مراجعة: مسرحية 'Fully Committed' في مسرح Menier Chocolate Factory ✭✭✭

كيفن بيشوب في «Fully Committed». الصورة: كاثرين أشمور Fully Committed مسرح مينييه تشوكليت فاكتوري 5 سبتمبر 2014 3 نجوم

نحن في قبو مطعم راقٍ في نيويورك. الهواتف بالكاد تتوقف عن الرنين. الحصول على طاولة شبه مستحيل، حتى للمشاهير وأهل الأضواء. وهناك أيضاً نظام اتصال داخلي يربط مباشرة بين موظفي المقسم وكلّاً من المطبخ ورئيس الصالة. أما الشيف، ذلك الطاغية سريع الانفعال ذو الصوت الأجشّ الذي لا يتورّع عن إطلاق الشتائم، فلديه هناك «هاتف أحمر» خاص، يستطيع عبره أن يزمجر بالأوامر.

ممثل عاطل عن العمل، يائس من فرصته الحقيقية الأولى، مواظب دائماً على تجارب الأداء وجولات الاستدعاء، يعمل على المقسم. إنه لطيف وظريف ومضحك—ومُنهك على نحوٍ استثنائي—بسبب مديره الغائب، وشيفه المستبد، وشخصيات المطبخ والصالة، وسيل المتصلين الذين يطلبون حجوزات أو يريدون الحديث مع الشيف. توفّت والدته حديثاً، وهو غير متأكد إن كان يستطيع تحمّل كلفة العودة إلى البيت في عيد الميلاد ليكون مع والده، خصوصاً أنه مُدرَج للعمل خلال عطلة الأعياد تلك.

هذه الفوضى المرتجلة، والتي تكون في كثير من الأحيان شديدة الإضحاك، هي الأساس لمسرحية بيكي مود «Fully Committed» المعروضة الآن في مينييه تشوكليت فاكتوري، بعد عشرة أعوام من العرض البريطاني الأول للعمل الذي قُدِّم هناك. الإخراج لمارك سيتلوك، الذي لعب دور الممثل سام في ذلك الإنتاج الأصلي.

حيلة العمل—وفي الحقيقة ميزته الأكثر إثارة للاهتمام—هي أن جميع الشخصيات التي نقابلها يؤديها شخص واحد. في هذا الإحياء، المؤدي المنفرد هو كيفن بيشوب.

بيشوب ساحر إلى حدّ كبير، يمتلك حساً كوميدياً ممتازاً وقدرة على التحوّل السريع بمرونة لافتة. ويزيد الأمر أنه يملك صوتاً غنائياً رائعاً، فضلاً عن موهبة عالية في التقليد: محاكاته لمايكل كين مذهلة بحق.

كما يستخرج ببراعة إرهاق الشخصية، وإحساس الإحباط والمنافسة مع أفضل أصدقائه الممثل، والالتزامات المؤثرة التي حمّلته إياها وفاة والدته. يتنقّل بسهولة بين كوميديا عريضة عبثية (غالباً مع وجوه سخيفة وأصوات أسخف) وبين لحظات رقيقة من الشجن أو تعبيرات نافذة عن الغيظ أو خيبة الأمل.

النص أطول بنحو عشرين دقيقة مما ينبغي، لكن لا شك أن بيشوب يستحق الأمسية. بل إن مهارته واضحة إلى هذا الحد، ومتعددة الجوانب على هذا النطاق، لدرجة أنه يثير الاستغراب أن منتجي ويست إند لا يلجأون إليه أكثر عندما يحتاجون إلى ممثل يستطيع الغناء.

إذا كنت تحب الضحك، فمينييه تشوكليت فاكتوري بانتظارك!