리뷰: 에어스위밍, 헤드게이트 극장, 콜체스터 ✭✭✭✭

폴 T 데이비스가 콜체스터 헤드게이트 극장에서 공연된 샬럿 존스의 연극 <에어스위밍(Airswimming)>을 리뷰합니다.

<에어스위밍(Airswimming)> 콜체스터 헤드게이트 극장 2023년 11월 3일 ★★★★☆ 샬럿 존스의 정교하게 빚어낸 이 작품은 실화를 바탕으로, ‘도덕적으로 타락한’ 이들을 가둬두는 수용시설에서 수십 년을 보낸 도라와 페르세포네의 이야기로 펼쳐집니다. 그들의 ‘죄’는 무엇이었을까요? 페르세포네는 혼외 출산을 했다는 이유였고, 도라는 1차 세계대전(그레이트 워)에서 모든 오빠들을 잃은 상실과 그로 인한 트라우마 때문이었습니다. 그 트라우마는 그녀로 하여금 시가를 피우는 군인 캐릭터를 만들어내게 하고, 이는 그들이 놓인 환경에서는 용납되지 않습니다. 버티기 위해, 특히 1970년대 지역사회로 ‘복귀’했을 때 두 사람은 도르프(Dorph)와 모르프(Morph)라는 또 다른 자아를 만들어 살아갑니다. 페르세포네가 시설에 들어온 해는 1924년, 도리스 데이가 태어난 해이기도 한데, 이 사실은 시간이 흐르며 그녀가 수용시설 밖의 존재인 도리스를 숭배하게 되면서 중요한 의미를 갖게 됩니다. 공연은 더할 나위 없이 아름답게 구현됩니다. 레이철 커민스는 도르프의 군인 같은 페르소나를 끝까지 놓지 않는데, 겹겹이 벗겨져 과거의 트라우마가 드러나는 순간에도 그 일관성이 인상적입니다. 로라-케이트 나이스가 연기하는 포르프(Porph)와의 대비도 훌륭하게 유지되며, 도르프의 거대한 상상력이 난무하는 가운데서도 나이스는 포르프를 현실적이고 입체적인 인물로 설득력 있게 완성합니다. 작품은 코미디와 비애 사이를 오가고, 배우들은 톤의 전환을 섬세하게 맞춰가며 호흡합니다. 특히 춤을 추고, 두 사람이 마침내 만들어낸 ‘에어스위밍’을 펼쳐 보이는 장면에서 그 조화가 빛납니다. 두 사람 사이에 자라나는 유대는 완벽하게 설득력을 갖춰 관객을 단숨에 사로잡습니다. 현재 이스트앵글리아 지역 투어 중인 웨스트에이커 극장의 이번 공연은 어디서나 싣고 다닐 수 있는 기쁨 같은 작품이며, 잊혀진 여성들과 그들에게 자행된 끔찍한 폭력에 바치는 헌사이기도 합니다. 앤디 네일러와 이시 허클의 연출은 텍스트의 모든 뉘앙스를 또렷하게 끌어올리며, 놓치지 말아야 할 작품으로 만듭니다. 투어는 시팅본 더 애비뉴 극장, 런던 더 코트야드, 웰스 몰팅스, 그리고 사우스월드 아트 센터로 이어집니다. 각 공연장의 온라인 브로슈어를 확인해 보세요.