समीक्षा: किंग काउबॉय रूफस रूल्स द यूनिवर्स, लंदन थिएटर वर्कशॉप ✭✭✭

किंग काउबॉय रुफस ब्रह्मांड का शासन करता है

लंदन थिएटर कार्यशाला,

15 अगस्त 2017

3 सितारे

अभी बुक करें

रिचर्ड फोरमैन के 70 मिनट के स्टेजवर्क के लिए अपने प्रोडक्शन के प्यारे प्लेबिल कार्यक्रम के पिछले भाग में प्रिंट किए गए उनके द्वारा एक उपयोगी लेख है, जिसे सहभागी निर्देशक-निर्माता-डिजाइनर-कोरियोग्राफर (वह लाइट और साउंड भी करते हैं) पैट्रिक कैनेडी पेश करते हैं; इसे पहले पढ़ना चाहिए किसी भी व्यक्ति को जो इस मनोरंजन में भाग लेता है, या जिसे भाग लेने का विचार है, क्योंकि इससे स्क्रिप्ट के बारे में कुछ बहुत महत्वपूर्ण बातें समझने में सहायता मिलती है। अर्थात्, यहां चरित्र, प्लॉट, विकास की पारंपरिक प्रतिनिधित्व नहीं है, और न ही यहां स्थान, समय, रिश्तों, प्रेरणा या वास्तव में अधिकांश सामान्य चीजों के बारे में कोई उम्मीद है जो हम नाटकों में देखना चाहते हैं। फोरमैन ने जानबूझकर इन चीज़ों को इस अनुशासित, कठोर, कसौटी और सख्त बौद्धिक मनोरंजन में शामिल नहीं किया है। इसका मतलब है कि हमें यह स्वीकार करना चाहिए कि हमें क्या देखना है।

यह एक कठोर, कठिन दृष्टिकोण वाले वातावरण में शुरू होता है, जहां दर्शकों को पहले ब्लैक-व्हाइट-और-रेड सेट के बाधा कोर्स से गुजरना होता है, जो लीडेनहॉल मार्केट में सन इन के ऊपर दूसरी मंजिल के कमरे में फैला होता है, जो महिला अभिनेताओं द्वारा (रूसी में) 'ग्रैब 'एम बॉय द पुसी' का अभिव्यक्ति करता है, और मकड़ी के जाल की डोरी द्वारा क्रॉस-क्रॉस किया जाता है, जबकि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के सात भिन्न चित्रों की ऑडियो-डिजिटल वास्तविकता उनके कानों में ठंडक से बजती है। जैसे ही हम सभी बैठ जाते हैं, कमरे का दरवाजा बंद हो जाता है और क्रिया शुरू होती है। यह एक बहुत ही लघु दृश्यों के अनुक्रम से बना होता है, जो अधिकांशतः स्थिर रहते हैं, जिसमें चार महिलाओं और एक आदमी, शानदार तरीके से कपड़े पहने हुए, उद्घोषणा करते हैं। प्रभावी रूप से, उनका उद्देश्य दर्शकों को बहुत ही कठिन बमबार्दन तैयार करने का होता है; कभी-कभी यहां सवाल होते हैं, लेकिन अधिकांशतः यहां सिर्फ इच्छाओं की साधारण घोषणाएँ होती हैं। आगे की विस्तार से हम वंचित होते हैं। प्रत्येक सिल्वो के बाद रोशनी बंद और खोली जाती है, और एक नापसंद ध्वनि के साथ होती है। ऐसा लगता है कि यह एक नरकीय ट्वीट में लिखी गई स्क्रिप्ट है।

इस सभी को सामने लाने का कार्य मेहनती कंपनी करती है। इस आयोजन के केंद्र में 'रुफस' के नामांकन के रूप में स्टीवर्ट ब्रिग्स होता है, जो नकली पैंटोमाइम पोशाक में चमकदार रेशम में होता है, और मुकुटों की श्रृंखला। उसकी सहयोगी है असाधारण केट बैक्स्टर, जो बस्टर कीटन की तरह परफेक्ट डेडपैन संरक्षण करते हुए आकर्षक बनाए रखती है: उसके गले में लटका एक लेबल उसकी पहचान 'बैरोन हरमन डे वोटो' के रूप में करता है। और फिर तीन महिलाओं की तरह एक प्रकार का कोरस है। पहले, मेरलानिया-एस्क ब्राइडल पहनावे में, 'स्यूज़ी सिटवेल' के रूप में है मडेलियान निकोल जेनिंग्स, 'रोडा' के रूप में जेसिका फोडेन और 'सोफिया' के रूप में देव जोशी। यहां एक असम्बद्ध 'वॉयस' भी है जिस को श्री कैनेडी द्वारा विस्तृत किया जाता है, लेकिन कभी भी बहुत अधिक नहीं। यह अद्वितीयता की व्याख्या प्राप्त नहीं होती है। किसी भी प्रकार का ज्ञान, और लेखक द्वारा शायद न किया गया कार्य करने की तत्परता के साथ, दर्शक इस थकान भरी परेड, फोरमैन द्वारा निर्मित इस सौंदर्यवादी हमले के जवाब में उत्तर खोजने के लिए उत्तेजित हो सकते हैं। शायद नहीं।

