리뷰: 더 고-비트윈, 아폴로 극장 ✭✭

젬마 서튼, 윌리엄 톰슨, 마이클 크로포드 The Go-Between에서. 사진: 요한 퍼슨 The Go-Between

아폴로 극장

2016년 6월 8일

3성

추가 정보 | 티켓 예매

The Go-Between은 L P 하틀리의 동명 소설을 바탕으로 한 새로운 뮤지컬로, 원래 1953년에 출판되었습니다.

저는 이 작품의 원작 소설을 읽어보지 않았고, 줄리 크리스티와 마이클 베이츠가 출연한 1971년 영화나 2015년 BBC TV 각색본도 보지 않았기 때문에, 새로운 마음가짐으로 쇼에 접근했습니다.

제니 보든, 이시 반 랜드윅, 젬마 서튼, 스튜어트 워드 및 루크 그린이 The Go-Between에 출연합니다. 사진: 헬렌 메이뱅크스

The Go-Between은 레오 콜스턴을 중심으로 한 기억에 관한 연극입니다. 젊은 시절 그는 친구 마커스와 함께 노리치에 있는 브랜담 홀에서 여름을 보냈습니다. 마커스가 아프게 되자, 레오는 마리안과 현지 농부 테드 사이의 은밀한 중개자가 됩니다. 마리안이 이미 트리밍엄 자작과 약혼한 상황에서 사건이 잘못될 것은 시간 문제입니다. 이야기는 나이 든 레오가 수년 후 돌아와 많은 세월 전의 행동과 맞닥뜨리면서 전개됩니다.

The Go-Between의 세트는 정적인데, 이는 거대한 울창한 시골 저택처럼 보입니다. 큰 창문이 열려 있고, 잡초와 풀이 우거져 있지만, 그 쇠퇴 속에 젊은 레오의 일기장과 그의 기억을 불러일으키는 오래된 책이 담긴 큰 상자가 있습니다. 나이 든 레오는 과거 사건의 유령에 시달리며, 드라마의 등장 인물들이 하나씩 드러납니다.

지금까지는 좋았지만, The Go-Between은 빠르게 단조로움의 수렁에 빠지고, 일부 출연진의 최선을 다해도 회복하지 못합니다.

마이클 크로포드, 윌리엄 톰슨, 젬마 서튼. 사진: 요한 퍼슨

나이 든 레오로서, 마이클 크로포드는 매우 적합한 캐스팅처럼 보입니다. 그의 구부정한, 으스스한 레오는 내내 무대에 서서 지난 시대의 유령들이 이야기를 펼치는 것을 지켜봅니다. 좋지 않게 계획된 뮤지컬에서의 훌륭한 연기입니다.

그는 일관되게, 그리고 후에는 그의 젊은 자아를 계속 플레이하고, 이 공연에서 윌리엄 톰슨이 연기했습니다. 톰슨과 마커스 (젊은 레오의 학교 친구)를 연기한 아치 스티븐스는 여러 차례 모든 성인 퍼포머들 밑에서 쇼를 훔칠 것 같은 위협을 가합니다. 주로 데이비드 우드의 훌륭하게 쓰여진 대화 덕분에 그들의 영혼이 무대에서 터집니다.

젬마 서튼, 마이클 크로포드, 윌리엄 톰슨 The Go-Between에서. 사진: 요한 퍼슨

마리언 역의 젬마 서튼은 정말 매력적입니다. 젊은 레오가 그녀에게 끌리는 이유는 분명합니다. 스튜어트 워드는 강가에서 목욕할 때 처음 등장하는 테드를 연기합니다. 마리안과 마찬가지로 테드는 젊은 레오와 쉽게 친해지며 서서히 드라마에 얽히게 됩니다. 둘 다 매력적이고 매우 호감 가는 인물이지만 이 쇼의 더 흥미로운 측면 중 하나일 수 있으며, 조각의 성인들이 얼마든지 순식간에 이기적이고 자기 중심적인 인물로 변할 수 있다는 점입니다. 서튼과 워드는 지켜보는 것만으로도 훌륭하며, 크로포드와 두 소년과 함께 완전히 단조로운 저녁에 더 기억에 남을 순간을 선사합니다. 이 단어를 계속 사용해서 죄송하지만, 다른 설명 방법이 없습니다.

스튜어트 워드. 사진: 헬렌 메이뱅크스

The Go-Between의 대다수 출연진은 쇼를 생생하게 유지하기 위해 열심히 일합니다. 스티븐 칼라일의 트리밍엄, 줄리안 포사이스의 마우슬리 씨, 그리고 실라스 와이엇-바크의 데니스는 특히 좋지만, 그들조차 리처드 테일러의 저조한 악보를 극복하지 못합니다.

The Go-Between의 반주가 무대에 위치한 솔로 피아노에서 나옵니다. 나이젤 릴리가 아름답게 연주했습니다. 그러나 인터미션 동안 주변에 앉아 있던 사람들은 웨스트엔드 쇼에서 솔로 피아노 반주가 일반적인 웨스트엔드 가격에 비해 실망스럽다는 의견을 제시했습니다. 저도 동일한 의견입니다. 그러나 더 큰 오케스트라가 있어도 이 악보에 어떤 다이나믹을 더할 수는 없었을 것입니다.

분명히 The Go-Between 은 한때 연극으로 시작되었고, 이 대본은 데이비드 우드가 썼기 때문에 문제가 아닙니다. The Go-Between은 악보 때문에 실패합니다. 모든 부분에서 실패합니다. 마이클 크로포드가 팬텀(ish)넘버를 부르기 위해 The Go-Between에 가신다면 크게 실망하실 겁니다. 이 쇼에서 듣는 진짜 노래는 없습니다. 악보로 기억될 만한 순간도 없습니다.

아마도 여러 번 듣다 보면 악보를 더 잘 이해하게 될 수도 있겠지만, 웨스트엔드에서 보고 싶은 다른 쇼가 많은 상황에서 다시 한 번 티켓에 돈을 쓰기가 힘들 것입니다.

아폴로 극장에서 The Go-Between 예매하기