مراجعة: يا لها من حرب جميلة، مسرح ميركوري كولشيستر ✭✭✭

يراجع بول تي ديفيز إنتاج فرقة بلاك آيد ثياتر لمسرحية «يا لها من حربٍ جميلة!» على خشبة مسرح ميركوري في كولتشستر ضمن جولة وطنية.

يا لها من حربٍ جميلة!. مسرح ميركوري، كولتشستر 22/9/23 3 نجوم موقع بلاك آيد ثياتر احتفاءً بالذكرى الستين للعرض الكلاسيكي الذي ابتكرته «ورشة مسرح» التابعة لجوان ليتلوود، تجوب فرقة بلاك آيد ثياتر البلاد بهذا الإنتاج الجديد. في حينه أحدث العمل ثورة في المسرح الغنائي، إذ سرد تاريخ الحرب العالمية الأولى عبر أغانٍ كانت رائجة في تلك الحقبة؛ بعضها رسمي وبعضها الآخر غيّر الجنود كلماتِه. ولا يزال حتى اليوم رسالةً قوية مناهضة للحرب، ولافتاً—بشكل صادم—أنه ما زال ذا راهنية. هناك الكثير مما يُعجب، وإن كان بعض المواد يطول قليلاً؛ فعلى سبيل المثال، بينما يُعدّ مشهد يوضح عدد المليونيرات الذين صُنِعوا خلال الحرب ذا صلة، فإنه يستمر طويلاً بعد أن تتضح الفكرة. كما أن الإيقاع محموم في مواضع، ولا سيما في النصف الأول الذي يحتاج وقتاً ليهدأ ويستقر، ولا توجد شخصية «الرجل العادي» التي يمكن أن نتبعها ونتعاطف معها. ومع ذلك، فهو مؤثر بعمق في أماكن عدة، وتُذكّرنا الإسقاطات بحجم الفقد المرعب—الذي يكاد لا يُصدَّق—من قتلى وجرحى ومفقودين.

يقدم فريقاً قوياً من الممثلين-الموسيقيين يعملون بروح جماعية، ويتنقلون بسلاسة بين تعدد الأدوار وتعدد الآلات، مع طاقة جيدة طوال العرض. يقودنا مدير الحفل كريستوفر آركستون عبر أجواء عرض «نهاية الرصيف» بأسلوب سرد واثق، ويتبدل توم كرابتري بين الشخصيات بحرفية، بينما يكاد هاري كيرلي يسرق الأضواء بفيض أدواره المتعددة. تُجسّد أليس إي ماير بفاعلية دعاية الوطنية في ذلك الزمن، وتقدم تشيوما أوما لمحةً جميلة بصفتها ممرضة تغني «أبقِ نيران المنزل مشتعلة»، ويؤدي إيوان ويلسون دور هيغ بإتقان، كاشفاً كيف أرسل تعالي المدارس الخاصة والنظام الطبقي ملايينَ الناس إلى موتهم. ومن أكثر المشاهد رسوخاً في الذاكرة تسلسل الكنيسة، حيث يعيد الجنود كتابة الترانيم لتعكس روح الدعابة السوداء لديهم، أما الخاتمة فمؤثرة على نحوٍ خاص.

تخلق المخرجة نيكي أولبريس قدراً رائعاً من الابتكار والأسلوب، فيما يبدو تصميم المناظر لدى فيكتوريا سبيرينغ بسيطاً على نحوٍ مخادع، إذ يتيح انسياب الحركة بحرية ويقدم في الوقت نفسه كل ما نحتاج إلى معرفته. ومنذ ولادته كان هذا العمل دائماً قطعةً تعليمية ذات قوة كبيرة، ولا يزال كذلك. إنه إنتاج حميم، وربما بدا أنه يضيع قليلاً في القاعة الكبيرة بمسرح ميركوري، غير أن ذلك لا ينتقص شيئاً من قوة ورشة ليتلوود. في جولة: يا لها من حربٍ جميلة! – بلاك آيد ثياتر