तर्कसिद्ध रूप से, दर्शक थिएटर जाते हैं एक विधिपरक सेट की उम्मीदों के साथ कि वे किसी कार्य में क्या खोजने की इच्छा रखते हैं, एक संतुलन के रूप में कि बच्चे सोने से पहले किसी कहानी को सुनने की इच्छा रखते हैं। खैर, फोरमैन ऐसा नहीं बोलता है जैसे उन्हें बच्चे समझता हो, यही मैं कह सकता हूँ। बिल्कुल नहीं। मैं कहने का मतलब समझाने की कोशिश कर रहा हूँ कि वह उस प्रकार का अभिभावक होता है जो अपनी दो वर्ष की उम्र के बच्चे को सोने से पहले कुछ साम्यवादी घोषणापत्र के प्रारंभिक पंक्तियों को पढ़ सकता है, या सामाजिक अनुबंध के कुछ पैराग्राफ लागू कर सकता है ताकि उचित सामाजिक और आलोचनात्मक सपनों की प्रेरणा मिल सके, और इस प्रकार की 'मूड' की आपको इस टुकड़े को लेकर विचार मिलता है। इसका उद्देश्य, यदि वास्तव में है, सार्वजनिक आत्म-विश्वास को बाधित करना, न कि सुरक्षित बनाना हो सकता है। ऐसा ही फोरमैन का अभिभावक हो सकता है, जो संभवतः डायनिस्टिक पात्रों को बालक-महल से बाहर रखता हो, उनकी जगह रोथको या - अभी संभवतः - लिचिन्स्टाइन की छवियों को लटकाते हों। यहां सदैव मोंदनीय मज़ाक होता है, लेकिन कभी भी वास्तविक 'हास्य' नहीं।

इस गौरवपूर्ण काल्पनिक में संगीत माहिरता के लिए एमडी (कीज़ पर) कियरन स्टैलार्ड शिष्टाचार करता है, साथ ही नाथन हार्डिंग के सदैव उपयोगी सरक और बांसुरी बजाते हैं। स्टैलार्ड स्वयं शिष्टता और प्यार का समर्पण इस पाठित विखंड की सेटिंग में करता है, और यह कुछ गर्मिमा के चमकता प्रदान करता है इस अन्यथा ठंडक से चुनौतीपूर्ण परिदृश्य में; वह लोकप्रिय और कभी-कभी पुराने शैली की अमेरिकी अभिव्यातियों को अपनाते हैं, साथ ही कभी-कभी सस्ते पॉप उपचारी तरीकों को अपनाते हैं, एक उत्कृष्ट संगीतक्रिया में जो अपने दायरे की अचानक संक्षेपता का बहुत लाभ उठाता है। और, कलाकार उनकी संगीत का साथ गाते हैं बहुत सुन्दरता के साथ और - यहां सबसे दुर्लभ चीज - भावात्मक तीव्रता के साथ: उनकी अंतिम कोरल हमें याद दिलाते हैं कि सभी मानवता जिसे उन्होंने अपनी लघु और योजनाबद्ध जीवन में जुड़ नहीं किया।

इसलिए, इसे जो है, उसके रूप में लें, कृपया, क्योंकि यह कभी कुछ और नहीं बनने वाला है। ठंडे पेय लाएं, और हल्के कपड़े पहनें, कक्ष की अत्यधिक गर्मी के कारण (प्रेस नाइट से पहले ए-स का टूट गया, हालांकि हमें एक प्रतिस्थापन का आश्वासन दिया गया है)। यह एक कठिन सवारी है, लेकिन एक दिलचस्प है, और बेहतरीन रूप से प्रस्तुत किया है। फोरमैन जो आमतौर पर अपने मंच रचना की प्रस्तुतियों से नफरत करते हैं, कैनेडी के पाठ्यक्रम की उनकी व्याख्याओं के प्रति काफी कम शत्रुतापूर्ण होते हैं - यह निर्देशक का तीसरा प्रयास है उनके कार्यों पर - और यह कुछ प्रशंसा योग्य होना चाहिए इस वर्ष के एकमात्र पेशकश में देश के सबसे दिलचस्प थिएटर कलाकारों के नवाज में।

26 अगस्त 2017 तक

किंग काउबॉय रुफस टिकट्स