مراجعة: مضحك حتى الموت، مسرح الفودفيل ✭✭✭✭

كاثرين باركنسون (إليانور)، ستيف بيمبرتون (براين)، روفوس جونز (ريتشارد)، رالف ليتل (نيك) وإيميلي بيرينغتون (ليزا). تصوير: أليستير موير مضحك حتى الموت

مسرح فودفيل

4 نوفمبر 2016

4 نجوم

احجز التذاكر

أي كاتب يطلق على مسرحيته مضحك حتى الموت يضع مستوى عالياً. لحسن الحظ، لا يزال إنتاج تيري جونسون ممتعاً بعد مرور عقدين من الزمن على إشادة النقاد به، جنباً إلى جنب مع الجوائز التي حصل عليها ديفيد هايج وزوي وناماكر.

ريتشارد (روفوس جونز) الكئيب والمحبط يعيش علاقة باردة مع زوجته المستاءة إيلي (كاثرين باركنسون). تريد إنجاب طفل بينما يهتم هو أكثر بليزا، زوجة أحد أعضاء فرقته نيك.

المنفذ الوحيد لأزمات ريتشارد هو جمعية مضحك حتى الموت التي تجتمع لتكريم فناني الكوميديا الراحلين المفضلين لديهم. تدور الأحداث الدرامية عندما يجتمعون تكريماً لبيني هيل، غير أن المساء يأخذ منحىً مختلفاً وأكثر قتامة.

يُلقي أعضاء جمعية مضحك حتى الموت بأنفسهم في الكوميديا لإخفاء مشكلاتهم الخاصة، غير مدركين أن حياتهم تتحول إلى شكل هزلي وكوميدي متزايد. يستبعدون إلي الساخرة لرفضها الفكاهة، دون أن يلاحظوا أنها أطرف من كلهم ومن رسمهم الساذج المكرر.

كاثرين باركنسون (إليانور) وستيف بيمبرتون (براين) تصوير: غريس ووردسوورث

كتابة جونسون معقدة وبارعة، حيث يتنقل بسهولة وسلاسة بين الضوء والظل. النكات تصيب الهدف في التوقيت المناسب، بينما العديد من الحوارات بين ريتشارد وإيلي تدمي القلوب.

إنها مسرحية مكتوبة بشكل رائع تعمل على عدة مستويات، فلماذا لا توجد النجمة الخامسة؟ بعض الأداءات لبيني هيل التي تكررها فرقة مضحك حتى الموت بشكل ممل لم تعُد صالحة بالضرورة، خاصة المشهد الصيني. هذا ليس خطأ جونسون بالطبع، ولكنه يعني أن المشاهد التي يعيدون فيها إجراء ‘الاسكتشات الكلاسيكية’ أقل تسلية من باقي الأجزاء بالأوبرا.

كاثرين باركنسون (إليانور)، ستيف بيمبرتون (براين)، روفوس جونز (ريتشارد) إيميلي بيرينغتون (ليزا) ورالف ليتل (نيك). تصوير: أليستير موير

النجم الأكيد للعروض هي كاثرين باركنسون في دور إيلي. منكسرة بسبب زواجها البارد ومعذبة بنادي زوجها التراجيدي الكوميدي، تقدم باركنسون مزيجاً مقنعاً من الغضب والحزن، جنباً إلى جنب مع موهبة كوميدية شرسة. تحصل على العديد من أفضل السطور لكنها تقدم أداءً منفرداً رائعاً من ممثلة كوميدية بارعة.

روفوس جونز كريتشارد الكئيب لديه وجه مرح مظلم، في حين أن رالف ليتل وإيميلي بيرينغتون يشكلان ثنائياً ساحراً وجذاباً كنيك وليزا. ستيف بيمبرتون يتميز أيضاً بلطف وقوة في تجسيد إيدي (المثلي سراً ليس كثيراً)، مما يضيف خفة مطلوبة بشدة إلى اللحظات الأثقل في المسرحية.

يوجه جونسون مادته الخاصة والإحساس بالتوقيت والإيقاع دقيق، رغم أن النهاية بدت تضاؤلت بعض الشيء بعد تقدم كبير. على الرغم من هذه الحالات العارضة، تعبير مضحك حتى الموت هو تكريم رائع لفن الكوميديا الذي يفوق بكثير وسامته.

احجز التذاكر لمضحك حتى الموت في مسرح فودفيل