NOTICIAS DESTACADAS
RESEÑA 2013: El Libro de Mormón, Teatro Prince Of Wales. ✭✭✭
Publicado en
21 de octubre de 2013
Por
stephencollins
El Libro de Mormón en Londres El Libro de Mormón Teatro Prince of Wales 20 de octubre de 2013 Reserva Ahora | Más Información
Soy uno de los pocos, al parecer, que vio el elenco original de Book of Mormon en Broadway y no experimentó algún tipo de maravillosa revelación cómica en el teatro musical. Me pareció descentrado, pueril y esforzado, con una partitura de pastiche olvidable pero con algunas actuaciones excelentes (y otras terribles).
Está a punto de estrenarse en el West End en el Teatro Prince of Wales con millones en reservaciones anticipadas y un entusiasmo boca a boca feroz que lo impulsa hacia adelante como EL boleto por conseguir.
El público de la función previa con el que lo vi anoche lo adoró cuando comprendía lo que estaba pasando, se perdió la mayoría de los chistes musicales "internos" (por ejemplo, la parodia de I Have Confidence In Me casi había terminado antes de que la mayoría lo captara, aunque fueron más rápidos con Tomorrow...) y durante largos tramos parecieron más desconcertados que entretenidos, pero estaban decididos a disfrutar lo que se ponía ante ellos.
Por mi parte, es tan claro como un cristal que los intérpretes que trabajan duro en esta pieza de Parker, Lopez y Stone están, uniformemente, en la cima de su arte y dan más del 100% constantemente.
Esta producción es mucho mejor que aquella producción original de Broadway.
Gavin Creel está en una forma sensacional ganadora como el presuntuoso Elder Price, seguro de su destino en Orlando. Canta con estilo y calidez y su tiempo cómico es excelente. Jared Gertner es maravilloso, en todos los sentidos, como el nerd Elder Cunningham que convierte una tribu africana a su propio revoltijo de tradiciones mormonas y estándares de ciencia ficción con resultados impresionantes. Al igual que James Corden, sabe cómo poner su excesiva corpulencia al buen y divertido uso, pero, a diferencia de James Corden, está lleno de gracia, sutileza y una interminable burbujeante alegría y energía y nunca duda en dejar que alguien más tenga el protagonismo.
Stephen Ashfield, un impecable Bob Guadio en Jersey Boys, es casi irreconocible aquí como el torturado Elder McKinley, luchando por reprimir a su Ginger Rogers interior, y su canto y baile impresionante es asombrosamente bueno - y divertido. De hecho, este espectáculo nunca es mejor que en las escenas donde los Elders cantan y bailan - cada uno de ellos es encantador, preciso, hábil y vocalmente fuerte y cada uno puede bailar con precisión y lograr un gran efecto humorístico. Todos son una absoluta alegría de ver - pero Mark Anderson (su suricata permanecerá conmigo para siempre) Ashley Day y Michael Kent brillan como estrellas proverbiales centelleantes y llevan una destreza y un estilo arrollador a cada segundo que pasan en el escenario.
Alexi Khadime es bella de forma y voz como la inocente Nabulungi y Giles Terera es sensacional como su protector pero cínico padre, derrumbando la casa con la impresionante Hasa Diga Eebowai con lenguaje obsceno.
Tyrone Huntley es un robaprotagonismo vibrante como el Doctor con larvas en su escroto.
Aquí no hay intérpretes aburridos, cansados o incapaces; todos están en una forma estupenda.
La coreografía de Casey Nicholaw es exigente, sorprendente y deliciosa - y todos la ejecutan con encantos y energía entusiasta que es imposible no admirar. De hecho, no hay nada que no admirar sobre esta producción...pero el espectáculo en sí, el guion y la partitura, no alcanzan las deslumbrantes alturas de las actuaciones ni cumplen con las expectativas.
Esencialmente una serie de sketches, en su mayoría se mantiene unido, algunas veces verdaderamente divertido, otras veces olvidable y, con demasiada frecuencia, horriblemente desagradable. Muchas de las mujeres en el público (y bastantes hombres) no encontraron nada divertido en la broma sobre la circuncisión femenina - y ¿por qué lo harían?
Burlarse de la religión o el género o la sexualidad es una cosa; burlarse de la tragedia humana es bastante otra.
Mientras que el guion tiene puntos serios que hacer sobre los problemas con la fe ciega de cualquier tipo, sobre los peligros inherentes al fervor religioso entre los no educados, sobre cómo la sociedad moderna aceptará casi cualquier cosa como "religión" y la represión inherente en el dogma religioso, y los hace extremadamente bien, otras veces el material parece trivial o pueril y algo perdido. El número del Sueño Espeluznante Mormón es interminable y realmente no avanza la narrativa.
Hay algunos grandes momentos en la partitura - I Believe, Hello y Turn It Off son todas joyas - y Joseph Smith American Moses es un milagro, parodiando la Pequeña Casa del Tío Thomas en The King And I con una precisión contundente - pero en su mayoría las melodías no se apoderan de tu subconsciente ni lo infiltran.
Con demasiada frecuencia, el equilibrio del sonido está mal y la dicción queda derrotada - una verdadera lástima cuando las letras son desconocidas y la alegría que se puede tener proviene del contraste de palabrotas y expresiones "desubicadas", pero esto parece una decisión deliberada ya que así fue en Broadway.
Pero, mire, para una noche poco desafiante de muchas buenas risas memorable por un elenco totalmente cantando y bailando, esta compañía en esta producción de El Libro de Mormón es difícil de superar.
Reserve Ahora Para El Libro de Mormón
© BRITISHTHEATRE.COM 1999-2024 Todos los derechos reservados.
El sitio web de BritishTheatre.com fue creado para celebrar la rica y diversa cultura teatral del Reino Unido. Nuestra misión es proporcionar las últimas noticias del teatro del Reino Unido, críticas del West End, y perspectivas tanto sobre el teatro regional como sobre las entradas para teatro en Londres, asegurando que los entusiastas puedan mantenerse al día con todo, desde los mayores musicales del West End hasta el teatro fringe más vanguardista. Nos apasiona fomentar y nutrir las artes escénicas en todas sus formas.
El espíritu del teatro está vivo y en auge, y BritishTheatre.com está a la vanguardia ofreciendo noticias e información oportuna y autorizada a los amantes del teatro. Nuestro dedicado equipo de periodistas teatrales y críticos trabaja incansablemente para cubrir cada producción y evento, facilitando que puedas acceder a las últimas críticas y reservar entradas para teatro en Londres para espectáculos imprescindibles.