ. Không, Tom Fletcher là người sáng tác nhạc và lời nhưng anh ấy không trực tiếp biểu diễn trên sân khấu. Paddington the Musical đang được công diễn tại Nhà hát Savoy, Strand, London WC2R 0ET. Các ga tàu điện ngầm gần nhất là Charing Cross và Embankment. Các suất diễn buổi tối diễn ra vào Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Năm, Thứ Sáu và Thứ Bảy lúc 19:00. Các suất diễn ban ngày (matinee) diễn ra vào Thứ Năm, Thứ Bảy và Chủ Nhật lúc 14:00. Có chứ! Album ghi âm dàn diễn viên gốc tại West End (Original West End Cast Recording) của vở nhạc kịch Paddington hiện đã có sẵn trên các nền tảng phát nhạc trực tuyến. 1, 4, 6, 9, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77a, 91, 168, 171, 172, 176, 188, 243, 341, 521 Bãi đỗ xe Masterpark tại Quảng trường Trafalgar. Khu Chinatown (thuộc hệ thống ưu đãi của Q-Park). Nhà hát có vị trí dành riêng cho xe lăn và hỗ trợ chuyển chỗ ngồi. Có sẵn nhà vệ sinh chuyên dụng tại khu vực tầng lửng (dress circle). SUẤT DIỄN HỖ TRỢ:Nhà hát có thiết bị dành cho người khiếm thính không? Hệ thống hồng ngoại được trang bị trong toàn bộ khán phòng, sử dụng được với cả máy trợ thính vòng cảm ứng và tai nghe thông thường. Có được mang chó dẫn đường hoặc chó hỗ trợ vào không? Chó hỗ trợ được phép vào bên trong khán phòng. Nhân viên nhà hát cũng sẵn sàng hỗ trợ trông giữ chó giúp khách. Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà hát để biết thêm thông tin chi tiết. Cập nhật ngay để sở hữu sớm nhất những tấm vé đẹp nhất, ưu đãi độc quyền và tin tức nóng hổi từ West End. Bạn có thể hủy nhận tin bất kỳ lúc nào. Chính sách bảo mật
Hãy chăm sóc chú gấu này nhé! Chú gấu mê mứt cam được yêu thích nhất thế giới sắp có màn ra mắt rực rỡ tại West End ở Nhà hát Savoy. Với phần âm nhạc của Tom Fletcher (nhóm McFly)
kịch bản do Jessica Swale - chủ nhân giải Olivier chấp bút
và được dàn dựng bởi đạo diễn Luke Sheppard (& Juliet
Starlight Express)
Paddington the Musical là một tác phẩm được Time Out ngợi khen là 'ấm áp và dí dỏm' — một sự tôn vinh tuyệt vời về tình thân
sự gắn kết và cả những 'cái nhìn chằm chằm' đầy nghiêm nghị. Khi một chú gấu nhỏ lạc lõng từ vùng sâu thẳm Peru đặt chân đến ga Paddington
cuộc gặp gỡ tình cờ với gia đình Brown đã thay đổi cuộc đời của tất cả mọi người mãi mãi. Nhà Brown đã đưa Paddington khám phá thế giới tuyệt vời tại Windsor Gardens
nhưng London không chỉ toàn những buổi trà chiều thư thái và những gương mặt thân thiện. Khi một kẻ phản diện bí ẩn nhắm vào Paddington
cả gia đình đã dấn thân vào một sứ mệnh giải cứu đầy kịch tính – để rồi nhận ra rằng họ cần chú gấu đặc biệt này cũng nhiều như chú cần họ vậy. Vở nhạc kịch được lấy cảm hứng từ cả bộ truyện kinh điển của Michael Bond (xuất bản lần đầu năm 1958) và loạt phim điện ảnh đoạt giải thưởng của Studiocanal. Cốt truyện xoay quanh hành trình Paddington đến London và có sự xuất hiện của nhân vật phản diện Millicent Clyde từ bộ phim năm 2014. Tuy nhiên
