리뷰: 열두 번째 밤, 스페이스 극장 ✭✭✭

십이야 7월 23일

스페이스 극장

3성급

Pell Mell 극단은 고전 작품을 급진적이고 활기 찬 스타일로 공연하며 명성을 얻었습니다. 따라서 제가 가장 좋아하는 셰익스피어의 작품 중 하나인 십이야가 그들의 손에서 어떻게 변할지 궁금했습니다. 이 이야기는 대중에게 잘 알려진 작품이죠.

이 연극은 소개가 필요 없지만, 간략히 정리하자면; 젊은 비올라는 바다에서 그녀의 오빠인 세바스찬과 헤어지고, 그녀를 구해준 공작의 신하로 들어가기 위해 남자로 변장합니다. 부유한 백작 부인 올리비아는 비올라를 로맨틱하게 쫓고, 공작은 비올라를 추적합니다.

처음부터 이 공연은 특별함이 있을 것이라는 것이 분명했습니다. 첫 3분간은 한마디 말도 없이 춤과 마임의 눈부신 폭발이 일어났습니다. 이러한 무질서한 감각은 저녁 내내 깊게 흐르고, 항상 성공적이지는 않지만, 앞으로 무엇이 나올지 절대 확신할 수 없는 독창성과 창의성을 보여줍니다.

Giulia Scrimieri의 의상은 유쾌하고 시각적인 즐거움입니다; 광대같은 선명한 색상과 기묘한 작은 터치들로 가득합니다. 심지어 Lucy Laing의 아름다운 올리비아도 비올라의 신부가 귀신 같은 느낌을 가지고 있으며, Toby의 장난꾸러기들 무리는 카드 덱의 왕실 가족처럼 옷을 입습니다.

신체적 움직임은 환상적이며, 몇몇 쇼의 코믹한 하이라이트(트릭스터들이 덤불 뒤에 숨는 장면과 Antonio의 '노란 깃발' 장면)는 지능적 초작과 물리 코미디 덕분에 활기를 얻었습니다. 강조된 움직임은 한 번만 방해가 되었는데, 몇몇 앙상블이 연극의 설정 장면의 배경에서 약간의 체조를 할 때였습니다.

이 공연의 정신없는 에너지는 훌륭한 의상과 연출을 이끌어냈지만, 과잉 연기에도 기여했습니다. Lawrence Boothman의 악마적이고 괴기스러운 페스테가 그 좋은 예입니다. 대부분의 캐스트가 기본적으로 광대 역할을 하다 보니(어차피 서커스에 영감을 받은 작품이므로), 페스테는 정신병적인 하이퍼 광대로 연기할 수밖에 없었습니다. Boothman의 타고난 매력, 카리스마, 뛰어난 노래 실력 덕분에 대체로 성공적이었습니다. 그의 최고점은 Alan Cumming의 Cabaret에서 Emcee를 연상케 했습니다. 하지만 Malvolio를 심문하던 장면에서 미국 게임쇼 연출자는 현란함을 조금 과하게 보여주었는데, 이는 혁신의 한 예로, 약간 실수로 이어졌습니다.

특출난 캐스트의 우수한 팀워크 – Ella Garland의 비올라는 사랑스럽고 달콤하며 Lucy Laing의 올리비아와 환상적인 화학반응을 보여주었습니다. Malvolio로서 Andrew Seddon은 적절히 애처롭게 연기했지만, 심판을 받을 만큼 경멸스럽지는 않았습니다.

Caroline Short는 조용히 음모를 꾸미는 Maria로서 강한 연기를 펼쳤고, Angus Howard의 Sir Andrew는 전체적으로 침착하고 재미있었습니다. 또한, Toby의 익살스러운 장난꾸러기들에게도 한 마디 – 그들의 얼굴 표정과 감추어진 드라마 감각은 눈길을 사로잡아, 잠재적으로 작은 역할을 특별하게 만들었습니다.

Jenny Gamble은 세트에 대해 막대한 예산을 가질 수 없었겠지만, 결과는 지적이고 창의적이었습니다. 즉흥적인 권투 링과 세트의 흰 커튼에 대한 날카로운 투사 사용은 쇼의 후반부를 생동감 있게 만들었습니다. 작곡가 Adrian York의 음악적 추가가 각본에 있었다고 하베, 그것들은 시대 분위기에 잘 맞았으며, 무엇이 그의 작품인지 말하기 어렵습니다! 공연 마지막 부분의 춤 시퀀스도 큰 재미였고, 쇼를 비탄이 아닌 폭발로 마무리했습니다.

십이야처럼 검증된 클래식의 경우, 종종 새로운 것, 다른 것을 보았다는 느낌을 받는 것이 드문 일입니다. 좋든 나쁘든(주로 좋게), Pell Mell은 창의적으로 깊게 파고들어 활기 넘치고 고에너지의 공연을 만들어 내었으며, 이 작품을 곧 글로브에서 볼 수는 없을 것입니다.

십이야는 2015년 8월 12일까지 스페이스 극장에서 상영됩니다