レビュー: ナイト・オブ・ザ・リビング・デッド - リミックス - 現在ストリーミング中 ✭✭✭✭

ゲイリー・ストリンガーがレビューする『ナイト・オブ・ザ・リビング・デッド - リミックス』は、劇場閉鎖によりツアーが短縮されたため、現在オンラインでストリーミングされています。

写真：エドワード・ワーリング ナイトオブザリビングデッド – リミックス imitatingthedog.co.uk そして以前のツアー

四つ星

自宅に閉じ込められ、不気味で陰惨な殺人鬼に怯えていますか？どんな情報でも必死に求めていますか？あなたの仲間、その動機と信頼性を疑っていますか？誰を信じて、何をするのが最善かわからないですか？これは今日のニュースの見出しではなく、ジョージ・A・ロメロの傑作映画『ナイト・オブ・ザ・リビング・デッド』へのラブレターです。イミテイティング・ザ・ドッグとリーズ・プレイハウスによるこの映画の舞台版再創作は、アンドリュー・クイックとピート・ブルックスの共演監督によるもので、ちょうど今観ることができるオンライン配信の作品であり、そのテーマはまさに今の世の中にどんぴしゃです。新型コロナウイルスにより、当初予定されていたUKツアーが短縮される中、政治的に挑発的なゾンビ映画のゴッドファーザーのショットごとのリメイクは、パンデミックによる「新しい日常」に適応するための完璧な孤立観賞です。とはいえ、窓を板で覆うところまではしないように！

事実、この録画を観ること——今年初めにリーズ・プレイハウスで行われたドレスリハーサルから縫い合わせたフランケンシュタイン的な作品——を自宅での快適な閲覧は、すでにメタな作品にもう一つの次元を加え、現代のシネマティッククラシックへの敬意を表した舞台再創作を提供します。1968年のオリジナルリリース時に反逆的だったこの作品の人種差別、国際政治、アメリカンドリームの現実といったテーマは、今日においても重要です。ゆっくりとした、しつこく脱出不可能なゾンビの脅威は、スウィングする六十年代の激動の終わりにも、そして今日のCovid-19不安の世の中にも、廃れた街並み、衰退した商店と取り乱した隔離された住民と共に適しています。

物語は単純です。亡くなられた父に敬意を表して墓地を訪れるということが、兄弟ジョニーとバーバラにとって、アンデッドの脅威が襲いかかることで全く新しい悪夢に変わります。農家に避難し、バーバラはまとまりのない生存者のチームに加わります。外で群れをなしてうごめくアニメーション的脅威と、自らのパラノイア及び対立する議題により、彼らの不確かな避難所は不満の火薬庫に変わります。

7人のキャストが、カメラを持ち、映画をショットごとに再現しようとする、尊敬すべき運動能力で生きるキャラクターとゾンビをすべて演じます。舞台の上にある2つのスクリーンは、この印象的な達成を示し、オリジナルの映画が舞台上で撮影されたアクションと並びで表示されます。模型や小道具、プロジェクションが巧みに使用され、この革新的なオマージュで最大限の緊張感を生み出します。

ジョン・F・ケネディの暗殺、シカゴのレース暴動、ベトナム戦争の背景など時代を定義する映像が挿入され、時々膜を閉じるストーリー内の一部で、プロジェクションとビデオデザイナーのサイモン・ウェインライトと照明デザイナーのアンドリュー・クロフトが、主にモノクロで陰気な黒と灰色のトーンで構成されたローラ・ホプキンズの舞台を照らす多様なマルチメディアを使用しています。スティーブ・マクワデのフォーリー効果、作曲家ジェームズ・ハミルトンと音響エンジニアのアダム・スティードは、ステージ上での没入型体験を加えるとして適切なアンビエントサウンドトラックを作り出します。

写真：エドワード・ワーリング

人気のある文化の中で影響力があり、よく知られ、愛されている作品に敬意を表しながら新たな何かを作り出すことは簡単ではありませんが、最新のデジタル技術に情熱と熱意を兼ね備えて、会社はこのニヒリズムの物語に新たな生命を吹き込み、ウィッティで知識豊富で緊張感に満ちた恐怖を生み出し、以前の世代の恐怖は常にリミックスされるべきものとして再訪される価値のあることを示しています。

『ナイト・オブ・ザ・リビング・デッド リミックス』は、次のリンクで無料でオンライン視聴可能です：imitatingthedog.co.uk/watch-living-dead/。追加素材には、オリジナルのジョニーとバーバラを演じたラス・ストレイナーとジュディス・オデアからの新しいビデオイントロダクションが含まれています。