đây là một bản chuyển thể sân khấu hoàn toàn mới với những ca khúc gốc mang đến phép màu tươi mới cho câu chuyện vượt thời gian này. Tom Fletcher (thành viên nhóm McFly) đã soạn toàn bộ phần âm nhạc gốc cho buổi biểu diễn. Các ca khúc bao gồm 'One of Us'
'Rhythm of London' và nhiều bài hát khác khắc họa hành trình của Paddington từ một chú gấu lạc lõng trở thành một thành viên được yêu mến trong gia đình. Bản thu âm của Dàn diễn viên West End gốc (Original West End Cast Recording) hiện đã có sẵn trên các nền tảng trực tuyến. Để giữ trọn sự kỳ diệu
Paddington được thổi hồn qua sự kết hợp sáng tạo giữa nghệ thuật múa rối và biểu diễn thực cảnh. Chú gấu được thể hiện bởi Arti Shah (trong trang phục hóa trang) cùng với James Hameed đảm nhận phần lồng tiếng và điều khiển rối từ xa. Kết quả là một Paddington hiện lên vô cùng sống động và đầy cá tính. Nhà hát Savoy Theatre là một địa điểm mang phong cách kiến trúc thời Victoria tuyệt đẹp với tầm nhìn xuất sắc. Khu vực Ghế trệt (Stalls) mang lại trải nghiệm chân thực nhất
trong khi Tầng lửng (Dress Circle) giúp bạn bao quát toàn bộ dàn dựng sân khấu. Với các gia đình có trẻ nhỏ
những hàng ghế đầu khu vực Stalls sẽ giúp các bé dễ dàng quan sát mọi tình tiết kịch tính. Vở nhạc kịch Paddington được khuyến khích dành cho khán giả từ 6 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi (bao gồm cả trẻ sơ sinh) sẽ không được vào Nhà hát Savoy. Khán giả từ 16 tuổi trở xuống phải ngồi cạnh người lớn đi cùng. Buổi biểu diễn kéo dài khoảng 2 tiếng 45 phút
đã bao gồm một khoảng thời gian nghỉ giữa hiệp. Tác phẩm có sử dụng các hiệu ứng ánh sáng nhấp nháy để mô phỏng tia sét
cùng nhiều tiếng ồn lớn và hiệu ứng pháo hoa sân khấu. Có một số phân đoạn kịch tính ngắn
nhưng không quá đáng sợ đối với nhóm tuổi khuyến nghị. Các khán giả từ 16 tuổi trở xuống bắt buộc phải ngồi cạnh một người lớn đi kèm tại Nhà hát Savoy. Những người đến muộn sẽ được sắp xếp vào chỗ ngồi trong các khoảng nghỉ sớm nhất có thể trong buổi diễn. Vì phần đầu vở kịch có những tình tiết quan trọng dẫn dắt cốt truyện
chúng tôi khuyên bạn nên đến đúng giờ. Có chứ! Mỗi tháng
bạn có cơ hội sở hữu một số lượng vé tại khu vực Hàng ghế đầu (Stalls) với mức giá ưu đãi £35 thông qua chương trình quay số hàng tháng. Hãy đăng ký tại trang web chính thức của Paddington the Musical để thử vận may nhận vé giảm giá nhé. Nhân vật Paddington được thể hiện bởi nghệ sĩ Arti Shah (diễn xuất hình thể) và James Hameed (lồng tiếng và điều khiển rối từ xa). Dàn sao góp mặt trong tác phẩm bao gồm Victoria Hamilton-Barritt trong vai Millicent Clyde
Bonnie Langford vai Mrs Bird
Brenda Edwards vai Tanya
Adrian Der Gregorian vai Mr Brown
Amy Ellen Richardson vai Mrs Brown
Delilah Bennett-Cardy vai Judy Brown
