レビュー: スウィート・チャリティ、ドンマー・ウェアハウス ✭✭✭✭✭

マーク・ラドモンが、ロンドンのドンマー・ウェアハウスで現在上演中のジョジー・ルーク演出の『スウィート・チャリティ』をレビュー。

アン・マリー・ダフとアーサー・ダーヴィルが『スウィート・チャリティ』に登場。スウィート・チャリティ

ドンマー・ウェアハウス、ロンドン

五つ星

チケットを予約する

ショーストッパーの連続とボブ・フォッシーの振り付けのおかげで、『スウィート・チャリティ』は依然として人気があり、昨年はノッティンガム・プレイハウスやバークシャーのウォーターミル劇場で新たに上演されました。ミュージカルの中心にあるのは少女と少年の出会いですが、ニール・サイモンが書いたこの物語は単なるロマンチック・コメディではありません。音楽の感染力のあるビートの背後には、女性たちが「タクシーダンサー」として働く、ダンスホールの厳しい世界があります。一曲ごとに男性に雇われ、さらに「課外活動」としての性労働も提供する女性たちがいる状況です。給与は低く、自己価値はさらに低いもので、女性たちの価値は一晩にどれだけ多くの男性を惹きつけられるかに基づいています。

『スウィート・チャリティ』出演者。写真：ヨハン・パーソン

一部のプロダクションは、この設定に光沢を与え、すべてがショービジネスであることを示唆しますが、多くの笑いがあるにもかかわらず、ジョジー・ルークの新しいプロダクションはそのいやらしさを薄れさせることを試みていません。名前が示すように、チャリティ・ホープ・ヴァレンタインは冷笑的な世界の中で愛を求める心を持った一筋の光です。彼女は恋人のチャーリーに文字通り捨てられた後、タクシーダンサーとしての生活に戻ります。最も長くホステスを務めているファンダンゴ・ボールルームで。彼女のこの状況からの脱却を求める努力は、夜間学校に通うことにつながりますが、最初の授業の前でさえ、彼女は自分のことを何も知らない内気な税務会計士のオスカーとデートすることになります。

アン・マリー・ダフ、『スウィート・チャリティ』でチャリティ役

タイトルロールで若々しい活力を見せるアン・マリー・ダフは、抵抗できないほど好感が持てます。チャリティの自己評価の低さは心が痛むものであり、彼女が親切を示す男性に身体を提供するのを見るとき、特に困惑します。彼女は経験にもかかわらず成長または変わることはありませんが、彼女を英雄にするのは、すべての失望を耐え、乗り越える驚くべき能力と、そのすべてを羨ましいほどの喜びの感覚で行うことです。

アン・マリー・ダフ（チャリティ役）とアーサー・ダーヴィル（チャーリー役）、『スウィート・チャリティ』で

ルークはフォッシーの振り付けを取り払い、現代のダンスの伝説であるウェイン・マクレガーと組んで、特にタクシーダンサーの「ビッグ・スペンダー」を引き付ける挑発的なパレードで遊び心と非性的な身体性を組み合わせています。ロバート・ジョーンズは、アンディ・ウォーホルのファクトリーのイメージと倉庫スタイルに触発された、きらめく1960年代の美学を用いた銀色のキラキラしたセットと衣装デザインを描いています。バートルト・ブレヒトの疎外効果に敬意を表し、ショーは「大きな決断」などの重要な瞬間を指示し表示するサインや文字を使用し、セントラルパークの湖は銀色のボールの巨大な浴槽で巧妙に表現されています。

『スウィート・チャリティ』出演者、ドンマー・ウェアハウスで

チャリティの活気ある楽観主義のように、サイ・コールマンの音楽とドロシー・フィールズの歌詞は、ガレス・ヴァレンタインの指導の下、指先に響き、足に響くオールファイヴで暗い状況を超越します。目の醒めるようなハイライトの一つは、エイドリアン・レスターによる『ライフのリズム』の演奏で、酸が燃料の教会の牧師を演じるゲスト陣の一人です。アーサー・ダーヴィルなどキャストの他のメンバーからも優れたパフォーマンスがあり、コミカルな不安を抱えるオスカー役、チャリティの真の姿を評価するただ一人の男、ヴィットリオ・ビダル役をマーティン・マルケスが務めます。ルークとマクレガーは、リジー・コノリー演じる元囚犯ニッキーから、デビー・クルプ演じるヘレーネ、ダニエル・スティアーズ演じるカルメンに至るまで、タクシーダンサーそれぞれに強いアイデンティティを確保しています。

エイミー・エレン・リチャードソン（ウルズラ役）、マーティン・マルケス（ヴィットリオ・ビダル役）、『スウィート・チャリティ』で。写真：ヨハン・パーソン 一部の人々はこの作品が魅力に欠けていると批判するかもしれませんが、『スウィート・チャリティ』はそれだけではありません。26年前のドンマーでのサム・メンデスの不気味な『キャバレー』再話を思い出させるように、ルークは借金ぶしんの世界を暴露しながらも、ダフの忘れがたい主演によって持ち上げられるコメディーと哀愁をバランスさせています。

2019年6月8日まで上演。

『スウィート・チャリティ』のチケットを予約する