2022年托尼奖获奖名单——《公司》、《六》和《雷曼三部曲》等英国获奖者。

2022年托尼奖昨晚举行，典礼重返无线电城音乐厅（Radio City Music Hall），多位英国戏剧人斩获多项重量级大奖。

2022年托尼奖由奥斯卡得主阿丽亚娜·德博斯（Ariana DeBose）主持，但当晚最受瞩目的则是两部从伦敦西区转战百老汇的作品：史蒂芬·桑德海姆与乔治·弗尔斯（George Furth）创作的音乐剧《伙伴们》（Company），以及曾在英国国家剧院与皮卡迪利剧院（Piccadilly Theatre）都收获口碑佳绩的《雷曼三部曲》（The Lehman Trilogy）。

《雷曼三部曲》改编自意大利小说家兼剧作家斯特凡诺·马西尼（Stefano Massini）的作品。该剧一举拿下最佳话剧、最佳导演、话剧最佳男主角，并同时获得最佳话剧布景设计与最佳话剧灯光设计。剧作家本·鲍尔（Ben Power）表示：“这部戏写作时是一首献给纽约的赞歌，但就像雷曼兄弟本人一样，我们的演出起点在数千英里之外。”

《雷曼三部曲》在百老汇的表现同样亮眼。而玛丽安·艾略特（Marianne Elliott）打造的“性别重置”版《伙伴们》（Company）最初在伦敦西区的吉尔古德剧院（Gielgud Theatre）上演，本次转战百老汇后赢得最佳音乐剧复排。百老汇传奇帕蒂·卢蓬（Patti LuPone）曾凭《伙伴们》中乔安妮（Joanne）一角获得奥利弗奖，这次再度折桂，拿下音乐剧最佳女配角。马特·道尔（Matt Doyle）获得音乐剧最佳男配角，邦妮·克里斯蒂（Bunny Christie）获得音乐剧最佳布景设计。普利策奖得主音乐剧《奇异循环》（A Strange Loop）获封最佳音乐剧，此前共获得11项提名，其中包括L·摩根·李（L Morgan Lee）——首位获得托尼奖音乐剧最佳女主角提名的公开跨性别演员。该剧讲述一位黑人酷儿男性创作一部关于黑人酷儿男性的音乐剧的故事，并强调重要的不仅是“被看见”，更在于“把我们能做的工作做到最好”。

百老汇版《SIX》演员阵容。图：Joan Marcus 对我而言，当晚最令人兴奋的时刻之一来自音乐剧《SIX》——这部英国原创音乐剧让亨利八世的六位王后以流行演唱会形式登场。托比·马洛（Toby Marlow）与露西·莫斯（Lucy Moss）凭最佳原创配乐（音乐与歌词）获奖；两人最初在剑桥大学读书时就创作了这部作品。《SIX》的服装设计加布里埃拉·斯莱德（Gabriella Slade）也在其类别中获奖。

安吉拉·兰斯伯里（Angela Lansbury）因其漫长而卓越的舞台生涯获颁终身成就奖。这位96岁的艺术家此前已五度获得托尼奖，但未能出席本届颁奖礼。

今年坐在池座（orchestra section）的观众不再被要求佩戴口罩，但必须进行PCR检测；距离舞台较远区域就座的观众则需全程佩戴口罩。

2022年托尼奖——完整获奖名单 最佳话剧

《克莱德》（Clyde's）— 林恩·诺塔吉（Lynn Nottage）

《刽子手》（Hangmen）— 马丁·麦克多纳（Martin McDonagh）

《雷曼三部曲》（The Lehman Trilogy）— 斯特凡诺·马西尼（Stefano Massini）与本·鲍尔（Ben Power）— 获奖《会议纪要》（The Minutes）— 特雷西·莱茨（Tracy Letts）

