الفائزون في أول جوائز المسرح البريطاني الأسود لعام 2019

كان ليني هنري، شارون دي كلارك، بيفرلي نايت، لايتون ويليامز وأرينزي كيني من بين الفائزين في أول جوائز المسرح البريطاني الأسود.

أقيمت الجوائز يوم الأحد (27 أكتوبر) في قاعة المدينة القديمة في فينسبري شمال لندن، تقديراً واحتفاءً بمساهمات الأشخاص السود في الفنون.

تم تسمية مسرحية "The Half God of Rainfall" للكاتب إينوا إلامز في مسرح كيلن في كيلبورن، لندن، مع مسرح فيول ومسرح برمنغهام ريب، كأفضل إنتاج لمسرحية، بينما فازت "هاميلتون" في مسرح فيكتوريا بالاس بجائزة أفضل إنتاج موسيقي. وفاز "بورجي وبست" في كوليسيوم لندن بجائزة أفضل إنتاج أوبرا.

فاز لايتون ويليامز (جيمي) وعملاء "Everybody's Talking About Jamie". صورة: جوهان بيرسون، حصل لايتون ويليامز على لقب أفضل ممثل ذكري في عمل موسيقي لتوليه الدور الرئيسي في Everybody's Talking About Jamie في مسرح أبوللو، لندن، بينما فازت شارون دي كلارك بجائزة أفضل ممثلة نسائية في عمل موسيقي بعد عودتها لأداء الدور الرئيسي في كارولين، أو التغيير في مسرح بلايهاوس في لندن. كما فازت بجائزة الاعتراف مدى الحياة.

ويتني وايت (كريستابل بانكهورست) وبيفرلي نايت (إميلين بانكهورست) في سيلفيا. صورة: مانويل هارلان، فازت المغنية بيفرلي نايت بجائزة أفضل ممثلة مساعدة نسائية في عمل موسيقي عن دورها في سيلفيا في أولد فيك، وتم تسمية كافين كورنوال كأفضل ممثل مساعد ذكري في عمل موسيقي بعد أدائه دور كيافاس في "يسوع المسيح سوبرستار" في باربيكان. وذهبت جائزة أفضل ممثلة نسائية في مسرحية إلى غلوريا ويليامز عن "بوت هول" في بارك ثياتر بلندن، في حين تم تسمية ميشيل جرينيدج كأفضل ممثلة مساعدة نسائية في مسرحية عن "ناين نايت" في المسرح الوطني وستوديوهات ترافالجار في لندن.

ليني هنري

فاز ليني هنري بجائزة أفضل ممثل مساعد ذكري في مسرحية عن دوره في "كينغ هدلي الثاني" في مسرح رويال ستراتفورد إيست، وتم تسمية أرينزي كيني كأفضل ممثل ذكري في مسرحية بعد أدائه في عرضه الخاص "ميسي" في مسرح بوش وستوديوهات ترافالجار.

كان مسرح بوش موطنًا لأخرى من الفائزين: فازت توبي كيريميتنغ بجائزة أفضل منتج عن مهرجان بابل في مسرح بوش، بينما فازت المخرجة الفنية الجديدة لينيت لينتون بجائزة أفضل مخرج عن مسرحية أو عمل موسيقي عن "سويت" في مسرح جييلغود في لندن.

تم منح الموسيقي والموزع بنيامين كواسي بريل، الذي شمل عمله الأخير "جزيرة صغيرة" في المسرح الوطني، جائزة الاعتراف بالمخرج الموسيقي، بينما فازت مخرجة الحركة شيلي ماكسويل بلقب أفضل مصممة رقص لحركة الرقص الخاصة بمسرحية "إكوس" في مسرح رويال ستراتفورد إيست ومسرح الجولات الإنجليزية.

مسرح الجولات الإنجليزية - إكوس. صورة: الآخر ريتشارد

تلقت الكاتبة المسرحية الرائدة ديبي توكر جرين، التي تشمل مسرحياتها "إير فور آي"، "نَت", "راندم" و "الحقيقة والمصالحة"، جائزة الاعتراف بالكتاب وكلمات الأغاني.

