Un homme, deux patrons

Après des saisons à guichets fermés au National Theatre et au Adelphi Theatre, la comédie à succès One Man, Two Guvnors joue désormais au Theatre Royal Haymarket.

Dans la version primée de Richard Bean de la comédie italienne classique de Carlo Goldoni, Le Serviteur de deux maîtres, le sexe, la nourriture et l'argent sont haut sur l'agenda. Viré de son groupe de skiffle, Francis Henshall devient l'homme de main de Roscoe Crabbe, un petit truand de l'East End, maintenant à Brighton pour récupérer 6 000 £ chez le père de sa fiancée. Mais Roscoe est en réalité sa sœur Rachel se faisant passer pour son propre frère défunt, qui a été tué par son petit ami Stanley Stubbers…

Retranché au The Cricketers' Arms, le toujours affamé Francis aperçoit l'occasion d'un repas supplémentaire et prend un deuxième emploi avec un certain Stanley Stubbers, qui se cache de la police et attend de retrouver Rachel. Pour éviter d'être découvert, Francis doit garder ses deux patrons séparés. Simple.