Tom Edden vai Mr Curry và Teddy Kempner vai Mr Gruber. Paddington the Musical sở hữu phần âm nhạc và lời bài hát được chắp bút bởi Tom Fletcher (thành viên nhóm McFly)
cùng kịch bản do chủ nhân giải Olivier - Jessica Swale (tác giả vở Nell Gwynn) thực hiện. Vở diễn được nhào nặn dưới bàn tay của đạo diễn Luke Sheppard (từng thành công với & Juliet
Starlight Express)
cùng biên đạo múa Ellen Kane
thiết kế sân khấu Tom Pye
thiết kế trang phục Gabrielle Slade
thiết kế ánh sáng Neil Austin
âm thanh Gareth Owen và giám sát âm nhạc Matt Brind. Tác phẩm được sản xuất bởi Sonia Friedman (nhà sản xuất của Harry Potter and the Cursed Child) kết hợp cùng Studiocanal và Universal Music UK. Vở nhạc kịch Paddington chính thức ra mắt tại Nhà hát Savoy vào tháng 11 năm 2025 trong sự tán dương nồng nhiệt từ khán giả và nhận về những đánh giá 5 sao tuyệt đối. Giới phê bình không tiếc lời khen ngợi kỹ thuật múa rối sáng tạo
những giai điệu bắt tai của Tom Fletcher và chiều sâu cảm xúc trong cách dẫn dắt câu chuyện. Nhờ sức hút quá lớn
tác phẩm đã nhiều lần gia hạn suất diễn và hiện đã mở bán vé đến tận tháng 2 năm 2027. Đặc biệt
ca khúc 'One of Us' còn được kỳ vọng sẽ trở thành ứng cử viên sáng giá cho vị trí số 1 trên bảng xếp hạng âm nhạc dịp Giáng sinh. Vở nhạc kịch Paddington có thời lượng khoảng 2 tiếng 45 phút
bao gồm một khoảng nghỉ giải lao giữa giờ. Không
Tom Fletcher là người sáng tác nhạc và lời nhưng anh ấy không trực tiếp biểu diễn trên sân khấu. Paddington the Musical đang được công diễn tại Nhà hát Savoy
Strand
London WC2R 0ET. Các ga tàu điện ngầm gần nhất là Charing Cross và Embankment. Các suất diễn buổi tối diễn ra vào Thứ Hai
Thứ Tư
Thứ Năm
Thứ Sáu và Thứ Bảy lúc 19:00. Các suất diễn ban ngày (matinee) diễn ra vào Thứ Năm
Thứ Bảy và Chủ Nhật lúc 14:00. Có chứ! Album ghi âm dàn diễn viên gốc tại West End (Original West End Cast Recording) của vở nhạc kịch Paddington hiện đã có sẵn trên các nền tảng phát nhạc trực tuyến. 1
4
6
9
11
13
15
23
26
59
68
76
77a
91
168
171
172
176
188
243
341
521 Bãi đỗ xe Masterpark tại Quảng trường Trafalgar. Khu Chinatown (thuộc hệ thống ưu đãi của Q-Park). Nhà hát có vị trí dành riêng cho xe lăn và hỗ trợ chuyển chỗ ngồi. Có sẵn nhà vệ sinh chuyên dụng tại khu vực tầng lửng (dress circle). SUẤT DIỄN HỖ TRỢ:Nhà hát có thiết bị dành cho người khiếm thính không? Hệ thống hồng ngoại được trang bị trong toàn bộ khán phòng
sử dụng được với cả máy trợ thính vòng cảm ứng và tai nghe thông thường. Có được mang chó dẫn đường hoặc chó hỗ trợ vào không? Chó hỗ trợ được phép vào bên trong khán phòng. Nhân viên nhà hát cũng sẵn sàng hỗ trợ trông giữ chó giúp khách. Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà hát để biết thêm thông tin chi tiết. Cập nhật ngay để sở hữu sớm nhất những tấm vé đẹp nhất
ưu đãi độc quyền và tin tức nóng hổi từ West End. Bạn có thể hủy nhận tin bất kỳ lúc nào. Chính sách bảo mật
Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.
