समीक्षा: ट्वेल्थ नाइट, स्पेस थियेटर ✭✭✭

बारहवीं रात 23 जुलाई

स्पेस थियेटर

3 सितारे

पेल मेल थिएटर कंपनी ने पुराने शास्त्रीय नाटकों के कट्टरपंथी और जीवंत प्रस्तुतियों की अपनी पहचान बना ली है। इसलिए मुझे यह देखने में दिलचस्पी थी कि वे 'बारहवीं रात' के साथ क्या करेंगे, जो मेरे पसंदीदा शेक्सपियर नाटकों में से एक है और एक कहानी है जो आम लोगों के मन में गहराई से जमी हुई है।

यह एक ऐसा नाटक है जिसे परिचय की आवश्यकता नहीं है (लेकिन फिर भी यहां है); युवा वायोला अपने भाई सेबस्टियन से समुद्र में अलग हो जाती है और खुद को एक आदमी के रूप में बदलकर उस ड्यूक की सेवा में प्रवेश करती है जिसने उसे बचाया था। धनी काउंटेस ओलिविया रोमांटिक रूप से वायोला का पीछा करती हैं, जिसे खुद ड्यूक द्वारा पीछा किया जाता है।

शुरुआत से ही यह स्पष्ट है कि यह एक अलग तरह का प्रोडक्शन होने वाला है। पहले तीन मिनट नृत्य और माइम का arresting विस्फोट हैं, बिना एक शब्द बोले। शाम के दौरान यह अराजकता की भावना गहराई से फैली है और जबकि यह हमेशा काम नहीं करता है, यह एक मौलिकता और रचनात्मकता दिखाता है जिसका अर्थ है कि आप कभी नहीं जानते कि आगे क्या होने वाला है।

जूलिया स्क्रिमिएरी की पोशाकें delightful और एक दृश्य दावत हैं; जोकर जैसे जीवंत रंगों से भरी हुई और अजीबोगरीब छोटे टचेस के साथ। यहां तक कि लुसी लिंग की खूबसूरत ओलिविया में कॉर्प्स ब्राइड का एक टच है, जबकि टोबी के शरारती गिरोह के सदस्य ताश के पत्तों के एक पैक से शाही परिवार की तरह सूट पहने हुए हैं।

शारीरिक आंदोलन शानदार है और शो के कुछ हास्य उच्च बिंदुओं (झाड़ियों के पीछे छिपे हुए खुराफात करने वाले और एंटोनियो का 'पीला जार्टर' दृश्य) को कुछ बुद्धिमान प्लानिंग और शारीरिक कॉमेडी के कारण जीवन मिला। विशाल आंदोलनों से केवल एक अवसर पर ध्यान भंग हुआ, जब नाटक के स्थापित दृश्य के पीछे कुछ समूह जिमनास्टिक कर रहे थे।

जबकि प्रोडक्शन की उन्मत्त ऊर्जा ने कुछ शानदार पोशाक और मंचन का नेतृत्व किया, इसने कुछ हद तक अधिक अभिनय की स्थिति भी पैदा कर दी। लॉरेंस बूथमैन का डरावना और विकृत फेस्ट इसका एक अच्छा उदाहरण था। अधिकांश कलाकारों के डिफॉल्ट द्वारा जोकर की भूमिका निभाने के साथ (आखिरकार यह एक सर्कस प्रेरित प्रोडक्शन था), फेस्ट को केवल एक तरह के विक्षिप्त हाइपर-जोकर्स की तरह अभिनय करना था। बूथमैन के प्राकृतिक आकर्षण, करिश्मा और महान गायन आवाज ने आमतौर पर इसे प्रभावी बनाया; अपने सर्वश्रेष्ठ रूप में उन्होंने मुझे कैबरे में एलेन कमिंग के एमसी की याद दिला दी। हालांकि, ऐसे समय भी थे जब यह थोड़ी बहुत overacting लगी - विशेष रूप से मलवोलियो की पूछताछ के दौरान अमेरिकी गेमशो होस्ट की शैली में, एक नवाचार जो पूरी तरह से निशाने पर नहीं बैठा।

प्रतिभाशाली कास्ट का यह एक शानदार टीम प्रयास था - एला गारलैंड की वायोला प्यारी और मीठी थी और लुसी लिंड की ओलिविया के साथ शानदार केमिस्ट्री थी। एंड्रयू सेडोन भी मलवोलियो के रूप में उपयुक्त रूप से दया के पात्र थे, हालांकि उन्हें उनके सच्चे प्रतिशोध की भावना को पूरी तरह से खेला नहीं गया।

कैरोलीन शॉर्ट ने चुपके से षडयंत्रकारी मारिया के रूप में एक मजबूत भूमिका निभाई और एंगस हॉवर्ड के मैड एंड्रयू ने मापदंड और मजेदार तरीके से अपनी भूमिका निभाई। साथ ही, टोबी के मस्ती करने वाले गिरोह के लिए एक शब्द – उनके चेहरे के भाव और नाटक की छिपी संगीन भावना ने वास्तव में ध्यान खींचा और कुछ संभावित छोटे भागों को विशेष बनाया।

जेनी गैंबल के पास सेट के लिए एक विशाल बजट नहीं रहा होगा, लेकिन अंतिम परिणाम दोनों ही बुद्धिमान और रचनात्मक है। एक तत्पर मुक्केबाजी रिंग और सेट की सफेद परदे पर कुछ तीखे प्रोजेक्शनों का चतुर उपयोग शो के दूसरे आधे हिस्से को जीवन में ले आया। संगीतकार एड्रियन यॉर्क द्वारा स्क्रिप्ट में प्रतीत होता कुछ नए संगीत जोड़ थे और वे सभी समय अवधि के साथ बहुत मेल खाते हुए महसूस हुए; इतना कि मैं यह नहीं कह सकता कि कौन सा हिस्सा उनके नीचे था! प्रोडक्शन के अंत में डांस सीक्वेंस भी बहुत मजेदार था और शो को एक धमाके के साथ समाप्त कर दिया।

जब यह 'बारहवीं रात' जैसे परखे गए क्लासिक की बात आती है, तो कभी-कभी यह काफी दुर्लभ होता है कि आप यह महसूस करते हुए जाते हैं कि आपने कुछ नया और अलग देखा है। अच्छा या बुरा (मुख्य रूप से अच्छा) के लिए, पेल मेल ने गहराई से खुदाई की और एक जीवंत और ऊर्जावान प्रोडक्शन के साथ आया है जिसे आप निश्चित रूप से ग्लोब में कभी भी नहीं देखेंगे।

स्पेस थियेटर में बारहवीं रात 12 अगस्त 2015 तक चलेगी