दिसंबर का दूसरा हफ्ता WhatsOnStage नॉमिनेशन्स की घोषणा लेकर आता है—और Paddington the Musical ने चौदह नामांकन हासिल कर नया रिकॉर्ड बना दिया है, जो दर्शकों के प्यार पर इसकी असाधारण पकड़ को साफ दिखाता है। इसी हफ्ते Matthew Bourne का The Red Shoes Sadler's Wells में शुरू हुआ है और Paranormal Activity Ambassadors Theatre में आ पहुँचा है—एक ऐसा सप्ताह जो ब्रिटिश थिएटर कैलेंडर में दिसंबर को सबसे ज़्यादा घटनापूर्ण दौरों में से एक के रूप में फिर साबित करता है।
WhatsOnStage नॉमिनेशन्स घोषित हो गए हैं, और Paddington the Musical को चौदह नामांकन मिले हैं—जो अवॉर्ड्स के इतिहास में एक रिकॉर्ड है। यह नतीजा Savoy Theatre में खुलने के बाद से इस प्रोडक्शन को मिली असाधारण प्रतिक्रिया को दर्शाता है—आलोचकों की सराहना के साथ-साथ उस तरह के लोकप्रिय उत्साह को भी, जिसे दर्शकों के वोट से तय होने वाले WhatsOnStage Awards पकड़ने के लिए ही बनाए गए हैं।
अलग-अलग अवॉर्ड श्रेणियों में चौदह नामांकन इस बात का संकेत हैं कि इन अवॉर्ड्स में वोट करने वाले थिएटर दर्शकों ने इस प्रोडक्शन को बेहद ऊँचा आंका है। जिन श्रेणियों में Paddington नामांकित हुआ है, वे अभिनय, डिज़ाइन, निर्देशन और प्रोडक्शन तक फैली हैं—यानी प्रशंसा किसी एक पहलू तक सीमित नहीं, बल्कि थिएटर उपलब्धियों की पूरी रेंज में फैली हुई है।
रिकॉर्ड नामांकन मिलने से प्रोडक्शन के प्रति दिलचस्पी और बढ़ेगी, और जिन दर्शकों ने अब तक इसे नहीं देखा है, उनके लिए WhatsOnStage की यह मान्यता टिकट बुक करने की एक अतिरिक्त वजह बनेगी। Savoy Theatre में इसका रन जारी है, और इस घोषणा के बाद टिकटों की मांग के और बढ़ने की संभावना है।
WhatsOnStage नॉमिनेशन्स साल भर की कई दूसरी प्रस्तुतियों को भी पहचान देते हैं, जो इस बात को रेखांकित करता है कि ये अवॉर्ड्स थिएटर गतिविधियों की कितनी व्यापक तस्वीर पेश करते हैं। शॉर्टलिस्ट उन दर्शकों के लिए एक उपयोगी मार्गदर्शिका है जो समझना चाहते हैं कि थिएटर-प्रेमी पब्लिक ने किन प्रोडक्शन्स को सबसे अहम माना है—और दिसंबर की यह घोषणा आने वाले हफ्तों तक थिएटर दर्शकों के बीच चर्चा को हवा देगी। Les Misérables और Hadestown को भी पहले के WhatsOnStage चक्रों में मान्यता मिल चुकी है, जो थिएटर दर्शकों पर उनके लंबे समय से बने प्रभाव को दर्शाता है।
Matthew Bourne का The Red Shoes Sadler's Wells में खुल चुका है, और New Adventures कंपनी के रेपर्टॉयर की सबसे प्रिय प्रस्तुतियों में से एक को फिर से लंदन दर्शकों तक लेकर आया है। 1948 की Powell और Pressburger फिल्म पर आधारित—जो खुद Hans Christian Andersen की कहानी से प्रेरित थी—The Red Shoes Bourne और उनकी कंपनी के लिए एक सिग्नेचर वर्क रहा है, जो स्रोत सामग्री की भावनात्मक तीव्रता को समकालीन डांस-थिएटर की शारीरिक भाषा के साथ खूबसूरती से जोड़ता है।
