RESEÑA: Gatsby el musical, Southwark Playhouse ✭✭

Sophie Adnitt reseña Gatsby, el musical, presentado por Ruby In The Dust en el Southwark Playhouse.

Jodie Steele (Daisy) y Ross William Wild (Jay Gatsby). Gatsby, el musical

The Little, Southwark Playhouse

2 estrellas

Comprar entradas

Bradley Clarkson (Tom Buchanan). Tras haber aparecido previamente como un concierto en streaming que tuvo una buena acogida, Gatsby, de Ruby In The Dust Theatre, por fin llega con un montaje completo al Southwark Playhouse. Con una respetable selección de nombres del West End en el reparto y una trama bien conocida sobre el lado oscuro de los locos años veinte, los ingredientes prometedores están ahí. Sin embargo, con las expectativas altas, la ejecución deja que desear.

Oliver Maudsley (Owl Eyes). Es 1929, y Daisy Buchanan, el amor perdido del propio Jay Gatsby, ha regresado al speakeasy clandestino donde, siete años antes, los acontecimientos del clásico de la era del jazz El gran Gatsby afectaron a la vida de quienes solían frecuentarlo. Sin conocer su destino, el relato de Daisy salta entre 1922 y 1929 para reconstruir lo ocurrido y hacia dónde espera dirigirse después. Como recurso de enmarque, resulta un tanto innecesario y podría recortarse sin afectar al resto de la pieza, no solo por la confusión que provoca en las primeras escenas sobre en qué momento estamos. También hay una referencia bastante tosca a «la pandemia» —la gripe española en esta ocasión—, pero aun así provoca una mueca.

Luke Bayer como Nick Carraway

Esta incomodidad se extiende también a la puesta en escena: aunque es cierto que el espacio limitado de The Little no ayuda, aun así se percibe desangelada, con no poca sensación de potencial desaprovechado en lo que podría ser el carácter onírico de moverse entre las dos épocas. El modo entrecortado y rígido del diálogo contribuye a esa sensación incómoda, sugiriendo a menudo que se han olvidado frases o, en otras ocasiones, que se dicen demasiado deprisa como para que quienes no conozcan la historia puedan seguir el hilo.

Robert Grose y Jodie Steele.

Lo que se alcanza a oír no hace muchos favores: con frecuencia se indica a los personajes que salgan de escena por motivos bastante endebles —llamadas telefónicas o, simplemente, porque tienen que irse (tienen que irse, no lo cuestiones). A lo largo del libreto y de las canciones hay referencias a alas y sueños, y a cómo ambos se rompen, y como resultado las citas de la novela original nunca terminan de encajar con el resto.

Gatsby también tropieza con el enemigo habitual de los musicales en The Little: conseguir una mezcla de sonido decente es complicado en un espacio tan reducido. Así, una buena parte de la letra (probablemente clave para entender qué está pasando) se pierde, ahogada por la banda, por lo demás, bastante solvente. A esto se suma un discutible abuso de micrófonos en las escenas de diálogo sin música y, como resultado, parece que el habla de la mitad del reparto se estuviera reproduciendo en un gramófono.

Ollie Mawdsley, Ash Weir, Tristan Pegg, Julie Yammanee, Freddie Love

Estos fallos no significan que el talentoso reparto no se deje la piel para intentar salvar la función. Julie Yammanee despierta verdadera empatía como la trágica Myrtle, aferrándose desesperadamente a un estilo de vida que siempre le queda fuera de alcance. El gánster Woolfe de Robert Grose aporta un aplomo elegante sin esfuerzo, con un trasfondo de peligro, y Freddie Love como Jordan Baker está realmente soberbio: plenamente cómodo sobre el escenario, un placer de ver y una futura estrella en toda regla. Oliver Mawdsley como Owl Eyes es también una grata sorpresa, totalmente entregado a la interpretación y con una dicción excelente, muy de agradecer.

Jodie Steele está magnífica como Daisy y su voz es intachable, pero el libreto de Linnie Reedman la convierte en alguien con mucha más integridad que en versiones anteriores. La verdadera tragedia de El gran Gatsby debería nacer de la superficialidad y la despreocupación de Daisy; a esta versión se le concede demasiada redención como para seguir siendo reconocible.

Jodie Steele (Daisy) y Ross William Wild (Jay Gatsby). En última instancia, Gatsby resulta una experiencia decepcionante. Nunca termina de atraparte y hay poca tensión: la escena en la que Daisy se enfrenta a su marido fanfarrón en una habitación de hotel debería mantener a todo el mundo en vilo, pero aquí se queda sin fuelle. Cuando el tan comentado Gatsby hace su primera aparición, parece que debería ser un gran momento, pero simplemente aparece. Una revelación de última hora sobre dónde ha estado Daisy todos estos años debería impactar, pero para entonces ya cuesta implicarse. Entre su reparto fabuloso y una banda en directo de calidad (aunque demasiado alta), hay muchísimo que debería funcionar aquí, y es una auténtica pena que no lo haga. Demasiado larga y perjudicada por sus elementos técnicos, esta versión de Gatsby se ve lastrada por algo más que otra pandemia Gatsby, el musical, estará en cartel en el Southwark Playhouse hasta el 8 de enero