CRÍTICA: As Três Irmãs, Teatro Almeida ✭✭✭

Danny Coleman-Cooke analisa a peça Três Irmãs de Anton Chekhov, agora em cartaz no Almeida Theatre, Londres.

O elenco de Três Irmãs. Foto: Marc Brenner Três Irmãs

Almeida Theatre

17 de abril de 2019

3 estrelas

Comprar Ingressos Há alguns meses, o Almeida Theatre produziu uma das peças mais premiadas do ano, Summer and Smoke, que rendeu um Prêmio Olivier de Melhor Atriz para a estrela em ascensão Patsy Ferran.

Ferran se reúne novamente com a diretora Rebecca Frecknall e vários outros membros do elenco para esta versão de Três Irmãs de Chekhov, a história de três irmãs metropolitanas lutando com a vida na obscuridade provincial.

Embora seja uma produção bem atuada e agradável, não atinge o nível de Summer and Smoke, nem se iguala ao superlativo Tio Vanya no Almeida de dois anos atrás.

Pearl Chanda (Masha), Freddie Meredith (Andrey) e Patsy Ferran (Olga) Foto: Marc Brenner

Esta é uma produção incomum, que não se prende a estruturas tradicionais como cenários de época e localizações geográficas. Os personagens falam em inglês moderno, mas anseiam por um futuro onde "as mulheres usarão calças". Eles falam de duelos à moda antiga e ainda assim posam para fotos no estilo Instagram. Os figurinos são igualmente confusos, com moda hipster misturada com trajes militares antiquados.

Esta parece ser uma decisão artística deliberada, mas priva a peça de seu contexto vital e também prejudica a empatia que deveríamos sentir pelas três irmãs. É difícil sentir plenamente seu isolamento rural em um cenário bastante anêmico, quando, pelo que sabemos, elas poderiam pegar um voo da Aeroflot para chegar à terra prometida.

O elenco de Três Irmãs no Almeida Theatre. Foto: Marc Brenner

Apesar de uma encenação que atua contra, em vez de a favor da história, algumas performances excepcionais mantêm o espetáculo em andamento. As três irmãs têm uma química soberba e são inteiramente críveis como irmãs, com todo o amor e brigas que vêm com isso.

Patsy Ferran é tipicamente excelente como a irmã mais velha e séria Olga, embora o elenco cause uma ligeira estranheza devido à sua aparência excepcionalmente jovem. Pearl Chanda estava adequadamente sarcástica como Masha e Ria Zmitrowicz, que está se revelando um verdadeiro talento, mapeou habilmente a jornada de Irina de ingênua a cansada do mundo.

Pearl Chanda (Masha), Ria Zmitrowicz (Irina), Shubham Saraf (Nikolay) e Lois Chimimba (Natasha). Foto: Marc Brenner

No entanto, para mim, a atuação mais convincente foi a de Elliot Levey como Fyodor, o desastrado marido de Masha, que é alheio à sua infidelidade. Levey interpreta esse personagem verdadeiramente lastimável de forma brilhante, extraindo todo o potencial cômico, mas também proporcionando alguns momentos dolorosamente tristes ao aceitar seu casamento sem amor.

Certamente, esta não é uma produção ruim, contendo todo o drama de combustão lenta e a tensão que você esperaria de um clássico de Chekhov. No entanto, às vezes parece tão perdido e necessitado da clareza que Olga, Masha e Irina estão buscando.

Até 1º de junho de 2019

COMPRAR INGRESSOS PARA TRÊS IRMÃS NO ALMEIDA THEATRE