Sadler's Wells इस प्रोडक्शन का स्वाभाविक घर है—डांस और फिज़िकल थिएटर के साथ इस वेन्यू के लंबे रिश्ते की वजह से यह उस शो के लिए सबसे अर्थपूर्ण संदर्भ बनता है जिसने कंपनी की सार्वजनिक पहचान को आकार दिया है। इस प्रोडक्शन की अपील नियमित डांस दर्शकों से कहीं आगे जाती है: थिएटर-स्टोरीटेलिंग, शानदार डिज़ाइन और लाल जूतों की कथा की भावनात्मक ताकत का मेल इसे समकालीन डांस-थिएटर रेपर्टॉयर की सबसे सुलभ कृतियों में से एक बनाता है।
क्लासिकल डांस को थिएटर-स्टोरीटेलिंग के साथ जोड़ने की Bourne की खास प्रतिभा उनकी कंपनी के काम में लगातार दिखती रही है, और The Red Shoes उसी प्रतिभा का सबसे परिपक्व रूप है। जो दर्शक पहली बार उनका काम देख रहे हों, उनके लिए यह प्रोडक्शन एक आदर्श शुरुआती बिंदु है; और जो New Adventures के कैनन से परिचित हैं, उनके लिए लंदन में इसकी वापसी कंपनी की सबसे महत्वपूर्ण उपलब्धियों में से एक को फिर से देखने का मौका है।
Paranormal Activity Ambassadors Theatre में खुल चुका है, और ‘फाउंड-फुटेज’ हॉरर फेनोमेनन को थिएटर स्टेज पर लाता है—ऐसी प्रोडक्शन के साथ जो लाइव परफॉर्मेंस की खास संभावनाओं का फायदा उठाने के लिए तैयार की गई है। हॉरर थिएटर ब्रिटिश थिएटर परिदृश्य में भले ही एक निच हो, लेकिन इसका दर्शक-वर्ग बेहद समर्पित है—और इस तरह की प्रस्तुतियाँ परखती हैं कि स्क्रीन से जन्मे इस जॉनर को मंच पर कितनी प्रभावी तरह से रूपांतरित किया जा सकता है।
Ambassadors Theatre वेस्ट एंड का एक अंतरंग (इंटिमेट) वेन्यू है, और दर्शकों व परफॉर्मेंस की जो नज़दीकी यह संभव करता है, वह ऐसी प्रोडक्शन के लिए उपयुक्त है जिसके प्रभाव माहौल के धीरे-धीरे बनने और दर्शकों की ‘सजेशन’ के प्रति संवेदनशीलता पर निर्भर करते हैं। हॉरर के लिए थिएटर फॉर्म के अपने खास फायदे हैं: एडिटिंग का असंभव होना, दर्शकों के साथ उसी जगह वास्तविक कलाकारों की मौजूदगी, और अनुभव की सामूहिक प्रकृति—ये सब मिलकर ऐसे प्रभाव पैदा करते हैं जिन्हें स्क्रीन उसी तरह दोहरा नहीं सकती।
The Lion King और Matilda the Musical क्रिसमस पीरियड में परिवारों के लिए भरोसेमंद थिएटर एंटरटेनमेंट देते रहते हैं—क्वालिटी, सुलभता और थिएटर-स्पेक्टेकल का उनका मेल इन्हें उन दर्शकों के लिए सबसे विश्वसनीय विकल्पों में रखता है जो त्योहारों के हफ्तों में बच्चों के साथ लंदन आते हैं।
कुल मिलाकर दिसंबर का प्रोग्राम वेस्ट एंड को उसके सबसे विविध और व्यावसायिक रूप से सक्रिय दौर में दिखाता है—जहाँ अभी चल रही प्रस्तुतियों की रेंज हर थिएटर जॉनर और हर तरह के अनुभव स्तर को कवर करती है।
London theatre venues में व्यापक लिस्टिंग्स के लिए, BritishTheatre.com मौजूदा और आने वाली प्रस्तुतियों का विवरण देता है। सीट मैप्स और रियल-टाइम उपलब्धता के साथ वेस्ट एंड शोज़ के टिकटों के लिए, tickadoo सभी प्रमुख प्रोडक्शन्स को कवर करता है। tickadoo थिएटर गिफ्ट वाउचर्स भी ऑफर करता है।
Stay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.