تم منح المصممة سادي روس جرينواي-بيلي، التي شمل عملها الأخير "أنانسي العنكبوت" في مسرح اليونيكورن في لندن، جائزة الاعتراف بتصميم الموقع. واستلم مصمم الصوت توني جيل جائزة الاعتراف بالضوء والصوت.

أضافت مؤسسة جائزة BBTAs، سولانج أوردانج: "لا نستطيع الانتظار حتى العام المقبل، الذي سيكون أكبر."

تم الحكم في الجوائز بناءً على دعوة للترشيحات. الجوائز الفردية كانت مفتوحة للأشخاص من الشتات الأفريقي والذين يمزجون بين الأصول الأفريقية الكاريبية السوداء، ولِدوا أو نشأوا في معظم حياتهم في بريطانيا أو كمقيمين لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات.

كانت الإنتاجات المسرحية السوداء بحاجة إلى أن يكون طاقم الممثلين بنسبة 50٪ على الأقل من الشتات الأفريقي والذين يمزجون بين الأصول الأفريقية الكاريبية السوداء و/أو كان الإنتاج قائمًا على موضوعات سوداء.

قائمة الفائزين الكاملة أفضل مخرج لمسرحية أو عمل موسيقي لينيت لينتون، "سويت" في مسرح جييلغود، لندن أفضل منتج توبي كيريميتنغ، مهرجان بابل في مسرح بوش، لندن أفضل مصممة رقص

شيلي ماكسويل، "إكوس" في مسرح رويال ستراتفورد إيست ومسرح الجولات الإنجليزية

أفضل إنتاج أوبرا

بورجي وبست، الأوبرا الوطنية الإنجليزية في كوليسيوم لندن

أفضل أداء رقص في إنتاج رقص

برينتيس ويتلو، ريت أوف سبرينغ لفرقة فينيكس للرقص في سادلرز ويلز، لندن

أفضل إنتاج رقص

ريت أوف سبرينغ من فرقة فينيكس للرقص في سادلرز ويلز، لندن

جائزة الاعتراف بالإضاءة والصوت

توني جيل

جائزة الاعتراف بتصميم الموقع

سادي روس جرينواي-بيلي

جائزة الاعتراف بالكتاب وكلمات الأغاني

ديبي توكر جرين

جائزة الاعتراف بالمخرج الموسيقي

بنيامين كواسي بريل

أفضل ممثلة مساعدة نسائية في مسرحية

ميشيل جرينيدج، "ناين نايت" في المسرح الوطني، لندن

أفضل ممثلة نسائية في مسرحية

غلوريا ويليامز، "بوت هول" في مسرح بارك، لندن

أفضل ممثل مساعد ذكري في مسرحية

ليني هنري، "كينغ هدلي الثاني" في مسرح رويال ستراتفورد إيست

أفضل ممثل ذكري في مسرحية أرينزي كيني، "ميسي" في مسرح بوش، لندن أفضل إنتاج لمسرحية

"The Half God of Rainfall" من مسرح كيلن، مسرح فيول & مسرح برمنجهام ريب

أفضل ممثل مساعد ذكري في عمل موسيقي

كافين كورنوال، "يسوع المسيح سوبرستار" في مسرح باربيكان، لندن

أفضل ممثل ذكري في عمل موسيقي لايتون ويليامز، Everybody's Talking About Jamie في مسرح أبوللو، لندن أفضل ممثلة مساعدة نسائية في عمل موسيقي

بيفرلي نايت، "سيلفيا" في مسرح أولد فيك، لندن

شارون دي كلارك في "كارولين أو التغيير". صورة: هيلين مايبانكس أفضل ممثلة نسائية في عمل موسيقي

شارون دي كلارك، "كارولين، أو التغيير" في مسرح بلايهاوس، لندن

أفضل إنتاج موسيقي

هاميلتون في مسرح فيكتوريا بالاس، لندن

جائزة الخريج الحديثة

أمارة أوكيركي، مدارس التعليم الفني للفنون، لندن

جائزة أفضل معلم لفنون الأداء

أنجلين بيل، أكاديمية أوردانج

جائزة الاعتراف مدى الحياة

شارون دي كلارك