جوائز توني 2022 - الفائزون - "Company" و"Six" و"The Lehman Trilogy" بين الفائزين البريطانيين.

أقيم حفل توزيع جوائز توني 2022 الليلة الماضية وعاد الحفل إلى قاعة راديو سيتي للموسيقى مع حصول الإبداع البريطاني على بعض الجوائز المرموقة.

استضافت حفل توزيع جوائز توني 2022 الفائزة بالأوسكار أريانا ديبوس، لكن الليلة كانت تابعة لنقل إنتاجات الوست إند الموسيقية 'Company' لكاتبيها ستيفين سوندهايم وجورج فورث و'The Lehman Trilogy' اللذين حققا مواسم ناجحة في كل من المسرح القومي ومسرح بيكاديللي.

The Lehman Trilogy الذي تم تعديله من العرض بواسطة الروائي والمسرحي الإيطالي ستيفانو ماسيني. فاز The Lehman Trilogy بجائزة أفضل مسرحية وأفضل إخراج وأفضل ممثل في مسرحية، إلى جانب أفضل تصميم مشاهد وأفضل تصميم إضاءة لمسرحية. قال الكاتب المسرحي بن باور "تم كتابة هذه المسرحية كترنيمة لمدينة نيويورك ولكن، مثل الأخوة ليهمان أنفسهم، بدأ عرضنا على بعد آلاف الأميال."

نقل The Lehman Trilogy إلى برودواي الإنتاج المُعدل جنسياً لماريان إليوت 'Company' الذي نشأ في مسرح جيلجود في وست إند لندن فاز بجائزة أفضل إحياء لمسرحية موسيقية. أسطورة برودواي باتي لوبون التي فازت بجائزة أوليفييه لتجسيدها شخصية جوان في Company حققت انتصاراً مجدداً عندما فازت بجائزة أفضل ممثلة مميزة في مسرحية موسيقية. فاز مات دويل بجائزة أفضل ممثل مميز في مسرحية موسيقية وفازت باني كريستي بجائزة أفضل تصميم مشاهد لمسرحية موسيقية. الموسيقية الحائزة على جائزة بوليتزر 'A Strange Loop' حصدت جائزة أفضل موسيقية بعدما حصلت على 11 ترشيحًا، بما في ذلك ترشيح واحد لـ L Morgan Lee - أول ممثل متحولة جنسياً بشكل علني تحصل على ترشيح توني لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية. أشار العرض الذي يروي قصة رجل أسود مثلي يكتب موسيقية عن رجل أسود مثلي، إلى أهمية ليس فقط التمثيل ولكن "القيام بأفضل عمل يمكننا القيام به".

طاقم عرض Six في برودواي. الصورة: جوان ماركوس ربما، بالنسبة لي الجزء الأكثر إثارة في الليلة كان عرض 'Six: The Musical' , المسرحية الموسيقية البريطانية حيث زوجات هنري الثامن يقمن بحفل موسيقي، فاز بجائزة أفضل موسيقى وأغاني أصلية لتوبي مارلو ولوسي موس، الذين أنشأوها أولاً عندما كانوا طلاب في جامعة كامبريدج. فازت أيضًا مصممة أزياء 'Six'، غابرييلا سلايد في فئتها.

تلقت أنجيلا لانسبيري جائزة الإنجاز مدى الحياة لمسيرتها الطويلة على المسرح. كانت البالغة من العمر 96 عامًا قد فازت سابقاً بخمس جوائز توني، لكنها لم تتمكن من حضور الحفل.

هذا العام، لم يُطلب من الحضور الجالسين في قسم الأوركسترا ارتداء الأقنعة ولكن كانت اختبارات PCR إلزامية. أما الجالسين بعيداً عن المسرح كان عليهم البقاء مرتدين للأقنعة طوال المدة.

