मॉरीन लिपमैन मार्टिन शेरमैन के नाटक 'रोज़' के ऑनलाइन पुनरुद्धार में अभिनय करने पर

कोरोनेशन स्ट्रीट की मॉरीन लिपमैन, मार्क लूडमन से बात करती हैं मार्टिन शेरमैन के रोज की ऑनलाइन पुनरुद्धार में शीर्षक भूमिका निभाने के बारे में, जिसका निर्देशन स्कॉट ले क्रास ने मैनचेस्टर के होप मिल थिएटर के लिए किया है

मॉरीन लिपमैन। फोटो: जे ब्रूक्स मॉरीन लिपमैन रोज में जबरदस्त मांग पर 13 नवंबर से 13 दिसंबर तक वापस आ रही हैं। यहां बुक करें!

मॉरीन लिपमैन मार्टिन शेरमैन के ओलिवियर-नामांकित नाटक, रोज में शीर्षक भूमिका निभाने के लिए ओलंपिया डुकाकिस और जेनेट सज़मैन जैसे अभिनेताओं के नक्शेकदम पर चलने की तैयारी कर रही हैं। मैनचेस्टर के होप मिल थिएटर के माध्यम से, उनका सोलो प्रदर्शन विश्व स्तर पर स्ट्रीम किया जाएगा, जो 80 वर्षीय रोज की कहानी को जीवंत करेगा जो नाज़ी-नियंत्रित यूरोप से जीवित रहकर और युद्ध के बाद के अमेरिका में एक शरणार्थी होने की कहानी कहता है। लिपमैन का मानना है कि 1999 में स्थापित यह नाटक - जब इसे लंदन के नेशनल थिएटर में डुकाकिस के साथ मूल रूप से प्रदर्शित किया गया था - एंटीसेमिटिज्म के बढ़ते समय में नई तरीकों से गूंजेगा। “यह 20 साल पहले सेट है, नए हज़ार साल के संध्या पर। इसमें यहूदी होने का एक ऐतिहासिक दृष्टिकोण है जो आज के समय से बहुत अलग है जब हमारे पास बहुत अधिक एंटीसेमिटिज्म है। रोज एक शरणार्थी है जो बेहद प्रासंगिक है। यह आज की शरणार्थियों की स्थिति और यहूदियों के सांस्कृतिक अस्तित्व की स्थिति के साथ कई घंटियाँ बजाती है।”

रिकॉर्डिंग होप मिल थिएटर की वेबसाइट पर 10 से 12 सितंबर तक स्ट्रीम की जाएगी, जहां टिकट £8 में बेची जाएगी। कोविड-19 के कारण बंद रखे गए थिएटर का समर्थन करने के साथ-साथ, इससे तीन चैरिटी के लिए धन जुटाया जाएगा: यूके यहूदी फिल्म, एज यूके और फेड, जो मैनचेस्टर की यहूदी समुदाय के लिए सामाजिक care प्रदान करता है। “यह हमारे जीवन के इस असाधारण समय में थिएटर की मदद करना एक अच्छा विचार लगता है,” लिपमैन जोड़ती हैं।

हालांकि उन्होंने रोज को मंच पर कभी नहीं देखा, लिपमैन शेरमैन के साथ परिचित थीं - जो उनके मित्र और लंदन में पड़ोसी थे - जब उन्होंने इसे लिखा तो उनके साथ साझा किया। “रोज एक महान चरित्र है। वह निडर है। वह एक प्रकार की अग्रणी है।” लिपमैन कहती हैं कि वह हमेशा भूमिका निभाना चाहती थीं लेकिन यह पहली बार है जब वह उपलब्ध हैं। “मैंने लगभग इसे पहली बार किया था लेकिन मेरे लिए यह मुश्किल था क्योंकि मैं बीटी विज्ञापनों में थी और मुझे चिंता थी कि यह मुझे एक 'रूढ़िवादी यहूदी अभिनेत्री' के रूप में कैसे देखेगा।” वह यहूदी दादी बीटी के रूप में अपने समय की बात कर रही हैं, जिसने अपने पोते की परीक्षा में “ology” प्राप्‍त करने के लिए सराहना की, '80 और '90 के 32 विज्ञापनों में - 50 से अधिक वर्षों के सफल मंच और स्क्रीन करियर का हिस्सा। हाल ही में, उन्होंने लंदन के मंच पर दी बेस्ट मैन इन द प्लेहाउस थिएटर और लेटिस एंड लवेज इन द मेनियर चॉकलेट फैक्ट्री जैसे शो में प्रदर्शन किया है, और अपने दिवंगत पति जैक रोजेंथल की फिल्म द नॉलेज के मंच अनुकूलन का निर्देशन किया है चारिंग क्रॉस थिएटर में। उन्होंने कोरोनेशन स्ट्रीट में जबरदस्त एवलिन प्लमर की भूमिका निभाते हुए पिछले दो वर्षों में व्यस्त रखा है।

1982 में वापस, उन्होंने हैम्पस्टेड थियेटर में मेसिया में प्रदर्शन किया था - शेरमैन द्वारा एक और नाटक जिसने यहूदी विरासत का पता लगाया - जिसने उन्हें सोसायटी ऑफ वेस्ट एंड थिएटर अवार्ड्स में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए नामांकन दिलाया, अब ओलिवियर अवार्ड्स। 1979 में नाजी जर्मनी में एक गे व्यक्ति के बारे में शेरमैन के प्रशंसित नाटक बेंट के बाद, मेसिया ने 17वीं शताब्दी में पोलैंड में यहूदियों के उत्पीड़न का पता लगाया। लिपमैन उनके लेखन की प्रशंसा करती रहती हैं और, पड़ोसी होने के नाते, वह उनके और निर्देशक स्कॉट ले क्रास के साथ शामिल हो सकीं ताकि उन्हें पाठ का संचयन करने में मदद कर सके। “मैं जानती हूं कि मार्टिन एक दूरदर्शी लेखक हैं,” वह कहती हैं। “कोई भी अभिनेता आपको बताएगा कि यदि आपको वास्तव में अच्छा भाषा देने का मौका मिलता है और कुछ वास्तव में अच्छी तरह से बताए गए, तो आपको इसे करना होता है।” वह इस बात को स्वीकार करती हैं कि केवल तीन दिनों में 45 पृष्ठों के पाठ को सीखने और रिहर्सल करने का थोड़ा डर था, लेकिन लेखन की गुणवत्ता ने मदद की है।