ショー・マスト・ゴー・オンライン - シェイクスピアの戯曲をオンラインでライブ配信

シェイクスピア全作品の朗読をライブ配信するプロジェクト「The Show Must Go Online」の全スケジュールが発表されました。

『ヴェローナの二紳士』（写真）と『じゃじゃ馬ならし』で幕を開けた本企画。次回の朗読は『ヘンリー六世 第1部』で、4月2日午後7時（英国時間）よりYouTubeで配信されます。上演は週1回、シェイクスピアが執筆したと一般に考えられている順番で進んでいきます。

キャストは英国および世界各地から集結。ミーティングプラットフォームのZoomを活用し、古典作品を得意とする俳優・演出家であり、作家／フリーランスのクリエイティブ・リードでもあるロバート・マイルズが取りまとめています。

各作品の朗読は配信後もYouTubeに残るため、『ヴェローナの二紳士』はすでに約3万5,000回の視聴を集めています。自宅にいながらステージド・リーディング（台本朗読公演）の雰囲気を味わえるよう、上演には休憩（インターバル）も含まれます。

3月26日の『じゃじゃ馬ならし』は、午後8時の「Clap for our Carers（医療・介護従事者への拍手）」とも連動。キャストには、NHSのトラウマセラピストであるメアリー・ブラッグ・イオンも参加しました。

朗読は無料で視聴できますが、同団体は本企画のために patreon.com/TheShowMustGoOnline にPatreonを開設。参加俳優のための、任意参加の支援金（ハードシップ基金）として活用されます。

ライブ配信朗読の狙いは、従来の劇場空間でつながることが難しい時期に、俳優と観客が一つの場を共有し、シェイクスピアをともに楽しみ体験できる機会をつくることです。

最新情報は、SNSでハッシュタグ #ShowMustGoOnline と #ConnectedAndCreative をチェックし、Twitterでは @RobMyles をフォローしてください。YouTubeライブ朗読を観る キャスト参加の詳細については こちらをクリック THE SHOW MUST GO ONLINE スケジュール

配信はすべて午後7時開始（英国時間）

4月2日：『ヘンリー六世 第1部』

4月9日：『ヘンリー六世 第2部』

4月16日：『ヘンリー六世 第3部』

4月23日：『タイタス・アンドロニカス』

4月30日：『リチャード三世』

5月7日：『間違いの喜劇』

5月14日：『恋の骨折り損』

5月21日：『恋の骨折り得』

5月28日：『リチャード二世』

6月4日：『ロミオとジュリエット』

6月11日：『真夏の夜の夢』

6月18日：『ジョン王』

6月25日：『ヴェニスの商人』

7月2日：『ヘンリー四世 第1部』

7月9日：『ウィンザーの陽気な女房たち』

7月16日：『ヘンリー四世 第2部』

7月23日：『から騒ぎ』

7月30日：『ヘンリー五世』

8月6日：『ジュリアス・シーザー』

8月13日：『お気に召すまま』

8月20日：『ハムレット』

8月27日：『十二夜』

9月3日：『トロイラスとクレシダ』

9月10日：『尺には尺を』

9月17日：『オセロー』

9月24日：『終わりよければすべてよし』

10月1日：『リア王』

10月8日：『アテネのタイモン』

10月15日：『マクベス』

10月22日：『アントニーとクレオパトラ』

10月29日：『コリオレイナス』

11月5日：『冬物語』

11月12日：『シンベリン』

11月19日：『テンペスト』

11月26日：『ヘンリー八世』