NOTICIAS DESTACADAS
El Teatro Royal Exchange de Mánchester considera prescindir del 65 por ciento de su personal
Publicado en
2 de julio de 2020
Por
douglasmayo
El Teatro Royal Exchange de Manchester ha revelado hoy que hasta el 65% del personal en el teatro puede enfrentar despidos como resultado del COVID-19.
Interior del Teatro Royal Exchange Manchester
La gestión del Teatro Royal Exchange, Manchester, ha tenido que tomar esta difícil decisión debido a la falta de asistencia gubernamental con la esperanza de que pueda permitirles reabrir en algún momento en el futuro.
El teatro publicó el siguiente mensaje:-
“El impacto de Covid-19 en el Teatro Royal Exchange es monumental, y hemos estado trabajando increíblemente duro para asegurar la supervivencia y el futuro de nuestro teatro.
El Royal Exchange depende en gran medida de los ingresos generados por la venta de entradas, recaudación de fondos, comida y bebida y alquiler del lugar. En los últimos años, hemos logrado reducir nuestra dependencia del subsidio público, que ahora equivale a menos del 25% de nuestro volumen de negocios anual de £10 millones. Por lo tanto, el impacto del confinamiento y nuestra capacidad de operar comercialmente ha sido y seguirá siendo considerable.
En este momento, simplemente no podemos comerciar, ya que las actuaciones en vivo no están permitidas en los teatros. Incluso si se nos permitiera abrir, mientras existan medidas de distanciamiento social, no es financieramente viable dentro de nuestra estructura actual. A partir de los recientes anuncios del gobierno, no hay nada sobre la mesa que nos dé confianza o claridad para poder reiniciar cualquier actividad en el futuro inmediato.
Como resultado directo de esto, y la dramática pérdida de ingresos asociada, no tenemos más remedio que reducir la organización y reducir nuestros gastos generales para sobrevivir. Esto significa que nos hemos visto obligados a tomar la increíblemente difícil decisión de entrar en un período de consulta de despidos con nuestro personal. Al final de este período, es posible que tengamos que hacer hasta un 65% de roles permanentes redundantes.
Esto es devastador y muy doloroso. Hemos explorado todas las demás opciones posibles y esta es el último recurso para proteger el futuro del Teatro Royal Exchange.
El enfoque principal ahora es nuestro deber de cuidado hacia nuestro personal. Tenemos un equipo increíble de personas que han demostrado un enorme compromiso y resiliencia. Este es un momento muy triste y difícil para todos los involucrados.
Como Compañía, seguimos comprometidos con nuestro papel vital como una organización cultural clave para el Gran Manchester, el Noroeste y la ecología teatral nacional. Emergeremos de este período como una organización diferente en un paisaje muy diferente, pero estamos decididos a ofrecer nuevamente las mejores experiencias culturales para nuestras audiencias y comunidades. Y haremos todo lo posible para revivir nuestros escenarios tan pronto como sea seguro y económicamente posible, abriendo nuestros espacios, invitando a las comunidades y presentando trabajos atrevidos e ingeniosos de voces vibrantes y originales."
Exterior del Edificio Royal Exchange Manchester
Bryony Shanahan, Directora Artística, dijo "Ha sido desgarrador llegar a la conclusión de que esta es la acción que debemos tomar sin otra opción. Nuestro personal es dedicado, talentoso, leal y no merecen esto, y tampoco las miles de personas en nuestra industria que enfrentan la pérdida de empleo e incertidumbre. Es un tiempo terrible para todos nosotros, y también es enormemente frustrante que el apoyo del gobierno simplemente no nos ha alcanzado a tiempo, a pesar de las claras señales de advertencia y gritos de ayuda. El acceso a la cultura para todos no debería ser un lujo sino un derecho, y debemos valorarlo como tal mientras sanamos y avanzamos desde este momento."
El lugar ha prometido volver tan pronto como puedan.
El Royal Exchange se une al Teatro Real de Plymouth que recientemente anunció despidos. Mientras tanto, la protesta #CanYouHearThePeopleSing tendrá lugar en Trafalgar Square el 11 de julio. Descubre más aquí.
© BRITISHTHEATRE.COM 1999-2024 Todos los derechos reservados.
El sitio web de BritishTheatre.com fue creado para celebrar la rica y diversa cultura teatral del Reino Unido. Nuestra misión es proporcionar las últimas noticias del teatro del Reino Unido, críticas del West End, y perspectivas tanto sobre el teatro regional como sobre las entradas para teatro en Londres, asegurando que los entusiastas puedan mantenerse al día con todo, desde los mayores musicales del West End hasta el teatro fringe más vanguardista. Nos apasiona fomentar y nutrir las artes escénicas en todas sus formas.
El espíritu del teatro está vivo y en auge, y BritishTheatre.com está a la vanguardia ofreciendo noticias e información oportuna y autorizada a los amantes del teatro. Nuestro dedicado equipo de periodistas teatrales y críticos trabaja incansablemente para cubrir cada producción y evento, facilitando que puedas acceder a las últimas críticas y reservar entradas para teatro en Londres para espectáculos imprescindibles.