جوائز توني 2022 - الفائزون بالكامل أفضل مسرحية

كلايدز - لين نوتاج

هانجمن - مارتين مكدونا

The Lehman Trilogy - ستيفانو ماسيني وبن باور الفائز

The Minutes - ترايسي ليتس

Skeleton Crew - دومينيك موريسو

أفضل موسيقى

Girl From the North Country

MJ

Mr. Saturday Night

Paradise Square

SIX: الموسيقية

A Strange Loop - الفائز

أفضل إحياء لمسرحية

American Buffalo

لزنجات ذات اللون للنساء اللاتي اعتبرن الانتحار/عندما يصبح قوس قزح كافياً

How I Learned to Drive

Take Me Out - الفائز

Trouble in Mind

أفضل إحياء لمسرحية موسيقية

Caroline, or Change

Company - الفائز

The Music Man

أفضل كتاب لمسرحية موسيقية

Girl From The North Country - كونور مكفيرسون

MJ - لين نوتاج

Mr. Saturday Night - بيلي كريستال، لويل جانز وبابالو مانديلا

Paradise Square - كريستينا أندرسون، كريغ لوكاس ولاري كيروان

A Strange Loop - مايكل آر. جاكسون - الفائز

أفضل تأليف أصلي (موسيقى و/أو كلمات) مكتوبة للمسرح

Flying Over Sunset - موسيقى: توم كيت، كلمات: مايكل كوري

Mr. Saturday Night - موسيقى: جيسون روبرت براون، كلمات: أماندا جرين

Paradise Square - موسيقى: جيسون هاولاند، كلمات: ناثان تايسن وماسي أساري

SIX: الموسيقية - موسيقى وكلمات: توبي مارلو ولوسي موس - الفائز

A Strange Loop - موسيقى وكلمات: مايكل آر. جاكسون

أفضل أداء لممثل في دور قيادي في مسرحية

آدم غودلي - The Lehman Trilogy

أدريان ليستر - The Lehman Trilogy

ديفيد موريس - How I Learned to Drive

سام روكويل - American Buffalo

روبين سانتياغو-هادسون - Lackawanna Blues

ديفيد ثريفل - Hangmen

سيمون راسل بيل - The Lehman Trilogy - الفائز

أفضل أداء لممثلة في دور قيادي في مسرحية

غابي بينز - The Skin of Our Teeth

ليشانز - Trouble in Mind

روث نيغا - Macbeth

ديردري أوكونيل - Dana H - الفائز

ماري-لويز باركر - How I Learned to Drive

أفضل أداء لممثل في دور قيادي في مسرحية موسيقية

بيلي كريستال - Mr. Saturday Night

مايلز فروست - MJ - الفائز

هيو جاكمان - The Music Man

روب مكلور - Mrs. Doubtfire

جاكل سبيلفي - A Strange Loop

أفضل أداء لممثلة في دور قيادي في مسرحية موسيقية

شارون دي كلارك - Caroline, or Change

كارمن كوساك - Flying Over Sunset

ساتون فوستر - The Music Man

جواكينا كالوكانغو - Paradise Square - الفائزة

ماري وينينغهام - Girl From The North Country

أفضل أداء لممثل في دور مميز في مسرحية

ألفي ألين - Hangmen

تشاك كوبر - Trouble in Mind

جيسي تايلر فيرغسون - Take Me Out - الفائز

رون كيفاس جونز - Clyde's

مايكل أوبرهولتزر - Take Me Out

جيسي ويليامز - Take Me Out

أفضل أداء لممثلة في دور مميز في مسرحية

أوزو أدوبا - Clyde's

ريتشيل دراتش - POTUS: Or, Behind Every Great Dumbass are Seven Women Trying to Keep Him Alive

كينيتا ميلر - for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

فيليسا رشاد - Skeleton Crew - الفائزة

جولي وايت - POTUS: Or, Behind Every Great Dumbass are Seven Women Trying to Keep Him Alive

