शो मस्ट गो ऑनलाइन - शेक्सपियर के नाटक ऑनलाइन लाइव पढ़े जाएंगे

शेक्सपीयर के सभी नाटकों के पाठ को लाइव-स्ट्रीम करने वाली परियोजना ‘The Show Must Go Online’ का पूरा शेड्यूल घोषित कर दिया गया है।

The Two Gentlemen of Verona (चित्रित) और The Taming of the Shrew से शुरुआत करने के बाद, ‘The Show Must Go Online’ में अगला पाठ Henry VI, Part 1 होगा, जिसे 2 अप्रैल को शाम 7 बजे (UK समय) YouTube के जरिए स्ट्रीम किया जाएगा। इन्हें आम तौर पर जिस क्रम में माना जाता है कि शेक्सपीयर ने लिखा था, उसी क्रम में साप्ताहिक रूप से प्रस्तुत किया जा रहा है।

यूके और दुनिया भर के कलाकारों को मीटिंग प्लेटफ़ॉर्म Zoom के जरिए साथ लाया जा रहा है—रॉबर्ट माइल्स द्वारा, जो एक क्लासिकल अभिनेता व निर्देशक, लेखक और फ़्रीलांस क्रिएटिव लीड हैं।

हर नाटक का पाठ बाद में भी YouTube पर उपलब्ध रहने के साथ, The Two Gentlemen of Verona अब तक लगभग 35,000 व्यूज़ जुटा चुका है। घर बैठे मंचित रीडिंग जैसा अनुभव देने के उद्देश्य से, प्रस्तुतियों में इंटरवल भी शामिल होता है।

26 मार्च को The Taming of the Shrew की प्रस्तुति रात 8 बजे होने वाले Clap for our Carers के साथ समन्वित की गई थी। कास्ट में मैरी ब्रैग आयन भी शामिल थीं, जो NHS में ट्रॉमा थेरपिस्ट हैं।

हालांकि ये रीडिंग्स देखने के लिए निःशुल्क हैं, कंपनी ने इस पहल के लिए patreon.com/TheShowMustGoOnline पर एक Patreon शुरू किया है, जिसका उपयोग भाग लेने वाले कलाकारों के लिए वैकल्पिक ‘हार्डशिप फ़ंड’ के रूप में किया जाएगा।

इन लाइव-स्ट्रीम्ड रीडिंग्स का उद्देश्य कलाकारों और दर्शकों को साथ लाना है, ताकि ऐसे समय में—जब पारंपरिक थिएटर स्पेस में जुड़ना संभव नहीं—हम सब मिलकर शेक्सपीयर का आनंद ले सकें और उसे साथ-साथ अनुभव कर सकें।

अपडेट्स के लिए सोशल मीडिया पर #ShowMustGoOnline और #ConnectedAndCreative हैशटैग देखें, और ट्विटर पर @RobMyles को फॉलो करें। YOUTUBE LIVE READINGS देखें कास्ट का हिस्सा बनने की जानकारी के लिए - यहाँ क्लिक करें THE SHOW MUST GO ONLINE शेड्यूल

सभी प्रस्तुतियाँ शाम 7 बजे से स्ट्रीम की जाती हैं

2 अप्रैल: Henry VI, Part 1

9 अप्रैल: Henry VI, Part 2

16 अप्रैल: Henry VI, Part 3

23 अप्रैल: Titus Andronicus

30 अप्रैल: Richard III

7 मई: The Comedy of Errors

14 मई: Love's Labour's Lost

21 मई: Love's Labour's Won

28 मई: Richard II

4 जून: Romeo and Juliet

11 जून: A Midsummer Night's Dream

18 जून: King John

25 जून: The Merchant of Venice

2 जुलाई: Henry IV, Part 1

9 जुलाई: The Merry Wives of Windsor

16 जुलाई: Henry IV, Part 2

23 जुलाई: Much Ado About Nothing

30 जुलाई: Henry V

6 अगस्त: Julius Caesar

13 अगस्त: As You Like It

20 अगस्त: Hamlet

27 अगस्त: Twelfth Night

3 सितंबर: Troilus and Cressida

10 सितंबर: Measure for Measure

17 सितंबर: Othello

24 सितंबर: All's Well That Ends Well

1 अक्टूबर: King Lear

8 अक्टूबर: Timon of Athens

15 अक्टूबर: Macbeth

22 अक्टूबर: Antony and Cleopatra

29 अक्टूबर: Coriolanus

5 नवंबर: The Winter's Tale

12 नवंबर: Cymbeline

19 नवंबर: The Tempest

26 नवंबर: Henry VIII