Paddington is performed by Arti Shah (in costume) and James Hameed (voice and remote puppetry). The cast includes Victoria Hamilton-Barritt as Millicent Clyde, Bonnie Langford as Mrs Bird, Brenda Edwards as Tanya, Adrian Der Gregorian as Mr Brown, Amy Ellen Richardson as Mrs Brown, Delilah Bennett-Cardy as Judy Brown, Tom Edden as Mr Curry, and Teddy Kempner as Mr Gruber.
Paddington the Musical features music and lyrics by Tom Fletcher (McFly) and a book by Olivier Award winner Jessica Swale (Nell Gwynn). It's directed by Luke Sheppard (& Juliet, Starlight Express), with choreography by Ellen Kane, scenic design by Tom Pye, costume design by Gabrielle Slade, lighting by Neil Austin, sound by Gareth Owen, and musical supervision by Matt Brind. Produced by Sonia Friedman (Harry Potter and the Cursed Child) with Studiocanal and Universal Music UK.
Paddington the Musical opened at the Savoy Theatre in November 2025 to five-star reviews and rapturous audiences. Critics praised the innovative puppetry, Tom Fletcher's catchy score, and the emotional depth of the storytelling. The show has extended multiple times due to demand and is now booking to February 2027. The song 'One of Us' was tipped as a Christmas number one contender.
Khi một chú gấu nhỏ lạc lõng từ vùng sâu thẳm Peru đặt chân đến ga Paddington
cuộc gặp gỡ tình cờ với gia đình Brown đã thay đổi cuộc đời của tất cả mọi người mãi mãi. Nhà Brown đã đưa Paddington khám phá thế giới tuyệt vời tại Windsor Gardens
nhưng London không chỉ toàn những buổi trà chiều thư thái và những gương mặt thân thiện. Khi một kẻ phản diện bí ẩn nhắm vào Paddington
cả gia đình đã dấn thân vào một sứ mệnh giải cứu đầy kịch tính – để rồi nhận ra rằng họ cần chú gấu đặc biệt này cũng nhiều như chú cần họ vậy.
Vở nhạc kịch được lấy cảm hứng từ cả bộ truyện kinh điển của Michael Bond (xuất bản lần đầu năm 1958) và loạt phim điện ảnh đoạt giải thưởng của Studiocanal. Cốt truyện xoay quanh hành trình Paddington đến London và có sự xuất hiện của nhân vật phản diện Millicent Clyde từ bộ phim năm 2014. Tuy nhiên
đây là một bản chuyển thể sân khấu hoàn toàn mới với những ca khúc gốc mang đến phép màu tươi mới cho câu chuyện vượt thời gian này.
Tom Fletcher (thành viên nhóm McFly) đã soạn toàn bộ phần âm nhạc gốc cho buổi biểu diễn. Các ca khúc bao gồm 'One of Us'
'Rhythm of London' và nhiều bài hát khác khắc họa hành trình của Paddington từ một chú gấu lạc lõng trở thành một thành viên được yêu mến trong gia đình. Bản thu âm của Dàn diễn viên West End gốc (Original West End Cast Recording) hiện đã có sẵn trên các nền tảng trực tuyến.
Để giữ trọn sự kỳ diệu
Paddington được thổi hồn qua sự kết hợp sáng tạo giữa nghệ thuật múa rối và biểu diễn thực cảnh. Chú gấu được thể hiện bởi Arti Shah (trong trang phục hóa trang) cùng với James Hameed đảm nhận phần lồng tiếng và điều khiển rối từ xa. Kết quả là một Paddington hiện lên vô cùng sống động và đầy cá tính.
Nhà hát Savoy Theatre là một địa điểm mang phong cách kiến trúc thời Victoria tuyệt đẹp với tầm nhìn xuất sắc. Khu vực Ghế trệt (Stalls) mang lại trải nghiệm chân thực nhất
trong khi Tầng lửng (Dress Circle) giúp bạn bao quát toàn bộ dàn dựng sân khấu. Với các gia đình có trẻ nhỏ
những hàng ghế đầu khu vực Stalls sẽ giúp các bé dễ dàng quan sát mọi tình tiết kịch tính.
