评论：三姐妹，阿尔梅达剧院 ✭✭✭

丹尼·科尔曼-库克评论安东·契诃夫的戏剧《三姐妹》，目前正在伦敦阿尔梅达剧院上演。

《三姐妹》的演员阵容。照片：Marc Brenner 三姐妹

阿尔梅达剧院

2019年4月17日

3颗星

订票 几个月前，阿尔梅达剧院制作了今年最受赞赏的剧目之一，《夏烟》，其中包括新星Patsy Ferran获得奥利弗最佳女演员奖。

在这版契诃夫的《三姐妹》中，Ferran与导演Rebecca Frecknall以及其他几位演员再次合作，讲述了三个都市姐妹在乡村隐匿生活中挣扎的故事。

虽然这是一个表演精湛且令人愉悦的作品，但它未能达到《夏烟》的高度，也未能媲美几年前阿尔梅达剧院的极佳作品《万尼亚舅舅》。

Pearl Chanda（玛莎）、Freddie Meredith（安德烈）和Patsy Ferran（奥尔加）。照片：Marc Brenner

这是一个不拘泥于传统结构如时期设置和地理位置的非常规制作。角色们在现代英语中谈论，但渴望一个“女性将穿裤子”的未来。他们谈论旧时期的决斗，并摆出Instagram风格的姿势。服装亦混杂不一，既有潮流时尚亦有老式军装。

这似乎是一个蓄意的艺术决定，但它剥夺了戏剧的重要背景，也降低了我们对三姐妹应有的同情。在一个相当贫乏的布景中，我们难以彻底地感受到她们的乡村孤立，尤其是因为我们知道她们可以乘坐Aeroflot前往她们向往的土地。

阿尔梅达剧院《三姐妹》的演员阵容。照片：Marc Brenner

尽管场景设置与故事背道而驰，而不是合拍，一些杰出的表演仍然使该剧保持活力。三姐妹具有出色的化学反应，完全可信为姐妹关系，充满了爱与争吵。

Patsy Ferran一如既往地出色，饰演认真的姐姐奥尔加，尽管由于她非常年轻貌美的外表，选角稍显不协调。Pearl Chanda适时刻薄地饰演玛莎，正在崭露头角的Ria Zmitrowicz很好地展示了伊琳娜从兴奋到疲惫不堪的旅程。

Pearl Chanda（玛莎）、Ria Zmitrowicz（伊琳娜）、Shubham Saraf（尼古拉）和Lois Chimimba（娜塔莎）。照片：Marc Brenner

然而，对我而言，最引人注目的表演是Elliot Levey饰演的费奥多尔，玛莎的不幸丈夫，对她的不忠一无所知。Levey出色地诠释了这个真正可怜的角色，既展示了所有的喜剧潜力，也带来了一些痛苦的悲伤时刻，同时面对无爱的婚姻。

这绝对不是一个糟糕的制作，包含了契诃夫经典作品应有的慢燃戏剧和张力。然而，在某些时刻，它也感到迷茫，需要奥尔加、玛莎和伊琳娜寻求的那种清晰度。

至2019年6月1日

订购《三姐妹》在阿尔梅达剧院的门票