Fawlty Towers llega al West End

La adaptación de John Cleese de Fawlty Towers se estrenará en el West End en el Apollo Theatre de Shaftesbury Avenue en 2024.

El Major - Paul Nicholas, Sybil - Anna Jane Casey, Basil - Adam Jackson-Smith, Polly - Victoria Fox, Manuel - Hemi Yeroham, Miss Tibbs, Kate Russell Smith y Miss Gatsby

La querida comedia británica Fawlty Towers llega al West End de Londres cincuenta años después de que la comedia se grabara por primera vez para la BBC en 1974.

Fawlty Towers, la obra, ha sido adaptada por John Cleese y comenzará funciones previas desde el 4 de mayo en el Apollo Theatre, Shaftesbury Avenue, Londres.

SUSCRÍBETE A NUESTRA LISTA DE CORREO PARA ESTAR AL DÍA

Cleese, que coescribió la serie original de televisión con Connie Booth y protagonizó al inimitable Basil Fawlty, ha escrito una obra de dos horas basada en tres episodios originales de la serie: «The Hotel Inspector» y «The Germans» de la primera temporada, y «Communication Problems» de la segunda.

Manuel - Hemi Yeroham, Polly - Victoria Fox, Basil - Adam Jackson-Fox y Sybil - Anna Jane Casey

John Cleese afirma: “Qué emoción poder llevar Fawlty Towers al West End por primera vez, casi 50 años después de que el programa se grabara por primera vez, en diciembre de 1974. Llevamos un tiempo involucrados en el proceso de casting, recordando constantemente la enorme riqueza de talento interpretativo que tenemos en Gran Bretaña: separando a los muy, muy, muy buenos de los simplemente muy, muy buenos. Por fin, hemos reunido a un grupo de primera de intérpretes cómicos que traerán el espectáculo al Apollo Theatre de Shaftesbury Avenue. He adaptado para el escenario tres de mis episodios favoritos y he escrito un gran final, que reunirá los desenlaces de los tres episodios. Así que aquí estamos, desde Torquay, pasando por el antiguo BBC Television Centre, ¡hasta el West End!  Espero de corazón que algunos de vosotros vengáis al Apollo para reír juntos. Y reír. Y reír……...”

Bajo la dirección de Caroline Jay Ranger (Only Fools and Horses The Musical & Monty Python Live), Fawlty Towers de John Cleese dará vida sobre el escenario a muchos de los personajes más queridos de la sitcom, en una velada imperdible de carcajadas: Basil, interpretado por Adam Jackson-Smith; Sybil, por Anna-Jane Casey; Manuel, por Hemi Yeroham; Polly, por Victoria Fox; The Major, por Paul Nicholas; Mrs Richards, por Rachel Izen; Mr Hutchinson/huésped alemán, por Steven Meo; Miss Tibbs, por Kate Russell-Smith; Miss Gatsby, por Nicola Sanderson; Mr Thurston/huésped alemán, por Greg Haiste; Mr Walt / Dr Finn, por Danny Bayne; el taxista/ Mr Firkins / Mr Kerr / Mr Sharp, por Neil Stuart; huésped alemán, por Emma Fenney; y huéspedes del hotel: Mia Austen, John Hasler, Dale Superville. Completan el reparto Ben Jacobson y Suzy Bloom.

Fawlty Towers se emitió por primera vez en BBC Two el 19 de septiembre de 1975. La icónica serie ganó numerosos premios y reconocimientos, incluidos dos BAFTA a la Mejor comedia de situación, y en 2000 fue votada como el mejor programa británico de todos los tiempos en una encuesta del British Film Institute. Ambientada en un hotel ficticio en la localidad costera de Torquay, solo se realizaron 12 episodios de media hora de esta comedia emblemática.

La sitcom se basa en un hotelero real, Donald Sinclair. John Cleese concibió el personaje de Basil Fawlty cuando se alojó en el Gleneagles Hotel de Sinclair en Torquay y quedó fascinado por su comportamiento increíblemente grosero.

EQUIPO CREATIVO DE FAWLTY TOWERS

Escrita por John Cleese & Connie Both

Adaptada para el escenario por John Cleese|

Dirigida por Caroline Jay Ranger

Diseño de escenografía y vestuario – Liz Ascroft

Diseño de iluminación – Ian Scott

Dirección de casting – Anne Vosser

Asistente de dirección – Denise Ranger

Dirección residente – Chris Kiely