《骨干队》（Skeleton Crew）— 多米尼克·莫里索（Dominique Morrisseau）

最佳音乐剧

《来自北方小镇的女孩》（Girl From the North Country）

《MJ》

《周六夜先生》（Mr. Saturday Night）

《天堂广场》（Paradise Square）

《SIX：音乐剧》（SIX: The Musical）

《奇异循环》（A Strange Loop）— 获奖 最佳话剧复排

《美国野牛》（American Buffalo）

《有色女孩若曾考虑自杀／当彩虹足够》（for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf）

《我如何学会开车》（How I Learned to Drive）

《带我出局》（Take Me Out）— 获奖

《心灵困境》（Trouble in Mind）

最佳音乐剧复排

《卡罗琳，或改变》（Caroline, or Change）

《伙伴们》（Company）— 获奖

《音乐人》（The Music Man）

最佳音乐剧剧本

《来自北方小镇的女孩》— 康纳·麦克弗森（Conor McPherson）

《MJ》— 林恩·诺塔吉（Lynn Nottage）

《周六夜先生》— 比利·克里斯托（Billy Crystal）、洛威尔·甘茨（Lowell Ganz）与巴巴卢·曼德尔（Babaloo Mandel）

《天堂广场》— 克里斯蒂娜·安德森（Christina Anderson）、克雷格·卢卡斯（Craig Lucas）与拉里·基尔万（Larry Kirwan）

《奇异循环》— 迈克尔·R·杰克逊（Michael R. Jackson）— 获奖

最佳原创配乐（音乐与/或歌词）

《飞越日落》（Flying Over Sunset）— 作曲：汤姆·基特（Tom Kitt），作词：迈克尔·科里（Michael Korie）

《周六夜先生》— 作曲：杰森·罗伯特·布朗（Jason Robert Brown），作词：阿曼达·格林（Amanda Green）

《天堂广场》— 作曲：杰森·豪兰德（Jason Howland），作词：内森·泰森（Nathan Tysen）与马西·阿萨雷（Masi Asare）

《SIX：音乐剧》— 作曲与作词：托比·马洛（Toby Marlow）与露西·莫斯（Lucy Moss）— 获奖

《奇异循环》— 作曲与作词：迈克尔·R·杰克逊（Michael R. Jackson）

话剧最佳男主角 西蒙·拉塞尔·比尔（Simon Russell Beale）—《雷曼三部曲》— 获奖

亚当·戈德利（Adam Godley）—《雷曼三部曲》

阿德里安·莱斯特（Adrian Lester）—《雷曼三部曲》

大卫·摩斯（David Morse）—《我如何学会开车》

山姆·洛克威尔（Sam Rockwell）—《美国野牛》

鲁本·圣地亚哥-哈德森（Ruben Santiago-Hudson）—《拉克瓦纳蓝调》（Lackawanna Blues）

大卫·思里法尔（David Threlfall）—《刽子手》

话剧最佳女主角

加比·比恩斯（Gabby Beans）—《我们牙齿的皮》（The Skin of Our Teeth）

拉尚兹（LaChanze）—《心灵困境》

露丝·内伽（Ruth Negga）—《麦克白》（Macbeth）

迪尔德丽·奥康奈尔（Deirdre O'Connell）—《达娜·H》（Dana H）— 获奖

玛丽-露易丝·帕克（Mary-Louise Parker）—《我如何学会开车》

音乐剧最佳男主角

比利·克里斯托（Billy Crystal）—《周六夜先生》

迈尔斯·弗罗斯特（Myles Frost）—《MJ》— 获奖

休·杰克曼（Hugh Jackman）—《音乐人》

罗布·麦克卢尔（Rob McClure）—《窈窕奶爸》（Mrs. Doubtfire）

贾奎尔·斯派维（Jaquel Spivey）—《奇异循环》

音乐剧最佳女主角

莎朗·D·克拉克（Sharon D Clarke）—《卡罗琳，或改变》

卡门·库萨克（Carmen Cusack）—《飞越日落》

萨顿·福斯特（Sutton Foster）—《音乐人》

乔奎娜·卡卢坎戈（Joaquina Kalukango）—《天堂广场》— 获奖

梅尔·温宁汉姆（Mare Winningham） —《来自北方小镇的女孩》

话剧最佳男配角

阿尔菲·艾伦（Alfie Allen）—《刽子手》

查克·库珀（Chuck Cooper）—《心灵困境》

杰西·泰勒·弗格森（Jesse Tyler Ferguson）—《带我出局》— 获奖

朗·塞法斯·琼斯（Ron Cephas Jones）—《克莱德》

迈克尔·奥伯霍尔策（Michael Oberholtzer）—《带我出局》

杰西·威廉姆斯（Jesse Williams）—《带我出局》

话剧最佳女配角

乌佐·阿杜巴（Uzo Aduba）—《克莱德》

瑞秋·德拉奇（Rachel Dratch）—《POTUS：或，每个伟大蠢货背后都有七个女人拼命让他活着》（POTUS: Or, Behind Every Great Dumbass are Seven Women Trying to Keep Him Alive）

