ينظر مسرح رويال إكستشينج في مانشستر إلى جعل 65 في المئة من الموظفين فائضين عن الحاجة

كشف مسرح رويال إكستشينج في مانشستر اليوم أن ما يصل إلى 65٪ من الموظفين في المسرح قد يواجهون الفصل نتيجة لفيروس كوفيد-19.

الداخلية في مسرح رويال إكستشينج مانشستر

اضطرت الإدارة في مسرح رويال إكستشينج، مانشستر، لاتخاذ هذا القرار الصعب نتيجة لعدم وجود مساعدة حكومية، على أمل أن يسمح لهم بإعادة الفتح في وقت ما في المستقبل.

نشر المسرح الرسالة التالية:-

“إن تأثير كوفيد-19 على مسرح رويال إكستشينج هو خطير للغاية، وقد عملنا بجد لا يصدق لضمان بقاء ومستقبل مسرحنا.

يعتمد رويال إكستشينج بشكل كبير على الدخل المكتسب من مبيعات التذاكر والتمويل والطعام والشراب واستئجار الموقع. لقد نجحنا خلال السنوات الأخيرة في تقليل اعتمادنا على الدعم العام، والذي يعادل الآن أقل من 25٪ من مبيعاتنا السنوية البالغة 10 مليون جنيه إسترليني. وبالتالي، كان تأثير الإغلاق وقدرتنا على التشغيل التجاري كبيرًا وسيتواصل.

في الوقت الحالي، لا يمكننا التداول لأن العروض المباشرة غير مسموح بها في المسارح. حتى لو سمح لنا بالفتح، فإن وجود إجراءات التباعد الاجتماعي لا يجعل ذلك قابلًا للتطبيق ماليًا ضمن هيكلنا الحالي. من خلال الإعلانات الأخيرة للحكومة، لا يوجد شيء على الطاولة يمنحنا الثقة أو الوضوح لبدء أي أنشطة في المستقبل القريب.

كنتيجة مباشرة لهذا، والخسارة الهائلة في الدخل المرتبطة به، ليس لدينا خيار آخر سوى تقليص المنظمة وتقليل نفقاتنا العامة للبقاء. هذا يعني أننا مضطرون لاتخاذ القرار الصعب جدًا للدخول في فترة من التشاور حول التسريح من العمل مع موظفينا. في نهاية هذه الفترة، قد نضطر إلى فصل ما يصل إلى 65٪ من الوظائف الدائمة.

هذا مدمر ومؤلم جدًا. لقد استعرضنا جميع الخيارات الممكنة الأخرى وهذا هو الحل الأخير لحماية مستقبل مسرح رويال إكستشينج.

التركيز الرئيسي الآن هو واجبنا في العناية بموظفينا. لدينا فريق مذهل من الأشخاص الذين أظهروا التزامًا ومثابرة هائلة. إنه وقت حزين وصعب للجميع المعنيين.

بصفتنا شركة، نظل ملتزمين بدورنا الحيوي كمنظمة ثقافية أساسية لمانشستر الكبرى والشمال الغربي والبيئة المسرحية الوطنية. سنخرج من هذه الفترة كمنظمة مختلفة في مشهد مختلف تمامًا، لكننا عازمون على تقديم أفضل التجارب الثقافية لمجتمعاتنا وجمهورنا مرة أخرى. وسنبذل قصارى جهدنا لإعادة الحياة إلى مسارحنا بمجرد أن يكون ذلك آمنًا وممكنًا اقتصاديًا، وفتح مساحاتنا، ودعوة المجتمعات وتقديم أعمال جريئة ومبتكرة من أصوات نابضة وأصلية."

الخارجية لمبنى مسرح رويال إكستشينج مانشستر

قالت بريوني شاناهان، المديرة الفنية: “كان من المحزن أن نصل إلى القناعة بأن هذا هو الإجراء الذي ليس لدينا خيار سوى اتخاذه. موظفونا مخلصون وموهوبون ومتفانون ولا يستحقون هذا - وكذلك آلاف الأشخاص في صناعتنا الذين يواجهون فقدان الوظائف وعدم اليقين. إنه وقت فظيع لنا جميعًا، ومن المحبط للغاية أن الدعم الحكومي لم يصل إلينا في الوقت المناسب، رغم إشارات التحذير الواضحة ونداءات المساعدة. الوصول إلى الثقافة للجميع لا ينبغي أن يكون رفاهية، بل حقًا، ولذلك يجب علينا تقييمه كذلك ونحن نلتئم ونتقدم من هذا الوقت.”

تعهد المكان بالعودة بمجرد أن يتمكنوا.

التحق مسرح رويال إكستشينج بـ المسرح الملكي بلايموث الذي أعلن مؤخرًا عن تسريحات. وفي الوقت نفسه، سيقام احتجاج #CanYouHearThePeopleSing في ساحة ترافالغار في 11 يوليو. اعرف المزيد هنا.