فاولتي تاورز قادم إلى مسرح الوست إند

سيعرض مسرحية 'أبراج فولتي' لجون كليز لأول مرة على مسرح الوست إند في مسرح أبولو، شارع شافتسبري في عام 2024.

والميجور - بول نيكولاس، سيبيل - آنا جاين كيسي، باسيليوس - آدم جاكسون-سميث، بولي - فيكتوريا فوكس، مانويل - هيمي يروهام، الآنسة تيبس، كيت راسل سميث والآنسة غاتسبي

الكوميديا البريطانية المحبوبة 'أبراج فولتي' تتجه إلى وست إند لندن بعد خمسين سنة من تسجيل الكوميديا أول مرة في البي بي سي عام 1974.

تم تكييف 'أبراج فولتي' المسرحية بواسطة جون كليز وستبدأ العروض الأولى من 4 مايو في مسرح أبولو، شارع شافتسبري، لندن.

انضم إلى قائمتنا البريدية للبقاء على اطلاع

كليز، الذي شارك في كتابة المسلسل التلفزيوني الأصلي مع كوني بوث وشارك في دور باسيليوس فولتي الذي لا يُضاهى، كتب مسرحية لمدة ساعتين استنادًا إلى ثلاثة من الحلقات التلفزيونية الأصلية - 'مفتش الفندق' و'الألمان' من السلسلة الأولى و'مشاكل التواصل' من السلسلة الثانية.

مانويل - هيمي يروهام، بولي - فيكتوريا فوكس، باسيليوس - آدم جاكسون-فوكس وسيبيل - آنا جاين كيسي

يقول جون كليز: "يا لها من إثارة أن نقدم 'أبراج فولتي' للوست إند لأول مرة - بعد تقريباً 50 عامًا من تسجيل العرض لأول مرة في ديسمبر 1974. لقد كنا مشاركين في عملية الإلقاء منذ فترة طويلة، وما زلنا نتذكر دائمًا الثروة الكبيرة من المواهب التمثيلية لدينا في بريطانيا - غربلة من هو جيد جدًا، جدًا، جدًا من مجرد الجيد جدًا، جدًا. أخيرًا، قد جمعنا مجموعة من الممثلين الكوميديين من الدرجة الأولى الذين سيقومون بعرض البرنامج في مسرح أبولو بشارع شافتسبري. لقد قمت بتكييف ثلاثة من حلقاتي المفضلة للمسرح وكتبت نهاية هائلة، ستجمع بين نهايات جميع الحلقات الثلاث. لذا ها نحن، كل الطريق من توركواي، عبر مركز البي بي سي التلفزيوني القديم، إلى الوست إند! أتمنى أن يأتي بعضكم إلى أبولو للضحك معًا. والضحك. والضحك..."

من إخراج كارولين جاي رانجر (فقط الأغبياء والخيول الموسيقي & مونتي بايثون لايف)، 'أبراج فولتي' لجون كليز ستقدم العديد من شخصيات المسلسل المحبوب إلى الحياة على المسرح لليلة لا تُنسى من الفكاهة: باسيليوس يقوم بدوره آدم جاكسون-سميث؛ سيبيل تقوم بدورها آنا جاين كيسي؛ مانويل يقوم بدوره هيمي يروهام؛ بولي تقوم بدورها فيكتوريا فوكس؛ الميجور يقوم بدوره بول نيكولاس؛ السيدة ريتشاردز تقوم بدورها راشيل إيزين؛ السيد هتشينسون/الضيف الألماني يقوم بدوره ستيفن ميو؛ الآنسة تيبس تقوم بدورها كيت راسل-سميث؛ الآنسة غاتسبي تقوم بدورها نيكولا سانديرسون؛ السيد ثورستون/الضيف الألماني يقوم بدوره غريغ هايست؛ السيد والت/الدكتور فين يقوم بدوره داني باين؛ سائق التاكسي/السيد فيركينز/السيد كير/السيد شارب يقوم بدوره نيل ستيوارت، الضيف الألماني تقوم بدورها إيما فني والفندق: ميا أوستن، جون هاسلر، ديل سوبرفيل. واستكمالاً لقائمتنا للاعبين هم بن جاكوبسون وسوزي بلوم.

تم بث 'أبراج فولتي' لأول مرة على بي بي سي تو في 19 سبتمبر 1975. ذهبت سلسلة التلفزيون الأيقونية للفوز بالعديد من الجوائز والتقديرات بما في ذلك اثنان من جوائز البافتا لأفضل كوميديا موقف وفي عام 2000 تم التصويت عليها كأفضل برنامج بريطاني على الإطلاق في استفتاء معهد الفيلم البريطاني. تدور أحداث الكوميديا في فندق خيالي في بلدة ساحلية توركواي، لم يتم إنتاج سوى 12 حلقة مدة كل منها نصف ساعة من الكوميديا الأيقونية.

المسلسل الكوميدي يستند إلى صاحب فندق حقيقي، دونالد سينكلير. جاء جون كليز بفكرة شخصية باسيليوس فولتي عندما نزل في فندق غلين إيغلز التابع لسينكلير في توركواي وتعلق بسلوكه الفظ للغاية.

فريق الإبداع لفولتي أبراج

كتبه جون كليز & كوني بوث

تم تكييفها للمسرح بواسطة جون كليز|

أخرجها كارولين جاي رانجر

مصمم الديكور والأزياء - ليز أسكروفت

مصمم الإضاءة - إيان سكوت

مدير الإلقاء - آن فوسر

مساعد المخرج - دينيس رانجر

المخرج المقيم - كريس كيلي