NOTICIAS DESTACADAS
Anunciado el elenco para el regreso en el West End de Fawlty Towers - La obra de teatro
Publicado en
10 de junio de 2025
Por
Julia Jordan
Danny Bayne, Helen Lederer, Paul Nicholas y Joanne Clifton se unen a la temporada de verano en el Teatro Apollo
Los productores han confirmado el elenco completo para el regreso al West End de Fawlty Towers – The Play, adaptado por John Cleese del legendario sitcom de la BBC. Tras su aclamado debut en mayo de 2024, la producción tendrá una temporada estrictamente limitada en el Teatro Apollo en la Avenida Shaftesbury del 24 de junio al 13 de septiembre de 2025.
Dirigida por Caroline Jay Ranger, la obra trae al escenario tres episodios clásicos de la serie de televisión original—“El Inspector de Hoteles”, “Los Alemanes”, y “Problemas de Comunicación”—marcando el 50º aniversario de la primera emisión del programa en 1975.
Aspectos Destacados del Reparto
Danny Bayne (ganador de Grease Is the Word de ITV) actúa como el irascible dueño del hotel Basil Fawlty
Helen Lederer (Absolutely Fabulous) se une como la huésped notoriamente difícil Mrs Richards
Paul Nicholas retoma su papel como El Mayor
Joanne Clifton (Strictly Come Dancing, La Familia Addams) interpreta a Polly
Mia Austen como Sybil Fawlty
Hemi Yeroham retoma su papel como Manuel, el camarero despistado
El reparto adicional incluye a Greg Haiste (Mr Hutchinson / Wilhelm), Emily Winter (Miss Tibbs), Dawn Buckland (Miss Gatsby), John Hasler (Mr Thurston / Günter), Adam Elliott (Mr Walt), Neil Stewart (múltiples papeles), y un elenco de apoyo interpretando a huéspedes y personal del hotel.
Un Clásico de la Comedia Regresa
Ambientada en un hotel ficticio de Torquay y basada en el famoso hotelero grosero que inspiró al personaje de Basil Fawlty, la serie original de Fawlty Towers duró solo 12 episodios, pero sigue siendo una de las comedias británicas más queridas de todos los tiempos. La versión teatral se basa en los guiones originales de Cleese y en situaciones cómicas atemporales para ofrecer una experiencia teatral fiel pero renovada.
John Cleese comentó:
“Estoy encantado con el grupo de actores cómicos de primera clase que hemos reunido para el regreso de Fawlty Towers al West End. Septiembre marca exactamente 50 años desde que se emitió el primer episodio en la BBC y aquí estamos, todavía haciendo que los teatros se llenen de risas.”
Equipo Creativo
Guionistas: John Cleese & Connie Booth
Adaptación Escénica: John Cleese
Director: Caroline Jay Ranger
Diseño de Escenografía y Vestuario: Liz Ascroft
Diseño de Iluminación: Ian Scott
Director de Casting: Anne Vosser
Asistente de Dirección: Denise Ranger
Información sobre Presentaciones y Entradas
Lugar: Teatro Apollo, Shaftesbury Avenue, Londres W1
Fechas: 24 de junio – 13 de septiembre de 2025
Horario de Presentaciones:
Martes – Sábado a las 7:30 pm
Matinales miércoles, jueves y sábado a las 2:30 pm
Gira Nacional a Continuación
Tras la temporada de verano en el West End, la producción comenzará una gran gira por el Reino Unido desde el 30 de septiembre de 2025 hasta el 8 de agosto de 2026, llevando esta comedia británica por excelencia a audiencias de todo el país.
Ya seas un fan de toda la vida o un visitante por primera vez al caos del hotel más infame de Torquay, Fawlty Towers – La Obra promete una noche de teatro desternillante. Se recomienda reservar con antelación.
© BRITISHTHEATRE.COM 1999-2024 Todos los derechos reservados.
El sitio web de BritishTheatre.com fue creado para celebrar la rica y diversa cultura teatral del Reino Unido. Nuestra misión es proporcionar las últimas noticias del teatro del Reino Unido, críticas del West End, y perspectivas tanto sobre el teatro regional como sobre las entradas para teatro en Londres, asegurando que los entusiastas puedan mantenerse al día con todo, desde los mayores musicales del West End hasta el teatro fringe más vanguardista. Nos apasiona fomentar y nutrir las artes escénicas en todas sus formas.
El espíritu del teatro está vivo y en auge, y BritishTheatre.com está a la vanguardia ofreciendo noticias e información oportuna y autorizada a los amantes del teatro. Nuestro dedicado equipo de periodistas teatrales y críticos trabaja incansablemente para cubrir cada producción y evento, facilitando que puedas acceder a las últimas críticas y reservar entradas para teatro en Londres para espectáculos imprescindibles.