مراجعة: سويت تشاريتي، مسرح دونمار ✭✭✭✭✭

مارك لودمون يراجع إنتاج جوزي روك لعرض Sweet Charity الذي يُعرض الآن في دونمار ويرهاوس، لندن.

آن ماري داف وآرثر دارفيل في Sweet Charity. Sweet Charity

دونمار ويرهاوس، لندن

خمس نجوم

حجز التذاكر

بفضل سلسلة من الأغاني الرائعة وتصميم الرقصات لبوب فوس، يظل Sweet Charity محبوبا كما كان دائمًا، مع عروض جديدة في نوتينغهام بلاي هاوس ومسرح ووترميل في بيركشاير خلال الـ 12 شهرًا الماضية. في قلب الموسيقى تدور قصة الفتاة التي تلتقي بالشاب ولكن، وكما كتبها نيل سايمون، ليست هذه مجرد كوميديا رومانسية بسيطة. وراء إيقاعات الموسيقى المعدية يكمن العالم القاتم لصالات الرقص حيث تعمل النساء كـ "راقصات تاكسي"، يتم استئجارهن للرجال لكل رقصة، وبعضهن يقدمن أنفسهن أيضًا للأعمال الجنسية "الإضافية". الأجر منخفض وقيمة الذات أقل منه، حيث تُقْيَّم قيمة النساء بناءً على عدد الرجال الذين يمكنهن جذبهم كل ليلة.

فريق عمل Sweet Charity. صورة: يوهان برسون

تحاول بعض الإنتاجات إضفاء بريق على هذه الخلفية، مما يوحي بأن الأمر كله مجرد أعمال استعراضية، إلا أن إنتاج جوزي روك الجديد لا يبذل أي جهد لإخفاء الفساد، على الرغم من العديد من الضحكات. وكما يوحي اسمها، تعتبر تشاريتي هوب فالنتاين منارة مضيئة في عالم ساخر، بقلب كبير يتوق إلى الحب. بعد أن تم التخلي عنها بشكل حرفي من قبل حبيبها تشارلي، تلقي بنفسها مرة أخرى في حياتها كراقصة تاكسي، وتعتبر المضيفة الأطول خدمة في قاعة رقص فاندانجو. سعيها المستمر للبحث عن شيء أفضل من هذا يقودها إلى المدرسة الليلية ولكن، حتى قبل أن تبدأ صفها الأول، تبدأ بمواعدة محاسب ضرائب خجول يُدعى أوسكار لا يعرف شيئًا عنها.

آن ماري داف في دور تشاريتي في Sweet Charity

بنشاط شبابي غير مقاوم، تبدو آن-ماري داف محبوبة بشدة في الدور الرئيسي. إن نقص تقدير تشاريتي لذاتها مؤلم، وهو أمر مقلق بشكل خاص عندما نراها تعرض جسدها لأي رجل يظهر لها لطفًا. لا تنمو أو تتغير رغم تجاربها، ولكن ما يجعلها بطلة هو قدرتها الرائعة على التحمل والصعود فوق كل خيبة أمل، وللقيام بذلك بشكل رائع ببهجة تحسد عليها.

آن ماري داف (تشاريتي) وآرثر دارفيل (تشارلي) في Sweet Charity

تخلصت روك من تصميم الرقصات لفوس للعمل مع أسطورة الرقص المعاصر، واين مكجريجور، الذي يمزج بين اللعب والحركة الجسدية غير الجنسية، خاصة في استعراض راقصي التاكسي الجذاب لجذب "منفق كبير". يستند روبرت جونز على الطراز الجمالي للستينيات لتميز المجموعة وتصميم الأزياء، مستوحى من الصور والأسلوب الصناعي لمصنع آندي وارهول (مثل إيفو فان هوف والمصمم يان فيرسويلد في عرض آخر حاليًا، All About Eve). مع إشارة إلى تقنيات بريشت المسرحية الإبعادية، يستخدم العرض اللوحات والحروف لتمييز اللحظات الرئيسية مثل "قرار كبير"، بينما يتم تمثيل بحيرة سنترال بارك بحوض كبير من الكرات الفضية بذكاء.

فريق عمل Sweet Charity في دونمار ويرهاوس.

مثل التفاؤل الفوار لتشاريتي، يتجاوز لحن سي كولمان وكلمات دوروثي فيلدز، تحت إشراف الموسيقي جاريث فالنتاين، الكآبة ببهجة تنشط الأصابع والأقدام. من بين أبرز العروض الجذابة إيقاع الحياة، المؤدى ببراعة مرنة من قبل أدريان ليستر - واحد من مجموعة من الضيوف الذين يلعبون دور راعي تجمع كنسي بديل مدعوم بالمواد الحمضية. هناك أداءات متميزة من باقي الطاقم بما في ذلك آرثر دارفيل كأوسكار القلق كوميديًا ومارتن ماركيز في دور فيتوريا فيدال، الرجل الوحيد الذي يقدر تشاريتي لما هي عليه حقًا. يضمن روك ومكجريجور أيضًا أن كل من راقصي التاكسي لديه هويته القوية من ليزي كونولي كنيكي السابقة وديبي كوروب مثل هيلين ودانييل ستييرز ككريمن.

آمي إيلين ريتشاردسون (أورسولا) ومارتن ماركيز (فيتوريا فيدال) في Sweet Charity. صورة: يوهان برسون قد ينتقد البعض هذا الإنتاج لافتقاره للسحر، لكن Sweet Charity هو أكثر بكثير من ذلك. مستذكرًا رواية سام مينديز المرعبة لكاباريه في دونمار قبل 26 عامًا، يكشف روك عن عالم قاعات الرقص المظلم واليائس للأجساد المؤجرة ولكنه يوازنه بالكوميديا والأسى، مكبوتًا بأداء لا يُنسى لداف كتشاريتي الهشة التي لا يمكن كسرها.

يمتد العرض حتى 8 يونيو 2019.

احجز تذاكر مشاهدة Sweet Charity