Vở nhạc kịch Paddington được khuyến khích dành cho khán giả từ 6 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi (bao gồm cả trẻ sơ sinh) sẽ không được vào Nhà hát Savoy. Khán giả từ 16 tuổi trở xuống phải ngồi cạnh người lớn đi cùng.
Buổi biểu diễn kéo dài khoảng 2 tiếng 45 phút
đã bao gồm một khoảng thời gian nghỉ giữa hiệp.
Tác phẩm có sử dụng các hiệu ứng ánh sáng nhấp nháy để mô phỏng tia sét
cùng nhiều tiếng ồn lớn và hiệu ứng pháo hoa sân khấu. Có một số phân đoạn kịch tính ngắn
nhưng không quá đáng sợ đối với nhóm tuổi khuyến nghị.
Các khán giả từ 16 tuổi trở xuống bắt buộc phải ngồi cạnh một người lớn đi kèm tại Nhà hát Savoy.
Những người đến muộn sẽ được sắp xếp vào chỗ ngồi trong các khoảng nghỉ sớm nhất có thể trong buổi diễn. Vì phần đầu vở kịch có những tình tiết quan trọng dẫn dắt cốt truyện
chúng tôi khuyên bạn nên đến đúng giờ.
Có chứ! Mỗi tháng
bạn có cơ hội sở hữu một số lượng vé tại khu vực Hàng ghế đầu (Stalls) với mức giá ưu đãi £35 thông qua chương trình quay số hàng tháng. Hãy đăng ký tại trang web chính thức của Paddington the Musical để thử vận may nhận vé giảm giá nhé.
Nhân vật Paddington được thể hiện bởi nghệ sĩ Arti Shah (diễn xuất hình thể) và James Hameed (lồng tiếng và điều khiển rối từ xa). Dàn sao góp mặt trong tác phẩm bao gồm Victoria Hamilton-Barritt trong vai Millicent Clyde
Bonnie Langford vai Mrs Bird
Brenda Edwards vai Tanya
Adrian Der Gregorian vai Mr Brown
Amy Ellen Richardson vai Mrs Brown
Delilah Bennett-Cardy vai Judy Brown
Tom Edden vai Mr Curry và Teddy Kempner vai Mr Gruber.
Paddington the Musical sở hữu phần âm nhạc và lời bài hát được chắp bút bởi Tom Fletcher (thành viên nhóm McFly)
cùng kịch bản do chủ nhân giải Olivier - Jessica Swale (tác giả vở Nell Gwynn) thực hiện. Vở diễn được nhào nặn dưới bàn tay của đạo diễn Luke Sheppard (từng thành công với & Juliet
Starlight Express)
cùng biên đạo múa Ellen Kane
thiết kế sân khấu Tom Pye
thiết kế trang phục Gabrielle Slade
thiết kế ánh sáng Neil Austin
âm thanh Gareth Owen và giám sát âm nhạc Matt Brind. Tác phẩm được sản xuất bởi Sonia Friedman (nhà sản xuất của Harry Potter and the Cursed Child) kết hợp cùng Studiocanal và Universal Music UK.
Vở nhạc kịch Paddington chính thức ra mắt tại Nhà hát Savoy vào tháng 11 năm 2025 trong sự tán dương nồng nhiệt từ khán giả và nhận về những đánh giá 5 sao tuyệt đối. Giới phê bình không tiếc lời khen ngợi kỹ thuật múa rối sáng tạo
những giai điệu bắt tai của Tom Fletcher và chiều sâu cảm xúc trong cách dẫn dắt câu chuyện. Nhờ sức hút quá lớn
tác phẩm đã nhiều lần gia hạn suất diễn và hiện đã mở bán vé đến tận tháng 2 năm 2027. Đặc biệt
ca khúc 'One of Us' còn được kỳ vọng sẽ trở thành ứng cử viên sáng giá cho vị trí số 1 trên bảng xếp hạng âm nhạc dịp Giáng sinh.
