Fawlty Towers está chegando aos palcos do West End

Fawlty Towers, de John Cleese, vai estrear-se no palco do West End no Apollo Theatre, em Shaftesbury Avenue, em 2024.

O Major — Paul Nicholas, Sybil — Anna-Jane Casey, Basil — Adam Jackson-Smith, Polly — Victoria Fox, Manuel — Hemi Yeroham, Miss Tibbs — Kate Russell-Smith e Miss Gatsby — Nicola Sanderson

A adorada comédia britânica Fawlty Towers chega ao West End de Londres cinquenta anos depois de a série ter sido gravada pela primeira vez na BBC, em 1974.

A peça Fawlty Towers foi adaptada por John Cleese e inicia as ante-estreias a 4 de maio, no Apollo Theatre, em Shaftesbury Avenue, Londres.

JUNTE-SE À NOSSA LISTA DE E-MAILS PARA FICAR A PAR

Cleese, que coescreveu a série original com Connie Booth e interpretou o inimitável Basil Fawlty, escreveu uma peça de duas horas baseada em três episódios da série televisiva — ‘The Hotel Inspector’ e ‘The Germans’, da primeira temporada, e ‘Communication Problems’, da segunda.

Manuel — Hemi Yeroham, Polly — Victoria Fox, Basil — Adam Jackson-Smith e Sybil — Anna-Jane Casey

John Cleese afirma: “Que emoção trazer Fawlty Towers ao West End pela primeira vez — quase 50 anos depois de o programa ter sido gravado pela primeira vez, em dezembro de 1974. Temos estado envolvidos no processo de casting há algum tempo, sendo constantemente lembrados da enorme riqueza de talento interpretativo que existe na Grã-Bretanha — separando o muito, muito, muito bom do apenas muito, muito bom. Por fim, reunimos um grupo de primeira linha de atores de comédia que levarão o espetáculo ao Apollo Theatre, em Shaftesbury Avenue. Adaptei para o palco três dos meus episódios preferidos e escrevi um grande final, que vai juntar os desfechos dos três episódios. E aqui estamos nós, diretamente de Torquay, passando pelo antigo BBC Television Centre, até ao West End!  Espero mesmo que alguns de vocês venham ao Apollo para rirmos juntos. E rir. E rir……...”

Com encenação de Caroline Jay Ranger (Only Fools and Horses The Musical & Monty Python Live), Fawlty Towers, de John Cleese, dará vida no palco a muitas das personagens inesquecíveis da sitcom, para uma noite imperdível de gargalhadas: Basil interpretado por Adam Jackson-Smith; Sybil por Anna-Jane Casey; Manuel por Hemi Yeroham; Polly por Victoria Fox; o Major por Paul Nicholas; Mrs Richards por Rachel Izen; Mr Hutchinson/hóspede alemão por Steven Meo; Miss Tibbs por Kate Russell-Smith; Miss Gatsby por Nicola Sanderson; Mr Thurston/hóspede alemão por Greg Haiste; Mr Walt/Dr Finn por Danny Bayne; Motorista de táxi/Mr Firkins/Mr Kerr/Mr Sharp por Neil Stuart; hóspede alemão por Emma Fenney; e Hóspedes do Hotel: Mia Austen, John Hasler, Dale Superville. A completar o nosso elenco estão Ben Jacobson e Suzy Bloom.

Fawlty Towers foi transmitida pela primeira vez na BBC Two a 19 de setembro de 1975. A série televisiva icónica viria a conquistar inúmeros prémios e elogios, incluindo dois BAFTAs de Melhor Comédia de Situação, e em 2000 foi eleita o melhor programa britânico de todos os tempos numa sondagem do British Film Institute. Passada num hotel fictício na cidade costeira de Torquay, foram feitos apenas 12 episódios de meia hora desta comédia lendária.

A sitcom baseia-se num proprietário de hotel da vida real, Donald Sinclair. John Cleese teve a ideia para a personagem de Basil Fawlty quando ficou hospedado no Gleneagles Hotel de Sinclair, em Torquay, e ficou fascinado com o seu comportamento incrivelmente rude.

EQUIPA CRIATIVA DE FAWLTY TOWERS

Escrito por John Cleese & Connie Booth

Adaptado para o palco por John Cleese|

Encenação de Caroline Jay Ranger

Cenografia & Figurinos — Liz Ascroft

Design de Luz — Ian Scott

Direção de Casting — Anne Vosser

Assistente de Encenação — Denise Ranger

Encenador Residente — Chris Kiely