凯妮塔·R·米勒（Kenita R. Miller）—《有色女孩若曾考虑自杀／当彩虹足够》

菲莉西亚·拉沙德（Phylicia Rashad）—《骨干队》— 获奖

朱莉·怀特（Julie White）—《POTUS：或，每个伟大蠢货背后都有七个女人拼命让他活着》

卡拉·杨（Kara Young）—《克莱德》

音乐剧最佳男配角 马特·道尔（Matt Doyle）—《伙伴们》— 获奖

西德尼·杜庞特（Sidney DuPont）—《天堂广场》

贾里德·格莱姆斯（Jared Grimes）—《妙女郎》（Funny Girl）

约翰-安德鲁·莫里森（John-Andrew Morrison）—《奇异循环》

A.J.希夫利（A.J. Shively）—《天堂广场》

音乐剧最佳女配角

珍妮特·贝亚德尔（Jeannette Bayardelle）—《来自北方小镇的女孩》

肖莎娜·比恩（Shoshana Bean）—《周六夜先生》

杰恩·胡迪谢尔（Jayne Houdyshell） —《音乐人》

L·摩根·李（L Morgan Lee）—《奇异循环》

帕蒂·卢蓬（Patti LuPone）—《伙伴们》— 获奖

詹妮弗·西马德（Jennifer Simard）—《伙伴们》

最佳话剧布景设计

贝奥武夫·博里特（Beowulf Boritt）—《POTUS：或，每个伟大蠢货背后都有七个女人拼命让他活着》

迈克尔·卡纳汉（Michael Carnahan）与尼古拉斯·赫松（Nicholas Hussong）—《骨干队》

埃丝·德芙林（Es Devlin）—《雷曼三部曲》— 获奖

安娜·弗莱施勒（Anna Fleischle）—《刽子手》

斯科特·帕斯克（Scott Pask）—《美国野牛》

亚当·里格（Adam Rigg）—《我们牙齿的皮》

最佳音乐剧布景设计

贝奥武夫·博里特（Beowulf Boritt）与59 Productions, —《飞越日落》

邦妮·克里斯蒂（Bunny Christie）—《伙伴们》— 获奖

阿努尔福·马尔多纳多（Arnulfo Maldonado）—《奇异循环》

德里克·麦克莱恩（Derek McLane）与彼得·尼格里尼（Peter Nigrini）—《MJ》

艾伦·莫耶（Allen Moyer）—《天堂广场》

最佳话剧服装设计 蒙塔娜·莱维·布兰科（Montana Levi Blanco）—《我们牙齿的皮》— 获奖

萨拉菲娜·布什（Sarafina Bush）—《有色女孩若曾考虑自杀／当彩虹足够》

埃米利奥·索萨（Emilio Sosa）—《心灵困境》

简·格林伍德（Jane Greenwood）—《尼尔·西蒙〈广场套房〉》（Neil Simon's Plaza Suite）

詹妮弗·莫勒（Jennifer Moeller）—《克莱德》

最佳音乐剧服装设计

弗莱·戴维斯（Fly Davis）—《卡罗琳，或改变》

托尼-莱斯莉·詹姆斯（Toni-Leslie James）—《天堂广场》

威廉·艾维·朗（William Ivey Long）—《黛安娜：音乐剧》（Diana, The Musical）

桑托·洛夸斯托（Santo Loquasto）—《音乐人》

加布里埃拉·斯莱德（Gabriella Slade）—《SIX：音乐剧》— 获奖

保罗·塔泽威尔（Paul Tazewell）—《MJ》

最佳话剧灯光设计

约书亚·卡尔（Joshua Carr）—《刽子手》

