2019年の第1回ブラック・ブリティッシュ・シアター・アワード受賞者

レニー・ヘンリー、シャロン・D・クラーク、ビバリー・ナイト、レイトン・ウィリアムズ、アリンゼ・ケネが、初のブラック・ブリティッシュ・シアター・アワードの受賞者となりました。

授賞式は日曜日（10月27日）、北ロンドンのオールド・フィンズベリー・タウンホールで行われ、芸術における黒人の貢献を認め、祝福しました。

テムズ、ロンドンのキルン・シアターで行われ、フューエル・シアターとバーミンガム・レップと協力したイヌア・エラムスの『The Half God of Rainfall』が、演劇の最優秀作品賞を受賞し、ビクトリア・パレス・シアターで上演された『ハミルトン』が最優秀ミュージカル作品賞を受賞しました。ロンドン・コロシアムの『ポーギーとベス』は最優秀オペラ作品賞を受賞しました。

レイトン・ウィリアムズ（ジェイミー）と『Everybody's Talking About Jamie』のアンサンブル。写真：ヨハン・パーソン。レイトン・ウィリアムズは、ロンドンのアポロ・シアターでタイトル・ロールを引き継いだことで、ミュージカルの最優秀男優賞を受賞し、シャロン・D・クラークはロンドンのプレイハウス・シアターで『キャロライン、オア・チェンジ』のタイトル・ロールに再び登場し、最優秀女優賞を受賞しました。彼女はまた、ライフタイム・レコグニション賞も受賞しました。

ホイットニー・ホワイト（クリスタベル・パンクハースト）とシルヴィアでのビバリー・ナイト（エミリーン・パンクハースト）。写真：マニュエル・ハーラン。歌手のビバリー・ナイトは、Old Vicでの『シルヴィア』でミュージカル助演女優賞を受賞し、カビン・コーンウォールはバービカンでの『ジーザス・クライスト・スーパースター』でカイアファス役を演じ、ミュージカル助演男優賞を受賞しました。最優秀演劇女優賞は、ロンドンのパーク・シアターでの『Bullet Hole』でグロリア・ウィリアムズに贈られ、ナショナル・シアターとトラファルガー・スタジオでの『ナイン・ナイト』でミシェル・グリニッジに演劇助演女優賞が授与されました。

レニー・ヘンリー

レニー・ヘンリーは、シアター・ロイヤル・ストラトフォード・イーストでの『King Hedley II』で演劇助演男優賞を受賞し、アリンゼ・ケネはブッシュ・シアターとトラファルガー・スタジオで自作『Misty』の演技により演劇男優賞を受賞しました。

ブッシュは他の受賞者も輩出しました。トビ・ケエラメタンがブッシュのバビロン・フェスティバルで最優秀プロデューサー賞を受賞し、新芸術監督のリネット・リンテンがロンドンのギールグッド・シアターでの『Sweat』で演劇またはミュージカルの最優秀監督賞を受賞しました。

作曲家兼編曲家のベンジャミン・クワシ・バレルは、ナショナル・シアターでの最新作品『スモールアイランド』を含む功績により、音楽監督レコグニション賞を受賞し、ムーブメントディレクターのシェリー・マックスウェルは、Theatre Royal Stratford East及びEnglish Touring Theatreでの『Equus』のムーブメント作業により最優秀振付師賞を受賞しました。

English Touring Theatre - Equus。写真：The Other Richard。

主要劇作家デビー・タッカー・グリーンは、『Ear For Eye』『Nut』『Random』『Truth and Reconciliation』を含む演劇作品でブック＆歌詞レコグニション賞を受賞しました。

デザイナーのサデイサ・グリーナウェイ＝ベイリーは、ロンドンのユニコーン・シアターでの最新作『アナンシ・ザ・スパイダー』を含む功績により、舞台デザインレコグニション賞を受賞しました。サウンドデザイナーのトニー・ゲイルは、ライト＆サウンドレコグニション賞を受賞しました。

BBTAの共同創設者ソランジュ・ウルダンは、「来年がさらに大きくなるのが待ちきれません」と述べています。

受賞者はノミネーションの呼びかけに基づいて判断されました。個別の賞は、アフリカン・ディアスポラ及び混血の黒人アフリカ系・カリブ系の出自で、主に英国で生まれ育った、または少なくとも3年間英国在住の人物に授与されました。

黒人の劇場作品には、キャストの少なくとも50％がアフリカン・ディアスポラ及び混血の黒人アフリカ系・カリブ系であるか、作品が黒人に関するテーマを基にしている必要がありました。

受賞者一覧演劇またはミュージカルの最優秀監督賞リネット・リンテン、Sweat at Gielgud Theatre, London 最優秀プロデューサートビ・ケエラメタン、Bush Theatreでのバビロン・フェスティバル、ロンドン最優秀振付師賞

シェリー・マックスウェル、Theatre Royal Stratford EastとEnglish Touring Theatreでの『Equus』最優秀オペラ作品賞

Porgy and Bess, English National Opera, London Coliseum ダンス作品での最優秀ダンスパフォーマンス賞

プレンティス・ホイットロウ、ライト・オブ・スプリング for Phoenix Dance Theatre at Sadlers Wells, London 最優秀ダンス作品賞

ライト・オブ・スプリング by Phoenix Dance Theatre at Sadlers Wells, London ライト＆サウンドレコグニション賞

トニー・ゲイル 舞台デザインレコグニション賞

サデイサ・グリーナウェイ＝ベイリー ブック＆歌詞レコグニション賞

デビー・タッカー・グリーン 音楽監督レコグニション賞

ベンジャミン・クワシ・バレル 演劇助演女優賞

ミシェル・グリニッジ、ナイン・ナイト at ナショナル・シアター, ロンドン 演劇女優賞

グロリア・ウィリアムズ、バレット・ホール at パーク・シアター, ロンドン 演劇助演男優賞

レニー・ヘンリー、キング・ヘドリー II at シアター・ロイヤル・ストラトフォード・イースト 演劇男優賞アリンゼ・ケネ、Misty at Bush Theatre, London 最優秀演劇作品賞

The Half God of Rainfall from Kiln Theatre, Fuel Theatre & Birmingham Rep ミュージカル助演男優賞

キャビン・コーンウォール、ジーザス・クライスト・スーパースター at バービカン・シアター, ロンドン ミュージカル男優賞レイトン・ウィリアムズ、Everybody's Talking About Jamie at アポロ・シアター, ロンドン ミュージカル助演女優賞

ビバリー・ナイト、シルビア at The Old Vic, ロンドン

シャロン・D・クラーク in キャロライン・オア・チェンジ。写真：ヘレン・メイバンクス ミュージカル女優賞

シャロン・D・クラーク、キャロライン、オア・チェンジ at プレイハウス・シアター, ロンドン ミュージカル作品賞

ハミルトン at ビクトリア・パレス・シアター, ロンドン 近年卒業者賞

アマラ・オケレケ、Arts Educational Schools, ロンドン パフォーミング・アーツ教育者賞

アンジェリン・ベル, The Urdang Academy ライフタイム・レコグニション賞

シャロン・D・クラーク