كارا يونغ - Clyde's

أفضل أداء لممثل في دور مميز في مسرحية موسيقية مات دويل - Company - الفائز

سيدني دوبونت - Paradise Square

جارد غرايمز - Funny Girl

جون-أندرو موريسون - A Strange Loop

آي جي شيفلي - Paradise Square

أفضل أداء لممثلة في دور مميز في مسرحية موسيقية

جانيت بياردل - Girl From The North Country

شوشانا بين - Mr. Saturday Night

جين هوديشيل - The Music Man

L Morgan Lee - A Strange Loop

باتي لوبون - Company - الفائزة

جينيفر سيمارد - Company

أفضل تصميم مشاهد لمسرحية

بيوولف بوريت - POTUS: Or, Behind Every Great Dumbass are Seven Women Trying to Keep Him Alive

مايكل كارنكان ونيكولاس هوسونغ - Skeleton Crew

إس ديفلين - The Lehman Trilogy - الفائز

آنا فليش - Hangmen

سكوت باسك - American Buffalo

آدم ريغ - The Skin of Our Teeth

أفضل تصميم مشاهد لمسرحية موسيقية

بيوولف بوريت و 59 Productions - Flying Over Sunset

بوني كريستي - Company - الفائزة

أرنولفو مالدونادو - A Strange Loop

ديريك مكلين وبيتر نجريني - MJ

ألن موير - Paradise Square

أفضل تصميم أزياء لمسرحية مونتانا ليفي بلانكو - The Skin of Our Teeth - الفائز

سرافينا بوش - for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

إيميليو سوسا - Trouble in Mind

جين غرينوود - Neil Simon's Plaza Suite

جينيفر مولر - Clyde's

أفضل تصميم أزياء لمسرحية موسيقية

فلاي ديفيس - Caroline, or Change

توني-ليزلي جيمس - Paradise Square

ويليام آيفي لونغ - Diana, The Musical

سانتو لوكاستو - The Music Man

غابرييلا سلايد - SIX: The Musical - الفائزة

بول تازويل - MJ

أفضل تصميم إضاءة لمسرحية

جوشوا كار - Hangmen

جيون تشانغ - for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

جون كلارك - The Lehman Trilogy - الفائز

جين كوكس - Macbeth

يي تشاو - The Skin of Our Teeth

أفضل تصميم إضاءة لمسرحية موسيقية

نيل أوستن - Company

تيم ديلينغ - SIX: The Musical

دونالد هولدر - Paradise Square

ناتاشا كاتس - MJ - الفائزة

برادلي كينغ - Flying Over Sunset

جين شريفر - A Strange Loop

أفضل تصميم صوت لمسرحية

جاستين إلينغتون - for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

ميخاييل فيكسيل - Dana H. - الفائز

بالمر هيفيران - The Skin of Our Teeth

نيك باول ودومينيك بيلكي - The Lehman Trilogy

ميكال سولييمان - Macbeth

أفضل تصميم صوت لمسرحية موسيقية

سيمون بيكر - Girl From The North Country

بول جيتهاوس - SIX: The Musical

إيان ديكنسون لأوتوغراف - Company

درو ليفي - A Strange Loop

غاريث أوين - MJ - الفائز

أفضل إخراج لمسرحية

ليليانا بلاين-كروز - The Skin of Our Teeth

كاميلي إيه براون - for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

سام مينديز - The Lehman Trilogy - الفائز

نيل بيبي - American Buffalo

ليس ووترز - Dana H.

أفضل إخراج لمسرحية موسيقية

ستيفن بركيت - A Strange Loop

ماريان إليوت - Company - الفائزة

كونور مكفيرسون - Girl From The North Country

لوسي موس وجيمي أرميتاج - SIX: The Musical

كريستوفر ويلدون - MJ

أفضل تصميم رقص

كاميلي إيه براون - for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

وارين كارليل - The Music Man

كاري-آن إنغرويل - SIX: The Musical

بيل تي جونز - Paradise Square

كريستوفر ويلدون - MJ - الفائز

أفضل تنسيق موسيقي

ديفيد كولين - Company

توم كوران - SIX: The Musical

سيمون هال - Girl From The North Country - الفائز

جيسون مايكل ويب وديفيد هلينبرغ - MJ

تشارلي روزين - A Strange Loop