张智允（Jiyoun Chang）—《有色女孩若曾考虑自杀／当彩虹足够》

乔恩·克拉克（Jon Clark）—《雷曼三部曲》— 获奖

简·考克斯（Jane Cox）—《麦克白》

赵逸（Yi Zhao）—《我们牙齿的皮》

最佳音乐剧灯光设计

尼尔·奥斯汀（Neil Austin）—《伙伴们》

蒂姆·戴林（Tim Deiling）—《SIX：音乐剧》

唐纳德·霍尔德（Donald Holder）—《天堂广场》

娜塔莎·卡茨（Natasha Katz）—《MJ》— 获奖

布拉德利·金（Bradley King）—《飞越日落》

珍·施里弗（Jen Schriever）—《奇异循环》

最佳话剧音响设计

贾斯汀·埃灵顿（Justin Ellington）—《有色女孩若曾考虑自杀／当彩虹足够》

米哈伊尔·菲克塞尔（Mikhail Fiksel）—《达娜·H》— 获奖

帕尔默·赫弗兰（Palmer Hefferan）—《我们牙齿的皮》

尼克·鲍威尔（Nick Powell）与多米尼克·比尔基（Dominic Bilkey）—《雷曼三部曲》

米卡尔·苏莱曼（Mikaal Sulaiman）—《麦克白》

最佳音乐剧音响设计

西蒙·贝克（Simon Baker）—《来自北方小镇的女孩》

保罗·盖特豪斯（Paul Gatehouse）—《SIX：音乐剧》

伊恩·迪金森（Ian Dickinson）（Autograph）—《伙伴们》

德鲁·莱维（Drew Levy）—《奇异循环》

加雷斯·欧文（Gareth Owen）—《MJ》— 获奖 最佳话剧导演

莉莉安娜·布莱恩-克鲁兹（Lileana Blain-Cruz）—《我们牙齿的皮》

卡米尔·A·布朗（Camille A. Brown）—《有色女孩若曾考虑自杀／当彩虹足够》

山姆·门德斯（Sam Mendes）—《雷曼三部曲》— 获奖

尼尔·佩佩（Neil Pepe）—《美国野牛》

莱斯·沃特斯（Les Waters）—《达娜·H》

最佳音乐剧导演

斯蒂芬·布拉凯特（Stephen Brackett）—《奇异循环》

玛丽安·艾略特（Marianne Elliott）—《伙伴们》— 获奖

康纳·麦克弗森（Conor McPherson）—《来自北方小镇的女孩》

露西·莫斯（Lucy Moss）与杰米·阿米蒂奇（Jamie Armitage）—《SIX：音乐剧》

克里斯托弗·威尔登（Christopher Wheeldon）—《MJ》

最佳编舞

卡米尔·A·布朗（Camille A. Brown）—《有色女孩若曾考虑自杀／当彩虹足够》

沃伦·卡莱尔（Warren Carlyle）—《音乐人》

凯莉-安·英格鲁伊尔（Carrie-Anne Ingrouille）—《SIX：音乐剧》

比尔·T·琼斯（Bill T. Jones）—《天堂广场》

克里斯托弗·威尔登（Christopher Wheeldon）—《MJ》— 获奖 最佳配器

大卫·卡伦（David Cullen）—《伙伴们》

汤姆·柯伦（Tom Curran）—《SIX：音乐剧》

西蒙·黑尔（Simon Hale）—《来自北方小镇的女孩》— 获奖

杰森·迈克尔·韦布（Jason Michael Webb）与大卫·霍伦伯格（David Hollenberg）—《MJ》

查理·罗森（Charlie Rosen）—《奇异循环》（A Strange Loop）