Vở nhạc kịch Paddington có thời lượng khoảng 2 tiếng 45 phút
bao gồm một khoảng nghỉ giải lao giữa giờ.
Không
Tom Fletcher là người sáng tác nhạc và lời nhưng anh ấy không trực tiếp biểu diễn trên sân khấu.
Paddington the Musical đang được công diễn tại Nhà hát Savoy
Strand
London WC2R 0ET. Các ga tàu điện ngầm gần nhất là Charing Cross và Embankment.
Các suất diễn buổi tối diễn ra vào Thứ Hai
Thứ Tư
Thứ Năm
Thứ Sáu và Thứ Bảy lúc 19:00. Các suất diễn ban ngày (matinee) diễn ra vào Thứ Năm
Thứ Bảy và Chủ Nhật lúc 14:00.
Có chứ! Album ghi âm dàn diễn viên gốc tại West End (Original West End Cast Recording) của vở nhạc kịch Paddington hiện đã có sẵn trên các nền tảng phát nhạc trực tuyến.
Strand, WC2R 0ET
Charing Cross, Embankment
Charing Cross
1, 4, 6, 9, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77a, 91, 168, 171, 172, 176, 188, 243, 341, 521
Masterpark Trafalgar Square. Chinatown (Q Park scheme).
Savoy Theatre
£0
Gillian Lynne Theatre
£32
Lyceum Theatre
£44
Adelphi Theatre
£25
News
Bạn sắp ghé thăm Nhà hát Savoy tại London? Hãy cùng khám phá cẩm nang về lịch sử, sơ đồ chỗ ngồi, cách di chuyển và những lưu ý quan trọng trước chuyến đi của bạn. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
Emma Caldwell
Tin tức & Đánh giá
News
Tin tức kịch nghệ Anh quốc từ ngày 08 đến 12/12/2025: Công bố các đề cử giải WhatsOnStage, trong đó vở nhạc kịch Paddington dẫn đầu với 14 đề cử - một con số kỷ lục trong lịch sử giải thưởng này. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
Rachel Lim
Tin tức & Đánh giá
News
Paddington The Musical tại Nhà hát Savoy: Thời lượng, độ tuổi phù hợp, hướng dẫn đặt vé và những lưu ý hữu ích khi đi xem kịch. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
Sophie Hartley
Tin tức & Đánh giá
News
Tin tức kịch nghệ Anh Quốc từ ngày 03 đến 07 tháng 11 năm 2025: Vở nhạc kịch Paddington chính thức công diễn tại Nhà hát Savoy, và nam diễn viên Brendan Gleeson có màn chào sân khấu West End đầu tiên trong tác phẩm The Weir. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
James Whitworth
Tin tức & Đánh giá
West End
Ngôi sao Broadway Orfeh, cùng Todrick Hall và Jess Folley sẽ dẫn đầu dàn diễn viên West End trong vở 'Burlesque the Musical'. Tác phẩm sẽ chính thức công diễn tại Nhà hát Savoy từ ngày 10 tháng 7 năm 2025, sau chuỗi đêm diễn thử (previews) cháy vé tại Manchester và Glasgow. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
Julia Jordan
Tin tức & Đánh giá
World Premiere
Vào mùa thu này, chú gấu Paddington biểu tượng sẽ chính thức 'tái ngộ' khán giả với buổi công chiếu toàn thế giới của vở nhạc kịch 'Paddington The Musical' tại Nhà hát Savoy, West End. Qua bàn tay dàn dựng của đạo diễn Luke Sheppard, tác phẩm mới toanh này hứa hẹn sẽ đưa nhân vật được hàng triệu người mến mộ lên sân khấu một cách đầy sống động và lôi cuốn. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
Julia Jordan
Tin tức & Đánh giá
Official tickets
From £0
£0
Vở kịch nhạc kịch Paddington