مراجعة: مسرحية BU21، مسرح Trafalgar ✭✭✭

كلايف كين، جراهام أو مارا وفلورنس روبرتس في BU21 BU21

ترافالغار ستوديوز

11/1/16

3 نجوم

اشتر تذاكر

يُنقَل من مسرح 503، عمل ستيوارت سلاد هو قطعة حوارية أُنشئت حول حدث خيالي - وهو هجوم إرهابي على لندن وتجارب نصف دزينة من الناجين. الهجوم مرعب، طائرة ركاب، (رقم الرحلة BU21)، أُسقطت بصاروخ، وتحطمت في بارسونز جرين. في البداية، هم أصوات وحيدة، لكن مع تقدم المسرحية، يبدأون في تشكيل مجموعة دعم. الكتابة تتمتع ببساطة مكثفة وفعالة، والتواصل مباشر معنا، والمسرحية لديها الكثير لتقوله عن بناء الحزن عبر وسائل الإعلام والبث. (“اكتشفت وفاة أمي عبر تويتر.”) كما تستفيد من أداء طاقم تمثيلي ممتاز.

روكسانا لوبو في BU21

كما توضح المسرحية، لا يوجد أبطال أو نهايات سعيدة، باستثناء تلك التي بُنِيَت بعد الهجوم. إيزابيلا لاوفلاند كإيزي تبدأ السرد، مما يتيح لنا بفعالية تخيل موت والدتها حيث تحطمت محرك الطائرة فيها. روكسانا لوبو كانت مذهلة في دور آنا، التي تعرضت لحروق شديدة بينما كانت تتشمس ثم غُطيت بوقود الطيران. جراهام أو مارا ممتاز في دور جراهام، بطل الكارثة الذي يشكل مجموعة الدعم، لكنه يُكشف لاحقًا كلاعب. هذه الكذبة يكتشفها أليكس، شخصية أنانية وغير محبوبة إلى حد بعيد، لكنها صادقة وصريحة بشكل وحشي. عدم صحته السياسية تُنفذ بمرح من قبل ألكسندر فورسيث، وهو يهدم الجدار الرابع بسخرية ويسخر منا لدفعنا أموالًا جيدة لمشاهدة مأساة مُعَرَّية، مبرزًا بناء المسرح والواقع المتوقع. كما يشير إلى توقعاتنا العنصرية في توقع أن يكون المسلم، كلايف، الذي قدم أداءً حساسًا من كلايف كين، أحد الإرهابيين. أكثر الشخصيات جاذبية هي فلورنس روبرتس في دور فلوس، الذي سقط راكب الطائرة في حديقتها الخلفية، مقدمة تصورًا رائعًا للصدمة والحزن، لكنها تقدم أيضًا الأمل والتعافي في علاقتها المتنامية مع كلايف، والذي مات والده في حديقتها.

ألكسندر فورسيث وجراهام أو مارا في BU21

إذا بدت المسرحية مكثفة وكئيبة، فإن قوتها تكمن في فكاهتها السوداء للغاية، مما يطرح نقاطًا مثيرة عن كيفية تفكيرنا جميعًا "بلغة الإعلام"، يقدم أليكس، بشكل خاص، ضحكات هائلة في تلخيصاته الوحشية للموقف. بالنسبة لي، كان من الممكن استكشاف هذا الأمر بشكل أكبر، كان من الممكن رفع الرهانات أكثر. أليكس يجبر جراهام على إعطائه مكافأة بسبب كذبته، لكنه اتفاق متبادل يصب في مصلحة كلاهما، ولم يتم استكشاف العواقب داخل المجموعة والمجتمع الأوسع. وتُعيق المسرحية أصولها في العروض الهامشية. على الرغم من أن الحركة فعالة، لكن الموسيقى الصاخبة والأضواء اللامعة أثناء تحرك المقاعد من قبل الممثلين هي حيلة هامشية قديمة الآن، وسرعان ما تصبح مزعجة ومتكررة. الإعداد البسيط لا يضيف شيئًا إلى الصورة على المسرح، في الواقع، أغلق عينيك وإذ سيعمل ذلك بشكل أفضل على الراديو، وذلك بسبب قوة النص والأداء.

حتى 18 فبراير 2017

صور: ديفيد مونتيث هودج

احجز تذاكر لـ BU21 في ترافالغار ستوديوز